O Vietnã implementa seriamente as disposições da Convenção do Patrimônio Mundial.

(Pátria) - Em 15 de março de 2025, na sede do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o vice-ministro Hoang Dao Cuong - vice-presidente da Comissão Nacional do Vietnã para a UNESCO recebeu e trabalhou com a Delegação de Monitoramento que responde ao Centro do Patrimônio Mundial e à União Internacional para a Conservação da Natureza sobre a conservação e promoção dos valores do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long (província de Quang Ninh) - Arquipélago de Cat Ba (cidade de Hai Phong).

Participaram da recepção e da sessão de trabalho, do lado internacional, o Sr. Jonathan Baker - Representante Chefe da UNESCO no Vietnã; a Sra. Luba Janikova - representante do Centro do Patrimônio Mundial (WHC); o Sr. Amran Hamzah - representante da União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN).

Cena de sessão de trabalho

Do lado do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, estiveram presentes a Sra. Nguyen Phuong Hoa, Diretora do Departamento de Cooperação Internacional e Membro Titular da Subcomissão Cultural; o Sr. Tran Dinh Thanh, Diretor Adjunto do Departamento de Patrimônio Cultural. Do lado do Ministério das Relações Exteriores, estiveram presentes a Sra. Le Thi Hong Van, Diretora e Secretária-Geral da Comissão Nacional do Vietnã para a UNESCO.

No lado local, estavam presentes o Sr. Nguyen Viet Dung - Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Quang Ninh; o Sr. Trinh Van Tu - Diretor Adjunto do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Hai Phong; líderes do Conselho de Administração da Baía de Ha Long e do Parque Nacional Cat Ba.

Em seu discurso de abertura, o Vice-Ministro Hoang Dao Cuong deu as boas-vindas à Delegação de Monitoramento e Feedback do WHC-IUCN para o Vietnã de 10 a 16 de março de 2025, para trabalhar especificamente na conservação e promoção dos valores do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long (Província de Quang Ninh) - Arquipélago de Cat Ba (Cidade de Hai Phong), enfatizando que o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, com a responsabilidade atribuída pelo Governo, está muito interessado em coordenar com organizações internacionais e localidades na conservação e promoção dos valores dos patrimônios culturais e naturais no Vietnã, especialmente os patrimônios mundiais reconhecidos pela UNESCO. Em particular, garantir o equilíbrio e a harmonia entre conservação e desenvolvimento é o conteúdo-chave para muitos patrimônios hoje, especialmente para o Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba - o primeiro patrimônio interprovincial do Vietnã.

Na reunião, a Sra. Luba Janikova, representante do Centro do Patrimônio Mundial (WHC), apreciou muito e agradeceu sinceramente aos Ministérios, filiais e agências funcionais do Vietnã, incluindo a província de Quang Ninh e a cidade de Hai Phong, por sua coordenação próxima, recepção atenciosa e respeitosa, e pela criação de condições favoráveis ​​para a Equipe de Monitoramento conduzir diretamente pesquisas na zona de amortecimento e zona central do Sítio do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba, bem como no processo de estudo, pesquisa de documentos e trabalho específico e detalhado com as agências funcionais, comunidades, organizações e indivíduos relevantes na área do patrimônio no trabalho de preservação e promoção dos valores deste patrimônio mundial. A Sra. Luba Janikova enfatizou que a Equipe de Monitoramento observou as dificuldades e complexidades na coordenação da gestão do primeiro sítio do patrimônio mundial interprovincial no Vietnã, bem como os desafios em garantir o equilíbrio e a harmonia entre conservação e desenvolvimento, afirmando que este é um problema difícil não apenas para o Vietnã, mas para todos os sítios do patrimônio no mundo em geral.

O vice-ministro Hoang Dao Cuong discursa na sessão de trabalho

O Sr. Amran Hamzah, representante da União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN), compartilhou as opiniões da Sra. Luba Janikova, afirmando que a Baía de Ha Long foi reconhecida como patrimônio mundial há mais de 30 anos, o Arquipélago de Cat Ba (junto com a Baía de Ha Long) se tornou patrimônio mundial em um curto espaço de tempo (1,5 anos), então a coordenação entre localidades e agências para preservar e promover o valor dos patrimônios mundiais enfrenta muitas dificuldades e desafios. No entanto, é uma boa oportunidade para o Vietnã demonstrar suas obrigações e responsabilidades internacionais no processo de implementação da Convenção do Patrimônio Mundial, incluindo a preservação e promoção do Valor Universal Excepcional (VUE) deste patrimônio interprovincial.

Em relação a avaliações profissionais específicas, o Sr. Amran Hamzah recomendou que o Vietnã informe e atualize regularmente o Centro do Patrimônio Mundial e as agências competentes da UNESCO sobre projetos de desenvolvimento que foram, estão sendo ou estão planejados para serem implementados nas áreas do Sítio do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long-Arquipélago de Cat Ba, com foco na aplicação dos regulamentos e diretrizes relevantes da UNESCO no processo de planejamento e implementação de projetos. Em particular, o representante da UICN recomendou que as localidades prestem atenção e apliquem ferramentas importantes como a Avaliação Ambiental Estratégica (AAE), a Avaliação de Impacto Ambiental (AIA) e a Avaliação de Impacto Patrimonial (AIP) neste processo, antes de tomar uma decisão. Em particular, o Sr. Amran Hamzah, representante da UICN, recomendou que o Vietnã aplique e implante essas ferramentas não apenas no processo de planejamento e implementação, mas também após a conclusão do projeto, para avaliar o impacto geral sobre o patrimônio.

Delegados falam na reunião

Para os projetos de desenvolvimento que foram, estão sendo ou estão planejados para serem implementados nas áreas do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba, a Equipe de Monitoramento respondeu que todos os projetos foram aplicados com a ferramenta de Avaliação de Impacto Ambiental (AIA) e recomendou que as localidades desenvolvessem e concluíssem Planos de Gestão Ambiental (PGAs) durante o processo de gestão para garantir a minimização dos impactos previsíveis no patrimônio, incluindo projetos implementados fora da zona de amortecimento.

Em relação à questão da avaliação da capacidade de transporte turístico, a Equipe de Monitoramento respondeu à recomendação de que o Vietnã prestasse atenção e elaborasse uma avaliação da capacidade de transporte turístico para todo o Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long e Arquipélago de Cat Ba, incluindo avaliações tangíveis e intangíveis que afetam os turistas ao escolherem visitar o patrimônio, a fim de ter soluções adequadas.

Em relação ao plano de gestão do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba, a Equipe de Monitoramento respondeu reconhecendo os esforços das localidades no desenvolvimento, integração e conclusão de planos relacionados para atender ao trabalho de gestão do patrimônio, enfatizando a necessidade e o papel de uma agência para unificar a percepção e o monitoramento, garantindo assim a eficácia e a perfeição no trabalho de gestão, sem omitir nenhuma tarefa para todo o patrimônio.

Delegados falam na reunião

Após o feedback dos especialistas da Equipe de Monitoramento, os líderes das agências funcionais da província de Quang Ninh e da cidade de Hai Phong, e os líderes do Departamento de Patrimônio Cultural continuaram a relatar e fornecer mais informações sobre as questões de interesse da Equipe de Monitoramento relacionadas à conservação e promoção do valor do Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba, com foco no conteúdo de conformidade com as diretrizes da Convenção do Patrimônio Mundial; aperfeiçoando o sistema legal do Vietnã, especialmente a nova Lei sobre Patrimônio Cultural aprovada pela Assembleia Nacional, bem como documentos de sublei que estão sendo desenvolvidos e serão emitidos no futuro próximo; proteção ambiental; coleta e tratamento de águas residuais; desenvolvimento e implementação de estratégias e planos para o desenvolvimento do turismo sustentável; expandindo a pesquisa e avaliação da capacidade de suporte turístico de todo o patrimônio, com base nas quais as decisões no processo de conservação e promoção de valores são baseadas; promovendo pesquisa científica sobre o valor do patrimônio mundial; garantindo aparatos e recursos para a conservação e promoção do valor do Patrimônio Mundial...

Em suas considerações finais, o vice-ministro Hoang Dao Cuong apreciou muito os resultados do trabalho da Equipe de Monitoramento de Feedback no Vietnã, reconheceu respeitosamente as avaliações e recomendações da Equipe, afirmando que esses são conteúdos importantes, contribuindo para o processo de aperfeiçoamento do trabalho de preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural, especialmente os patrimônios mundiais reconhecidos pela UNESCO no Vietnã, incluindo o Patrimônio Mundial da Baía de Ha Long - Arquipélago de Cat Ba.

Delegados tiram fotos de lembrança

O vice-ministro Hoang Dao Cuong solicitou que a cidade de Hai Phong e a província de Quang Ninh continuem a coordenar e dar suporte à Equipe de Monitoramento para responder e concluir os relatórios relevantes a serem enviados ao Centro do Patrimônio Mundial e à União Internacional para a Conservação da Natureza no futuro próximo, enfatizando que o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo continuará trabalhando e solicitando às localidades que implementem seriamente as disposições da Convenção do Patrimônio Mundial e as Diretrizes para a Implementação da Convenção do Patrimônio Mundial, especialmente no processo de implementação de projetos de desenvolvimento.

O vice-ministro Hoang Dao Cuong afirmou que o Vietnã está interessado no processo de desenvolvimento socioeconômico. O governo vietnamita estabelece uma meta de desenvolvimento elevada, com crescimento de dois dígitos no futuro próximo, mas isso não significa comprometer o desenvolvimento econômico com a proteção ambiental, a conservação e a promoção de valores patrimoniais, especialmente os patrimônios mundiais reconhecidos pela UNESCO.

Fonte: https://toquocweb.dev.cnnd.vn/viet-nam-nghiem-tuc-thuc-hien-cac-quy-dinh-cua-cong-uoc-di-san-the-gioi-20250315162315744.htm