Trajes tradicionais únicos do grupo étnico Gie Trieng

O grupo étnico Gie Trieng possui uma rica cultura popular, imbuída de identidade, e ainda preserva muitos valores tradicionais típicos dos habitantes das Terras Altas Centrais do Norte. Nesse tesouro cultural, os trajes tradicionais do povo Gie Trieng se destacam como uma marca estética única. Cada traje, das linhas aos desenhos, possui sua própria beleza distinta, expressando um gosto estético refinado e inconfundível com os trajes de qualquer outro grupo étnico.

O grupo étnico Gie Trieng reside principalmente nas duas antigas províncias de Kon Tum (atual Quang Ngai) e Quang Nam (atual Da Nang). Na antiga província de Kon Tum (atual Quang Ngai), existem grupos locais de Gie e Trieng. Nos distritos montanhosos da antiga província de Quang Nam (atual Da Nang), os Gie Trieng se dividem em grupos de T'rieng, Ve e Bnoong.

Desde tempos antigos, o povo Gie Trieng aproveita seu tempo livre para tecer seus próprios tecidos. Os teares dos Gie Trieng são bastante rudimentares, capazes apenas de tecer tecidos estreitos. Eles costumam plantar algodão em maio e colhê-lo em outubro. Após a colheita, o algodão é seco e desfiado, depois transformado em fio e tingido antes de ser tecido para a confecção de roupas. Com suas mãos habilidosas, as mulheres Gie Trieng criaram trajes e xales tradicionais com padrões e cores únicos.

Os trajes tradicionais do povo Gie Trieng destacam-se como uma marca estética única.

O traje tradicional do povo Gie Trieng inclui saias, camisas, calças e túnicas para as mulheres, e tangas, jaquetas, lenços e chapéus para os homens.

A saia é feita de dois pedaços de tecido de algodão, costurados juntos na largura e depois unidos em formato tubular. O fundo da saia é preto índigo, com padrões decorativos que combinam vermelho e branco. As saias usadas em festivais são frequentemente decoradas com belos padrões. Ao usá-las, as mulheres Gie Trieng costumam enrolar a saia até as axilas, cobrindo os seios. A característica mais singular do traje tradicional do povo Gie Trieng é que tanto homens quanto mulheres usam um casaco, um tipo de vestimenta envolvente que carrega uma marca ancestral.

Em particular, os Bhnoong (um grupo étnico local dos Gie Trieng) são o único grupo étnico que usa polainas na cordilheira de Truong Son. As bordas das polainas são dobradas e costuradas para evitar que o tecido desfie, e pulseiras coloridas de miçangas são usadas abaixo dos tornozelos. Essa forma de se vestir ainda é popular hoje em dia porque mantém o corpo aquecido e previne picadas de insetos. As polainas enroladas nas pernas deixam o corpo das mulheres elegante e discreto. Durante os festivais, as mulheres Bhnoong não se esquecem de exibir suas polainas para embelezar seus trajes tradicionais étnicos. Os Gie Trieng usam joias como colares, brincos, pulseiras, tornozeleiras, etc.

As mulheres Gie Trieng costumam ter cabelos longos, que enrolam atrás do pescoço, e se enfeitam com diversos tipos de joias, como anéis de prata e cobre, contas, pulseiras, tornozeleiras e brincos. As mulheres da classe alta costumam usar brincos de marfim. As pulseiras são o tipo de joia mais valioso para o povo. Esse tipo de pulseira é usado principalmente por mulheres idosas de famílias abastadas. Elas costumam usar pulseiras no braço esquerdo quando participam de festivais de abate de búfalos.

Quanto aos homens Gie Trieng, eles têm cabelo curto e usam lenços índigo em forma da letra "nhat" na cabeça, orelhas furadas e brincos de madeira preciosa, bambu marfim ou marfim. Os homens Gie Trieng também têm tatuagens com padrões geométricos simples. Em relação às vestimentas, os homens Gie Trieng usam tangas, sem camisa, e em climas frios vestem uma camisa extra, drapeada sobre os ombros, de cor índigo com listras decorativas. As tangas Gie Trieng são estreitas, compridas e sem franjas. O corpo e as bordas da tanga são adornados com padrões em ambas as extremidades sobre um fundo índigo.

Em particular, os homens Gie Trieng também usam colares, cuja parte externa se assemelha a um colar de contas. Durante os feriados, os homens Gie Trieng vestem grandes túnicas índigo com cores decorativas que cobrem seus corpos. Especialmente para crianças menores de 4 anos, os meninos Gie Trieng costumam usar pulseiras de prata com pequenos sinos em ambos os tornozelos.

O traje tradicional do povo Gie Trieng inclui saias, camisas, calças e túnicas para as mulheres, e tangas, jaquetas, lenços e chapéus para os homens.

No passado, os trajes do povo Gie Trieng eram confeccionados principalmente por eles mesmos para atender às suas necessidades diárias. Contudo, com o desenvolvimento da vida e do comércio, esses produtos têxteis tradicionais gradualmente se tornaram mercadorias de troca, contribuindo para o enriquecimento da vida econômica da população.

Além disso, atualmente, o processo de desenvolvimento socioeconômico e intercâmbio cultural entre regiões impactou fortemente os trajes tradicionais do povo Gie Trieng. Trajes modernos, especialmente os do povo Kinh, se difundiram e chegaram até mesmo a aldeias remotas. No dia a dia, o povo Gie Trieng agora se veste de forma mais simples e prática.

No entanto, em festivais tradicionais, no Dia de Ano Novo ou em eventos comunitários importantes, eles sempre se orgulham de usar seus trajes tradicionais – um símbolo de suas origens e orgulho nacional. Preservar e usar esses trajes em espaços culturais especiais tornou-se a melhor maneira de preservar e promover a identidade cultural do povo Gie Trieng no contexto da integração.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/doc-dao-trang-phuc-truyen-thong-cua-dan-toc-gie-trieng-20251104153957288.htm