Sobre ouvir os tambores do festival da corte real de Hoang Phu

Ninguém sabe quando o som do tambor real surgiu em Hoang Phu (Hoang Hoa), mas hoje, em todos os eventos, grandes e pequenos, da vila, da comuna, nas atividades culturais e artísticas... o som dos tambores dos artistas populares, que dedicaram suas vidas a preservar e promover a beleza da cultura tradicional, sempre ressoa.

Sobre ouvir os tambores do festival da corte real de Hoang Phu O Clube Real de Tambores de Hoang Phu se apresenta no festival da aldeia. Foto: Van Anh

A vila de Phu Khe pertence a duas comunas, Hoang Phu e Hoang Quy (Hoang Hoa). A casa comunal de Phu Khe foi reconhecida como patrimônio histórico, cultural, arquitetônico e artístico nacional em 1992. Ali, todos os anos, no segundo mês lunar, acontece o Festival Ky Phuc, a maior festa da vila, que se mantém há centenas de anos. O festival da vila de Phu Khe é famoso pela arte dos tambores reais. O som dos tambores foi transmitido por séculos, ressoou uma vez durante o milésimo aniversário de Thang Long - Hanói e continua a ressoar até hoje, presente em todas as atividades e eventos culturais importantes do distrito e da comuna.

Para preservar e desenvolver a arte dos tambores reais, em 2004, a comuna de Hoang Phu fundou o Clube de Tambores Reais de Hoang Phu. De 19 membros iniciais, o clube cresceu para 40 pessoas, com 20 anos de experiência. Um diferencial, e também um bom sinal, é que o Clube de Tambores Reais de Hoang Phu reúne tanto idosos quanto jovens, algo raro em clubes de arte tradicional. Isso demonstra que a arte tradicional sempre exerce um forte fascínio sobre todos, independentemente da idade, bastando nutri-la com amor e que pioneiros despertem o entusiasmo, a paixão e a responsabilidade.

Um dos pioneiros que não poupou esforços, dinheiro e dedicou grande parte da sua vida à restauração e preservação da arte dos tambores reais foi o Meritíssimo Artesão Le Minh Triet, diretor da primeira geração do clube e um dos que mais contribuíram desde a sua fundação. Nascido numa família sem qualquer ligação com as artes, o Sr. Triet admitia não ter talento para as artes tradicionais. Mas, desde jovem, adorava ir às festas da aldeia. Enquanto os seus pares se encantavam com as apresentações vibrantes e coloridas, o Sr. Triet concentrava a sua atenção nas performances de tambores. Sentia a emoção da festa desde o início, com o som contagiante do tambor. Sabia que "o som do tambor é como a alma que conduz a festa" e, a partir daí, pesquisou, estudou e aprendeu a tocar o tambor. Amava a arte dos tambores reais, uma arte que existia há muito tempo na aldeia, o som do tambor que as pessoas ouviam com tanta familiaridade. Quando cresceu, o Sr. Triet possuía um vasto conhecimento sobre tambores reais, tocava todos os tipos de tambores com maestria e sabia executar todas as peças de bateria.

Antes de 2004, as artes tradicionais, incluindo os tambores reais, não tinham espaço para serem apresentadas na aldeia, e ninguém exercia a profissão. Diante dessa triste situação, o Sr. Triet procurou famílias que ainda conheciam o ofício e apreciavam os tambores para se mobilizar e fundar um clube. No início, quando o clube ainda carecia de fundos e confiança em suas atividades, foi o Sr. Triet quem dedicou muito esforço, entusiasmo e dinheiro, determinado a manter o clube. Após 20 anos preservando e promovendo-o, ele agora pode se orgulhar: “Nesta terra, a cada primavera, todos aguardam ansiosamente o festival Ky Phuc em janeiro. Não é apenas uma ocasião para lembrar e demonstrar gratidão à pessoa que fundou este lugar, uma ocasião para as pessoas da região se reunirem, fazerem passeios de primavera e se divertirem com o desejo de um ano de paz e prosperidade, mas também uma ocasião para a aldeia ouvir os tambores reais e assistir às apresentações dos artistas.” Confirmando suas palavras, ele nos disse: “Um dia, basta seguir a procissão e o som dos tambores, e você será envolvido pela atmosfera festiva. Normalmente, este lugar é tranquilo, a maioria dos moradores trabalha longe, retornando apenas durante o Tet e outros festivais. Mas espere o som dos tambores, todos se reunirão, a essência desta terra despertará e revelará sua beleza.”

O entusiasmo do Sr. Triet atraiu muitos jovens a aprenderem a tocar bateria e a se tornarem membros do Clube. O Sr. Le Van Huan, um dos jovens artistas, embora tenha apenas 32 anos, toca bateria com maestria, dominando muitas canções reais. Ele disse: "Para tocar bateria bem, é preciso praticar com afinco. Existem muitos conjuntos de tambores, muitas canções, cada canção tem um significado e uma forma de tocar diferentes; além disso, há uma maneira de se apresentar, de demonstrar movimentos habilidosos e suaves para criar harmonia."

Uma apresentação de tambores na casa comunal da aldeia geralmente conta com 25 participantes, e em grandes festivais com amplos espaços para apresentações, o número de artistas chega a 35 ou 40 pessoas. O traje tradicional consiste em homens vestindo roupas cerimoniais vermelhas, mulheres usando blusas de quatro painéis e turbantes. O tambor real usado nas cerimônias da casa comunal da aldeia inclui 11 peças, como: tambor de procissão, tambor de boas-vindas, tambor da paz, tambor chinh khung, tambor da dança das baquetas, tambor de adoração, tambor da solenidade, três solenidades... Durante a apresentação, os artistas não apenas tocam o tambor, mas também combinam muitos movimentos belíssimos, como a dança das baquetas, giros, mudanças de posição do tambor, fazendo com que o tambor real tenha não apenas um som, mas também uma coreografia atraente que cativa o público. A peça de tambor que os artistas do clube costumam executar é a de 18 tempos do tambor de procissão. O tambor do festival usa uma variedade de tambores, como: tambor bong, tambor ban, tambor cai...

O som dos tambores reais da comuna de Hoang Phu agora ressoa por toda parte, espalhando-se por muitas outras localidades da província. Muitos lugares estabeleceram clubes de tambores comunitários e convidaram o Artista Homenageado Le Minh Triet para ensinar. Ao falar sobre essa alegria, o Sr. Triet disse: "Até hoje, meu maior desejo é que cada vez mais estudantes e jovens conheçam e estudem as artes tradicionais, pois essa é a quintessência cultural da nação. E estamos sempre prontos para contribuir e ensinar."

Van Anh

Fonte