O som da trombeta do fantasma ecoa para sempre.

Mais do que um simples instrumento musical, a trombeta fantasma é uma voz espiritual, que encapsula as crenças, a identidade e a essência do grupo étnico Xa Pho.

O povo Xa Pho de Lao Cai vive disperso em Chau Que, Van Ban, Bao Ha, Hop Thanh... possuindo um tesouro cultural único, cristalizado em canções folclóricas, danças folclóricas e, especialmente, no som da trombeta da criança fantasma. Do ritmo do trabalho diário à agitação do festival da primavera, o som da trombeta da criança fantasma não só conecta a comunidade, como também se torna um símbolo cultural único, refletindo plenamente a alma e a identidade do povo Xa Pho.

O povo Xa Pho possui um tesouro cultural único.

O som conecta a comunidade.

Na vida espiritual do povo Xa Pho, a trombeta fantasma ocupa um lugar especial. Ela é considerada a alma do festival, especialmente durante o Ano Novo Lunar. O som profundo e apaixonado da trombeta sinaliza o início da temporada festiva, que dura do dia 4 ao dia 15 do primeiro mês lunar. Quando a trombeta soa, as pessoas se reúnem, sacrificam porcos, bebem vinho, se juntam ao redor da fogueira e participam da dança tradicional xoè.

A trombeta fantasma é um instrumento musical tradicional único do povo Xa Pho.

A talentosa artista Dang Thi Thanh, da comuna de Chau Que, compartilhou: O som da trombeta serve para pedir uma colheita farta no ano novo, com grãos de milho e arroz firmes. É também um desejo de boa saúde para os avós, tios, tias e familiares.

Portanto, a trombeta fantasma é o fio que liga o passado e o presente, os humanos ao céu e à terra, e é uma bênção simples, porém profunda, do povo Xa Pho.

Obras-primas feitas à mão a partir da natureza.

O que torna a pequena flauta fantasma única é sua estrutura simples, porém sofisticada. Sob as mãos habilidosas do povo Xa Pho, este instrumento se transforma em uma obra artesanal imbuída da essência das montanhas e florestas.

A pequena trombeta fantasma parece simples, mas é elaborada com muitos detalhes.

Segundo o Sr. Ly Van Tu, da comuna de Van Ban, a pequena trombeta fantasma consiste em uma cabaça, um corpo e uma palheta. A cabaça é feita de melões amargos secos no sótão da cozinha. A palheta é feita das bainhas das folhas da árvore Dao, que devem ser secas por seis meses a um ano para atingir a flexibilidade e o timbre adequados.

O corpo do trompete é feito de 5 tubos de bambu selecionados, colhidos em setembro e outubro. Após a seleção, os tubos de bambu são secos naturalmente no sótão da cozinha por um período de 9 meses a 1 ano para evitar cupins.

Os 5 tubos de bambu não são um número aleatório, mas representam os 5 membros de uma família: o tubo mais comprido representa o pai, seguido pela mãe, irmão mais velho, irmã mais velha e irmão mais novo. Quando a trombeta soa, não é apenas a melodia, mas também a voz de toda a família reunida e unida.

A trombeta fantasma é a alma e o símbolo intimamente ligados à identidade e à vida espiritual do povo Xa Pho.

Para unir as partes da trombeta, o povo Xa Pho faz isso em um dia ensolarado, usando cera de abelha. O segredo para amolecer essa cera, que tem propriedades opostas (endurece quando aquecida), é o "suor" do fabricante da trombeta. Eles pegam o suor do nariz e esfregam na cera; a umidade e o calor do corpo amolecem a cera, que então é usada para unir o corpo da trombeta e os tubos de bambu. Portanto, além de ser feita de materiais naturais, a trombeta fantasma carrega a marca pessoal de seu criador.

Após a conclusão, o artesão irá inspecionar e soprar cuidadosamente o instrumento para avaliar a qualidade do som. Se estiver satisfatório, o instrumento será polido e decorado com acessórios adicionais.

Inspire paixão para preservar a identidade.

Hoje em dia, a trombeta fantasma não aparece apenas durante feriados, Ano Novo ou rituais tradicionais, mas também se torna um destaque em muitas atividades culturais locais: apresentações artísticas, grandes festivais de solidariedade, festivais culturais étnicos... Esta é também a forma como o povo Xa Pho apresenta a cultura étnica aos turistas e à comunidade, contribuindo para a promoção de valores tradicionais e criando nova vitalidade para os instrumentos musicais.

Recentemente, no Festival do Rio Vermelho de 2025, a artista premiada Dang Thi Thanh trouxe consigo a trombeta fantasma e a flauta cuc ke para apresentar aos turistas.

A talentosa artista Dang Thi Thanh confidenciou: "Trazer a trombeta fantasma e a flauta cuc ke para apresentar aos turistas é a nossa maneira de promover a cultura Xa Pho, para que os sons da trombeta e da flauta dos nossos ancestrais possam ser preservados e divulgados."

A trombeta fantasma é tocada nas atividades culturais folclóricas do povo Xa Pho.

Em muitas comunas, foram criados clubes de arte folclórica, atraindo um grande número de adultos e jovens para participar. Isso representa uma força importante na aprendizagem, execução e ensino de instrumentos musicais tradicionais.

Anteriormente, o Sr. Ly Van Tu, membro ativo do clube de cultura folclórica étnica Xa Pho, tocava trompete apenas durante os festivais da aldeia e no Ano Novo. Mas, desde que ingressou no clube de arte folclórica, o trompete tem sido tocado com mais frequência durante as trocas e atividades da comunidade.

O Sr. Ly Van Tu, da comuna de Van Ban, disse: "Sempre que participo, sinto-me muito feliz porque posso tocar com as pessoas e ter a oportunidade de apresentar o som do trompete do meu grupo étnico a mais pessoas; contribuindo para a preservação da cultura tradicional, transmitindo-a à geração mais jovem para que não desapareça."

Esforços para preservar valores culturais únicos

Nos últimos anos, as autoridades locais e todos os níveis de governo implementaram muitas atividades práticas para preservar e promover os valores culturais de Xa Pho. Modelos de clubes e aulas de formação foram mantidos de forma eficaz; muitos espaços culturais foram criados, ajudando a tornar o som da trombeta fantasma mais presente na vida da comunidade.

Ensinar a nova geração a tocar trompete.

O Dr. Duong Tuan Nghia, Vice-Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lao Cai, enfatizou: "A trombeta fantasma é um instrumento musical único do povo Xa Pho. No entanto, o número de pessoas que sabem como fabricá-la e tocá-la está diminuindo. Portanto, determinamos que precisamos de soluções mais integradas: apoiar a criação de clubes, construir espaços culturais e levar instrumentos musicais tradicionais para as escolas. O ensino não só ajuda a preservar os instrumentos musicais, mas também dissemina o artesanato, as canções folclóricas, as danças folclóricas, etc., criando uma identidade cultural nacional."

A trombeta fantasma está intimamente ligada à vida espiritual do povo Xa Pho.

Preservar e promover a trombeta-fantasma é também preservar parte do precioso patrimônio de Lao Cai, mantendo viva e sustentável a identidade étnica Xa Pho, em sintonia com o sopro das montanhas e florestas.

Fonte: https://baolaocai.vn/vang-mai-tieng-ken-ma-nhi-post888320.html