Vietname e Bulgária entram em um período de cooperação dinâmica e abrangente

O Secretário-Geral To Lam recebeu o Presidente da República da Bulgária, Rumen Radev, em visita oficial ao Vietnã, na Sede do Comitê Central do Partido, na tarde de 25 de novembro de 2024. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Nos últimos dias, a bela Terra das Rosas teve o prazer de receber o Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto escalão, com calorosos sentimentos de um relacionamento próximo que vem sendo testado e cultivado ao longo de muitas décadas. A visita tem um significado histórico, pois é a primeira vez que o chefe do Partido Comunista do Vietnã visita a Bulgária em 50 anos, ocorrendo em um momento em que os dois países celebram o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas.

Como um dos primeiros países a estabelecer relações diplomáticas com o Vietnã, a Bulgária demonstrou pura solidariedade internacional e valioso apoio à causa vietnamita de libertação e defesa nacional. A imagem de milhares de estudantes e pessoas búlgaras indo às ruas para protestar contra a guerra no Vietnã será para sempre um belo símbolo da relação amigável entre os dois países.

Antes de 1990, a Bulgária havia ajudado a formar mais de 3.600 cientistas, especialistas de todos os níveis e cerca de 30.000 trabalhadores qualificados, que constituíram valiosos recursos humanos de alta qualidade para a causa da construção e do desenvolvimento do Vietnã. O Hospital Viet-Bun em Thai Binh e o Jardim de Infância Viet-Bun em Hanói foram presentes significativos que o povo búlgaro deu ao Vietnã... Com estas páginas históricas, a visita do Secretário-Geral To Lam transmitiu uma mensagem de sincero afeto e respeito do Partido, do Estado e do povo do Vietnã pelos amigos tradicionais, e também foi uma oportunidade para os dois lados abrirem novos espaços de cooperação.

Ao longo dos anos, o Vietnã e a Bulgária mantiveram uma relação de cooperação ativa com iniciativas práticas de cooperação. Diversos programas de cooperação nas áreas econômica e comercial foram implementados para expandir as oportunidades de acesso a mercados e diversificar as cadeias de suprimentos para as empresas dos dois países.

Em 2024, o volume de negócios do comércio bilateral aumentou quase 30% em comparação com o ano anterior. Nos primeiros 9 meses de 2025, muitos dos principais produtos de exportação do Vietnã para a Bulgária continuaram a apresentar um crescimento impressionante, especialmente produtos agrícolas, têxteis e indústria leve. No entanto, esse resultado é considerado distante do potencial de cooperação entre os dois países.

O presidente búlgaro, Rumen Radev, expressou repetidamente sua admiração pelas conquistas do Vietnã após quatro décadas de renovação, bem como por seu impressionante desenvolvimento nos últimos anos, afirmando que o Vietnã está se desenvolvendo de forma muito dinâmica, criando muitas oportunidades de cooperação entre os dois países em novas áreas, além das tradicionais. Os dois lados também precisam aproveitar sua localização geográfica para encontrar soluções de cooperação eficazes que promovam os pontos fortes de cada país.

Nos últimos anos, a Bulgária emergiu como um importante polo de inovação na Europa Oriental. Tecnologia da informação e serviços de terceirização são um setor em rápido crescimento na Bulgária. A Bulgária conta com uma força de trabalho de TI altamente qualificada, uma infraestrutura de TI bem desenvolvida e conexões de internet de alta velocidade. A Bulgária também possui um setor energético desenvolvido, incluindo a Usina Nuclear de Kozloduy, que fornece cerca de 35% da eletricidade do país, além de inúmeras usinas a carvão e hidrelétricas, e está desenvolvendo energias renováveis, como a eólica e a solar.

Embora sua contribuição para o PIB tenha diminuído significativamente nas últimas décadas, a agricultura continua sendo um setor importante na economia búlgara; a agricultura orgânica, em especial, está crescendo rapidamente, com o número de fazendas orgânicas multiplicado por muitas na última década, produzindo produtos orgânicos de alta qualidade, populares nos mercados interno e externo. Graças às condições especiais de clima e solo, a rosa de Damasco cultivada em Kazanlak possui alto teor de óleo essencial, tornando este país o maior produtor de óleo essencial de rosas do mundo, trazendo alto valor econômico, comparável ao ouro líquido...

Admirando o notável progresso da Bulgária, o Secretário-Geral To Lam afirmou que as conquistas atuais do país se devem ao desenvolvimento da ciência, tecnologia, inovação e transformação digital, que contribuem para a alta produtividade da mão de obra e a alta qualidade dos produtos. Este também é o modelo de desenvolvimento que o Vietnã tem se esforçado para implementar.

No futuro próximo, ambas as partes precisam intensificar o compartilhamento e estreitar a cooperação para criar grandes valores, atendendo às necessidades de desenvolvimento de cada país. Em particular, é necessário combinar os pontos fortes da Bulgária em tecnologia, inovação e recursos humanos de alta qualidade com a capacidade de produção e o tamanho do mercado do Vietnã.

De fato, empresas de ambos os países demonstram crescente interesse mútuo e buscam oportunidades de cooperação. Isso pode ser comprovado pela atmosfera do Fórum Empresarial Vietnã-Bulgária, realizado durante a visita da delegação vietnamita de alto escalão à República da Bulgária, com a participação de mais de 100 empresas de ambos os países.

As empresas búlgaras estão interessadas no mercado vietnamita nas áreas de produtos farmacêuticos, biotecnologia, energia renovável, processamento agrícola e logística. Em contrapartida, as empresas vietnamitas consideram a Bulgária uma "porta de entrada" para o mercado da União Europeia, graças à sua localização geográfica estratégica, infraestrutura de transporte desenvolvida e ambiente de negócios favorável. A Bulgária também é considerada um local potencial com custos de produção razoáveis, adequado para empresas vietnamitas investirem na produção de produtos agrícolas processados, têxteis e calçados, expandindo assim sua presença no mercado europeu.

De acordo com o embaixador vietnamita na Bulgária, Nguyen Thi Minh Nguyet, a cooperação trabalhista surgiu como uma nova e promissora direção. A Bulgária precisa urgentemente de mão de obra nas áreas de mecânica, fabricação de máquinas, eletrônica, construção, TI, saúde, processamento de alimentos, etc. Diante da escassez de recursos humanos na Bulgária, cada vez mais trabalhadores vietnamitas estão vindo trabalhar.

A cooperação trabalhista surgiu como uma nova direção promissora. A Bulgária precisa urgentemente de mão de obra nas áreas de mecânica, fabricação de máquinas, eletrônica, construção, TI, medicina, processamento de alimentos... Diante da escassez de recursos humanos na Bulgária, cada vez mais trabalhadores vietnamitas estão vindo trabalhar.
Embaixador do Vietnã na Bulgária, Nguyen Thi Minh Nguyet

Os recursos de mão de obra vietnamita são altamente valorizados por suas habilidades, disciplina e senso de responsabilidade, deixando uma boa impressão na sociedade búlgara. A Bulgária e o Vietnã desejam estabelecer um novo mecanismo de cooperação trabalhista, visando uma cooperação sustentável, humana e mutuamente benéfica. Após o Vietnã decidir isentar cidadãos búlgaros de vistos a partir de agosto de 2025, as empresas de turismo dos dois países têm promovido a cooperação em excursões de conexão, voltadas para o turismo cultural, patrimonial e de praia. Os dois lados também estudam a possibilidade de cooperação nas áreas de esportes e cultura criativa, aproveitando os pontos fortes da Bulgária em ginástica, música clássica, artes cênicas, etc.

Durante a visita do Secretário-Geral To Lam, os dois líderes discutiram direções para expandir a cooperação abrangente em todas as áreas e concordaram em elevar o relacionamento a uma parceria estratégica. A cooperação econômica e comercial foi identificada como um dos pilares centrais e a principal força motriz para que o relacionamento Vietnã-Bulgária passe de "tradicional" para "estratégico-substantivo-eficaz".

Os dois líderes identificaram a ciência e a tecnologia como um pilar prioritário da cooperação, capaz de criar alto valor e fazer contribuições práticas para o processo de desenvolvimento socioeconômico e transformar o modelo de crescimento em ambos os países; concentrando-se em áreas onde ambos os lados têm potencial, pontos fortes e necessidades de cooperação, como treinamento de recursos humanos de TI nas áreas de transformação digital, economia digital, infraestrutura digital e governo eletrônico, produtos farmacêuticos, biomedicina, inteligência artificial (IA) e ciência da computação moderna, energia verde, etc. Isso é identificado como uma orientação prioritária estratégica para o período de 2030-2045.

As orientações estratégicas estão criando movimentos dinâmicos para promover o relacionamento cooperativo entre os dois países para entrar em uma fase de desenvolvimento mais dinâmica, substancial e abrangente, com base na amizade tradicional, na confiança política e no vínculo estreito entre os dois povos, para a paz, a prosperidade, o desenvolvimento sustentável de cada país e a prosperidade de ambos os povos.

Fonte: https://nhandan.vn/viet-nam-bulgaria-buoc-vao-giai-doan-hop-tac-nang-dong-toan-dien-post917902.html