Oração tradicional para o primeiro dia do quarto mês lunar de 2026.

A oração para o primeiro dia do quarto mês lunar do Ano do Cavalo de 2026 ajuda os proprietários de casas a expressarem seus bons desejos, pedindo paz e boa sorte no novo mês.

O primeiro dia de cada mês é uma ocasião para as famílias expressarem sua reverência às divindades e aos ancestrais, orando por um novo mês de paz, sorte e prosperidade. As famílias costumam preparar incenso, flores, oferendas e recitar orações, na esperança de que as divindades e os ancestrais testemunhem.

O primeiro dia do quarto mês lunar do ano Bính Ngọ 2026 cai no domingo, 17 de maio de 2026, no calendário gregoriano.

No primeiro dia do mês lunar, as famílias costumam preparar incenso, flores e oferendas para apresentar às divindades e aos ancestrais. (Foto ilustrativa: Vu Thu Huong)

Segue abaixo a oração aos ancestrais no primeiro dia do mês lunar, de acordo com o livro "Orações Tradicionais Vietnamitas" publicado pela Editora de Cultura e Informação :

Namo Amitabha Buda! (Três vezes)

Eu me curvo perante as nove direções do Céu, as dez direções dos Budas e todos os Budas das dez direções.

Eu me curvo respeitosamente perante o Céu, a Terra e todas as Divindades Veneráveis.

Presto minha reverência perante a divindade tutelar local, a divindade da terra local, o deus da cozinha doméstica e todas as outras divindades veneradas.

Presto minha homenagem respeitosa aos meus ancestrais, meu pai e minha mãe falecidos, e a todos os espíritos que partiram (se meus pais ainda estiverem vivos, substituam-nos pelos meus ancestrais paternos e maternos).

Os proprietários da casa têm o nome de: ... e residem em: ...

Hoje é o primeiro dia do quarto mês do ano Bính Ngọ 2026. Eu, seu humilde devoto, com a graça do Céu e da Terra, das Veneráveis ​​Divindades e de meus ancestrais, preparo sinceramente oferendas de incenso, flores, chá e frutas, e acendo um incenso diante do altar.

Respeitosamente convidamos: a divindade tutelar local, o deus da terra local, o deus da cozinha, as cinco direções, a veia do dragão e o deus da riqueza. Humildemente, pedimos que desçam diante do altar, testemunhem nossa sinceridade e aceitem nossas oferendas.

Respeitosamente, convidamos nossos ancestrais, tanto paternos quanto maternos, e todos os espíritos de nossa linhagem familiar... a retornarem misericordiosamente, testemunharem nossa sinceridade e participarem de nossas oferendas.

Nós, seus humildes devotos, convidamos respeitosamente os antigos e atuais proprietários desta casa a virem até o altar, participarem das oferendas e abençoarem nossa família com saúde, paz, prosperidade, sucesso nos negócios e harmonia familiar.

Com humildade e sincera devoção, curvamo-nos respeitosamente diante do altar e humildemente pedimos a vossa proteção e bênçãos.

Namo Amitabha Buda! (Três vezes)

(Sintético)

Fonte: https://vietnamnet.vn/van-khan-mung-1-thang-4-am-lich-nam-2026-chuan-truyen-thong-2516187.html