Chegando à vila de Nghe (comuna de Kong Chro) em uma tarde de fim de semana, vimos o meritório artesão Dinh Thi Drinh (nascido em 1970) instruindo entusiasticamente as mulheres da vila a praticarem tocar gongos.
A artista Drinh disse: Desde a infância, ela era fascinada por ver seu pai e seus avós se reunirem na aldeia para tocar gongos durante os festivais. Naquela época, apenas os homens tinham permissão para tocar gongos, as mulheres só podiam ficar de pé e assistir. Por isso, ela secretamente esperava ter a oportunidade de praticar este instrumento musical tradicional único do seu povo.
O encontro casual de Drinh com os gongos começou em 1995, quando ela se tornou funcionária do Centro Cultural do Distrito Kong Chro. Naquela época, Drinh viajou para muitos lugares, conheceu muitos artesãos e, em seguida, aprendeu e aprimorou suas habilidades.
Com a convicção de que "preservar o som do gongo significa preservar as raízes", em 2015, ela começou a ensinar gongos às mulheres da aldeia. Em 2022, fez campanha para estabelecer o clube de gongo feminino da aldeia Nghe. Todas as tardes, sob o teto da casa comunal, ela guia cada batida de gongo e melodia de xoang, transmitindo à geração mais jovem o orgulho pela cultura nacional.
A artesã Drinh também é apaixonada por tecelagem e brocado, por isso recebeu o título de Artesã Meritória em 2022. Ela também foi homenageada pela União Provincial de Mulheres como uma "Mulher de Destaque" em 2024.
Como uma pessoa ligada à cultura tradicional, o artesão Nay Thuan (nascido em 1970, na vila de Piom, comuna de Dak Doa) dedicou muito esforço à preservação da dança xoang.
Quando criança, Nay Thuan costumava se esconder atrás das árvores para observar as meninas da aldeia dançarem ao ritmo da dança xoang e depois imitá-las. "Naquela época, eu só aprendia de vista, mas quanto mais eu dançava, mais eu sentia a alma da dança xoang, e ela parecia fluir no meu sangue", disse a Sra. Thuan.
Mais de 30 anos atrás, quando se tornou professora na Escola Primária Glar nº 1 (comuna de Dak Doa), a professora Nay Thuan introduziu o xoang nas atividades extracurriculares, ensinando os alunos a balançar os pés, bater palmas e sentir o ritmo.
"O ritmo sinusal ajuda as crianças a entender e amar sua própria cultura. É também assim que preservo a identidade para a próxima geração", confidenciou a Sra. Thuan.
Além de lecionar, a Sra. Thuan também se junta à trupe de gong da aldeia de Piơm desde 1993, participando ativamente de apresentações em diversos eventos culturais da província. Sob sua orientação, a geração mais jovem da aldeia se apaixonou cada vez mais por essa forma de arte popular.
Siana (nascida em 2007) compartilhou: “Eu estudo sinusite desde 2019. A Sra. Thuan disse que cada dança é uma história sobre nossos avós, então temos que dançar com todo o coração.”
Ainda na aldeia de Piơm, conhecemos a artesã Luăn (nascida em 1984), que trabalhava arduamente em seu tear de brocado. Desde os 10 anos de idade, a Sra. Luăn sabe tecer. "Quanto mais eu teço, mais eu amo brocado. Sinto que estou conectando a vida atual com tradições antigas", compartilhou a Sra. Luăn.
A Sra. Luan também inova o artesanato tradicional estilizando padrões, criando produtos adequados ao gosto dos turistas e à vida moderna, preservando ao mesmo tempo a identidade cultural tradicional.
Com brocado, a Sra. Luan costura vestidos, bolsas, carteiras... para vender para moradores locais e turistas, gerando uma renda de 4 a 10 milhões de VND/mês.
Seu talento na tecelagem de brocado foi confirmado por meio de dois primeiros prêmios em tecelagem de brocado tradicional e tecelagem de brocado tradicional estilizado para fazer produtos turísticos em competições em 2024 e 2025 organizadas pelo Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Gia Lai.
Para a Sra. Luăn, cada vez que participa de uma apresentação ou ensina um ofício é mais uma oportunidade de aprender e espalhar seu amor pelo ofício tradicional. "Eu ensino gratuitamente para quem quiser aprender. Espero que o tear nunca seja esquecido", disse a Sra. Luăn.
Sra. Dinh Thi Lan - Funcionária do Centro Comunitário de Cultura, Informação e Esportes
Dak Doa-said: Em Dak Doa, as artesãs desempenham um papel muito especial. Elas não são apenas praticantes, mas também ensinam, preservam e disseminam valores culturais tradicionais na vida cotidiana.
A Sra. Nay Thuan, a Sra. Luan e os membros das equipes locais de gong e xoang têm contribuído silenciosamente por muitos anos. Eles transformaram seu amor pela cultura em uma vitalidade vibrante que se espalha por toda a comunidade, despertando orgulho nacional na geração mais jovem.
Fonte: https://baogialai.com.vn/nhung-nu-nghe-nhan-o-gia-lai-tam-huyet-voi-van-hoa-truyen-thong-post570113.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong presidiu a cerimônia de boas-vindas e conversou com o secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/24/1761304699186_ndo_br_1-jpg.webp)
Comentário (0)