Processo de admissão independente: O campo dos Estudos Clássicos da China está ganhando novo vigor.

(NLĐO) - O Festival Tradicional Han Nom de 2026 promove o amor pelo patrimônio cultural e inspira os alunos a seguirem estudos na preservação do patrimônio cultural nacional.

A Faculdade de Letras e Linguística da Universidade de Ciências Sociais e Humanas - VNU-HCM organizou recentemente o Festival Tradicional Han Nom de 2026 com o tema "Ham Chuong", atraindo um grande número de professores, ex-alunos e estudantes para participar de intercâmbios e compartilhar experiências sobre a jornada de preservação do patrimônio cultural Han Nom.

O Festival de Estudos Sino-Vietnamitas Tradicionais é um evento anual do Departamento de Estudos Sino-Vietnamitas que visa conectar estudantes de diferentes turmas, expressar gratidão aos professores e acolher os novos alunos. Retornando com o tema "Ham Chuong" (Alegria e Independência), o programa deste ano não só reflete os valores tradicionais, como também aborda diversas questões atuais relacionadas à preservação, pesquisa e aplicação da tecnologia no campo dos Estudos Sino-Vietnamitas.

O Festival Tradicional Han Nom de 2026, "Ham Chuong", promove o amor pela herança cultural e conecta tradições.

Um dos temas que chamou a atenção no programa foi a história da aplicação da inteligência artificial (IA) no estudo das relações sino-vietnamitas.

Segundo especialistas, a IA está se tornando uma ferramenta poderosa para buscar, digitalizar e reconhecer textos antigos, além de auxiliar em traduções iniciais. No entanto, em áreas especializadas como os estudos sino-vietnamitas, a tecnologia ainda apresenta muitas limitações e riscos caso os usuários se tornem completamente dependentes dela.

"Abrir a Caneta" é uma parte indispensável do Festival Tradicional Han Nom, e o tema significativo do festival deste ano foi expresso pelo Professor Associado Dr. Le Quang Truong e pelo Dr. Nguyen Van Hoai em um pergaminho apresentado aos novos alunos do curso de Han Nom.

Segundo pesquisadores, a IA pode ajudar o público em geral a acessar textos antigos rapidamente, mas não pode substituir o papel dos especialistas na revisão, na verificação cruzada e na revelação do profundo valor do patrimônio sino-vietnamita. Portanto, na era digital, o fator decisivo continua sendo a capacidade de raciocínio e a formação acadêmica do pesquisador.

Durante o evento, o anúncio de que o departamento de Han Nom (chinês clássico e vietnamita) da escola passaria a realizar admissões independentes a partir deste ano também atraiu muita atenção. Muitos professores consideraram essa iniciativa um passo significativo, que contribui para afirmar a posição e o papel do departamento de Han Nom na vida acadêmica e na sociedade moderna.

O Festival Anual Tradicional Han Nom é uma oportunidade para os praticantes de Han Nom se reunirem, compartilharem experiências e expressarem gratidão uns aos outros. Ele não só inspira novos alunos, como também serve como uma chance de relembrar memórias passadas e experiências inesquecíveis.

Em seu discurso no evento, o Professor Associado Phan Manh Hung, Chefe do Departamento de Literatura e Linguística, enfatizou: "A era digital não se resume apenas à tecnologia, mas também à cultura, ao material. O Han Nom (escrita clássica chinesa e vietnamita) é a essência da nação, a própria fonte de sua sobrevivência."

Nesta era incerta e em constante mudança, todos os estudantes devem se unir, manter a chama acesa para trilhar o caminho escolhido até o fim e assumir a responsabilidade por suas próprias escolhas.”

O ambiente do evento também foi permeado por um forte senso de conexão entre gerações de estudantes de estudos sino-vietnamitas. Muitos ex-alunos retornaram para compartilhar suas experiências profissionais, trajetórias de pesquisa e oportunidades de desenvolvimento em áreas relacionadas à cultura, educação , mídia ou preservação do patrimônio.

Atualmente, o campo dos estudos sino-vietnamitas não só proporciona conhecimento sobre sistemas de escrita antigos, como também oferece uma base em cultura, história e chinês moderno. Os graduados podem trabalhar em diversas áreas, como pesquisa, preservação, ensino, tradução e interpretação, mídia, editoração ou administração pública.

Este ano, o Departamento de Estudos Sino-Vietnamitas tem como meta a admissão de 50 alunos com base nas combinações de disciplinas C00, D01 e D14. Segundo muitos professores, as admissões independentes não só abrem mais oportunidades para os alunos, como também ajudam a demonstrar à sociedade que os Estudos Sino-Vietnamitas continuam sendo uma área de estudo necessária, desempenhando um papel crucial na conexão do presente com as raízes da cultura nacional.

Fonte: https://nld.com.vn/tuyen-sinh-doc-lap-nganh-han-nom-tao-suc-song-moi-196260517124038867.htm