Visitar a antiga região produtora de cerâmica para conhecer a pessoa que "dá vida à terra"...

Honrando a cultura tradicional

O Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Central do Partido, Nguyen Trong Nghia, e o membro do Comitê Central do Partido, Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, entregaram o Primeiro Prêmio aos autores e representantes dos grupos de autores. O jornalista Tran Huan (capa à esquerda), do jornal Van Hoa, ganhou o prêmio com a reportagem de 8 fotos intitulada "O homem que deu vida à terra para torná-la Patrimônio Mundial ". Foto: Son Hai

A história contada através destas fotos detalhadas narra a trajetória da vila de Bau Truc, localizada no bairro 7 da cidade de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, província de Ninh Thuan . Com centenas de anos de história, é considerada a vila de ceramistas mais antiga do Sudeste Asiático, preservando ainda hoje, em grande parte, a técnica de produção de cerâmica totalmente artesanal. A arte da cerâmica do povo Cham, no Vietnã, foi incluída na lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, necessitando de proteção urgente, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Foto da obra "A pessoa que deu vida à terra para que ela se tornasse Patrimônio Mundial". Foto: Tran Huan

O que torna este lugar especial é o fato de o povo Cham produzir cerâmica com técnicas tradicionais e processos manuais que foram mantidos por famílias e artesãos durante muitas gerações, sob o sistema matriarcal de "mãe para filho". Este local é considerado um museu da cerâmica tradicional do povo Cham, que vive em Ninh Thuan e nas províncias costeiras do centro-sul do Vietnã... Esses aspectos especiais despertaram o interesse do jornalista Tran Huan, que veio explorá-los.

Apesar dos altos e baixos do desenvolvimento, a cerâmica tradicional Cham persiste ao longo do tempo, preservando a essência e a beleza rústica e artística da antiga região produtora. Com mãos habilidosas e técnicas tradicionais, o povo Cham dá vida à terra, transformando-a em produtos e objetos de alto valor artístico e estético, criando um valor único e eterno para a cerâmica Cham.

Sempre desejando informações rápidas, oportunas e abrangentes, bem como a promoção, divulgação, preservação e valorização do patrimônio cultural nacional, o jornalista Tran Huan dedicou muito tempo à criação da obra jornalística "A pessoa que dá vida à terra para se tornar Patrimônio Mundial", contribuindo, ainda que modestamente, para o trabalho de preservação e promoção do valor do patrimônio cultural de seus ancestrais.

A jornalista Tran Huan compartilhou: “Este patrimônio é um artesanato tradicional único, feito inteiramente por mãos habilidosas com técnicas tradicionais e usando ferramentas simples para criar produtos extremamente singulares, de alto valor artístico e estético. Os sujeitos culturais e as praticantes são principalmente mulheres Cham. Através da pesquisa de informações, constatou-se que atualmente restam muito poucos artesãos e ceramistas, e o patrimônio corre o risco de se perder devido ao processo de urbanização que afeta o espaço da vila artesanal, à disponibilidade de matérias-primas, aos altos custos das matérias-primas, aos artesãos mais experientes, à falta de interesse da geração mais jovem pela profissão e à falta de diversidade dos produtos... A partir dessas ideias, elaborei um esboço e recebi apoio e comentários da equipe editorial para prosseguir com a criação na vila de cerâmica Bau Truc, na cidade de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, província de Ninh Thuan”.

Com mãos habilidosas e técnicas tradicionais, os artesãos deram vida ao barro, transformando-o em produtos e objetos de alto valor artístico e estético, criando o valor único e eterno da cerâmica Cham. Foto: Tran Huan

Assim como muitos outros colegas, repórteres culturais como o jornalista Tran Huan também enfrentam muita pressão na escolha e busca de temas que atraiam leitores. Participar de eventos culturais, esportivos e turísticos exige ainda agilidade, objetividade, honestidade e precisão nas informações, além do envio das notícias à agência o mais rápido possível.

Jornalistas do setor cultural precisam sempre pesquisar, explorar e encontrar temas inovadores que outros ainda não viram. Além disso, cada repórter precisa acumular conhecimento e experiência diligentemente para criar trabalhos que sejam profundos em conteúdo e, ao mesmo tempo, delicados e "emocionantes", de modo que suas obras sejam atraentes na forma como são expressas.

Preservar o valor único e eterno do patrimônio.

A obra “A pessoa que deu vida à terra para torná-la Patrimônio Mundial” foi cuidadosamente planejada pelo jornalista Tran Huan, desde a concepção do conteúdo, layout, luz, espaço, tempo de trabalho... No entanto, na prática, surgiram muitas dificuldades. Isso porque atualmente o número de artesãos e ceramistas é muito pequeno e eles não trabalham regularmente, atuando de forma dispersa em uma grande área rural, resultando em produtos pouco diversificados. Além disso, embora fotografar esse tipo de paisagem não seja difícil, capturar sua beleza e emoção em uma fotografia é um desafio.

Segundo ele, as fotos devem mostrar a diligência e o trabalho árduo do oleiro, desde a figura delicada curvada sobre a mesa com mãos habilidosas, até a maneira meticulosa de polir para criar um belo brilho para o produto, além dos olhos e da alma, a concentração para criar produtos com alta qualidade estética... Em particular, esses são artesãos apaixonados por preservar a profissão, que desejam ensinar a geração mais jovem e, ao mesmo tempo, promover a arte da cerâmica para turistas nacionais e estrangeiros, para que vejam que a arte da cerâmica do povo Cham será preservada e perdurará para sempre.

Todos os momentos, a composição, a luz e os enquadramentos precisam, portanto, ser cuidadosamente calculados para criar uma obra completa, que deixe uma profunda impressão no espectador... E essa é também a grande pressão criativa para o fotojornalista. Para obter fotos vívidas e realistas, de modo que os espectadores possam visualizar facilmente o valor da vila de ceramistas de Bau Truc, em Ninh Thuan, o Sr. Tran Huan passou mais de uma semana se aproximando, conhecendo e criando laços com as pessoas dessa vila.

Jornalista Tran Huan - Jornal Cultural. Foto: NVCC

A jornalista Tran Huan confidenciou: "Com este trabalho, quero transmitir aos leitores e a todos os amantes da arte cerâmica e da cultura tradicional a beleza do trabalho dos ceramistas, a criatividade, o cuidado e a dedicação à profissão. Apesar de ter passado por muitos altos e baixos no processo de desenvolvimento, a cerâmica tradicional Cham ainda é transmitida, sobrevive ao tempo e ainda conserva a essência e a beleza rústica, selvagem, mas também artística da antiga região produtora de cerâmica."

Pode-se afirmar que, no contexto da vida econômica de mercado, os impactos negativos criaram pressões e desafios consideráveis ​​para o trabalho de proteção, preservação e promoção dos valores originais do patrimônio. Com seus papéis e responsabilidades, os jornalistas culturais têm contribuído para a preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural vietnamita. Cada fotografia da jornalista Tran Huan contribui significativamente para a divulgação e para a conscientização pública sobre a importância de unir esforços na preservação do patrimônio.

Fonte: https://www.congluan.vn/ve-vung-gom-co-gap-nguoi-thoi-hon-cho-dat-post264599.html