'Escrever para adultos é difícil, mas escrever para crianças é ainda mais desafiador.'

thiếu nhi - Ảnh 1. — Palestrantes compartilhando suas experiências no programa de intercâmbio - Foto: M. NGUYET

O programa de intercâmbio "Jovens Escritores e Histórias que Acompanham as Páginas" foi organizado pela Faculdade de Letras em colaboração com a Editora Kim Dong, com a participação do jornalista e escritor Tran Gia Bao - Editor-chefe adjunto do jornal Tuoi Tre , responsável pelas publicações Lenço Vermelho e Tinta Roxa ; do escritor Tran Minh Hop e do escritor Giai Du.

Como parte das atividades comemorativas do 50º aniversário da filial da Editora Kim Dong na cidade de Ho Chi Minh, o programa não é apenas uma oportunidade para relembrar a trajetória de uma organização que tem estado intimamente ligada a muitas gerações de leitores, mas também abre novos diálogos sobre a literatura jovem e a cultura da leitura na atualidade.

Escrever para crianças: "A coisa mais difícil é ter que voltar a ser criança."

A jornalista Tran Gia Bao acredita que escrever para crianças é um desafio único, que exige que os escritores mudem sua abordagem:

"Escrever para adultos é difícil, mas escrever para crianças é ainda mais difícil porque exige que você volte a ser criança. Não se trata apenas de escolher palavras simples, mas também de pensar, sentir e ver o mundo através dos olhos delas."

Segundo ela, os jovens leitores são muito sensíveis e "exigentes" à sua maneira. Se faltar sinceridade, eles perceberão imediatamente.

Portanto, os escritores não podem confiar apenas na técnica; eles precisam de empatia genuína e devem manter um equilíbrio entre conteúdo com o qual o público se identifique e profundidade.

Do ponto de vista de um escritor, o autor Giai Du enfatiza que o ponto de vista é crucial ao escrever para crianças. O escritor deve se colocar no lugar da criança para contar a história. Com temas complexos como o divórcio, o importante não é analisá-lo da perspectiva de um adulto, mas sim como uma criança percebe e compreende a questão.

Além disso, outro desafio é evitar uma escrita dogmática. Escrever para crianças não se trata de "ensinar", mas de contar uma história envolvente e emocionalmente rica o suficiente para que qualquer mensagem, se houver, seja transmitida naturalmente.

Leitores na era das redes sociais e da pressão por inovação.

Além de discutirem a escrita criativa, os palestrantes também destacaram as mudanças drásticas no perfil dos jovens leitores de hoje.

As crianças de hoje não vivem mais em um mundo de conto de fadas; elas têm acesso precoce à internet e às redes sociais e são capazes de buscar e verificar informações de forma independente. Isso impõe maiores exigências aos jornalistas.

Na realidade, a imprensa está atualmente desenvolvendo conteúdo relacionado às mídias sociais como uma área de foco separada, não apenas refletindo tendências, mas também levantando questões sobre como os jovens recebem informações no ambiente digital.

Nesse contexto, segundo ela, as redações são obrigadas a inovar constantemente. O conteúdo precisa ser flexível para se adequar a diferentes épocas, desde temas de entretenimento durante o verão até conteúdo relacionado à escola quando o ano letivo começa. Ao mesmo tempo, a apresentação deve ser dinâmica e criativa para atrair leitores jovens.

No evento, representantes da Editora Kim Dong também apresentaram a 2ª edição do Prêmio Literário Kim Dong – um concurso de escrita para crianças e jovens leitores.

Após o sucesso da primeira temporada, a organização continua a procurar e apoiar novos escritores, ao mesmo tempo que desenvolve a estante "Jovens Escritores" para criar um espaço onde jovens vozes possam experimentar e se desenvolver.

Voltando ao assunto

MAI NGUYET

Fonte: https://tuoitre.vn/viet-cho-nguoi-lon-da-kho-viet-cho-thieu-nhi-con-kho-hon-20260505170705181.htm