O ano de 2025 marca a jornada de 20 anos de implementação da Diretiva nº 42-CT/TW, datada de 25 de agosto de 2004, do Secretariado Central do Partido, 9º mandato, sobre "Melhoria da qualidade geral das atividades de publicação".
Este é um dos documentos importantes que demonstram claramente a visão estratégica do Partido para o setor editorial — uma ferramenta particularmente afiada na frente ideológica e cultural.
Após 20 anos de implementação da Diretiva 42, pode-se observar que o sistema editorial vietnamita fez progressos significativos tanto em quantidade quanto em qualidade.
A indústria editorial ainda tem muitos gargalos
Na tarde de 26 de agosto, a Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massa coordenou com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e a Associação de Publicações do Vietnã para organizar uma conferência para resumir 20 anos de implementação da Diretiva nº 42-CT/TW, datada de 25 de agosto de 2004, da Secretaria Central sobre "Melhoria da qualidade geral das atividades de publicação".
Olhando para a jornada passada, o Professor Associado - Doutor Pham Minh Tuan, Editor-Chefe Adjunto da Revista Comunista, Presidente da Associação de Publicações do Vietnã, disse que a Diretiva 42 não é apenas um documento orientador, mas também a visão estratégica do Partido para o setor editorial.
O Sr. Pham Minh Tuan disse que a Diretiva nº 42 considera a melhoria da qualidade geral das atividades de publicação uma tarefa política importante, intimamente ligada ao trabalho ideológico e cultural do Partido.
Documentos como a Resolução da 5ª Conferência Central, Sessão VIII (1998) sobre a construção e o desenvolvimento de uma cultura vietnamita avançada imbuída de identidade nacional, a Resolução da 9ª Conferência Central, Sessão XI (2014) sobre a construção e o desenvolvimento da cultura e do povo vietnamita para atender às exigências do desenvolvimento nacional sustentável e, recentemente, o Documento do 13º Congresso Nacional do Partido continuaram a enfatizar "Desenvolver fortemente os campos do jornalismo e da publicação em uma direção profissional, humana e moderna, atendendo às necessidades culturais saudáveis e positivas do povo".
No entanto, o Sr. Pham Minh Tuan também destacou as deficiências e limitações existentes, como a falta de sincronização e sobreposição entre documentos legais, o que leva a dificuldades na aplicação e execução em nível de base, o que é uma realidade que está dificultando o desenvolvimento do setor.
Segundo o Sr. Pham Minh Tuan, algumas regulamentações não são mais adequadas, especialmente no contexto do boom da transformação digital, o que prejudica o dinamismo e a criatividade. Os mecanismos de apoio a publicações com fins políticos são limitados, carecendo de políticas que incentivem o investimento em conteúdo de alta qualidade.
Além disso, o Sr. Pham Minh Tuan destacou a mudança no comportamento de acesso à informação dos leitores, dos livros impressos tradicionais para dispositivos móveis e plataformas online.
“A transformação digital está mudando profundamente a cadeia de valor da indústria editorial, desde a edição, pré-impressão e impressão até a distribuição e o marketing. Isso exige uma reforma abrangente que não se limite apenas às atividades de impressão, mas também expanda o conceito de publicação para uma indústria do conhecimento”, disse o Sr. Tuan.
O presidente da Associação de Publicações do Vietnã enfatizou a urgência de alterar e complementar a Lei de Publicações de 2012. A lei alterada precisa abordar os gargalos atuais, “esclarecendo o escopo da regulamentação para publicações eletrônicas, publicações multiplataforma, modelos conjuntos de publicações transfronteiriças, bem como regulamentações sobre direitos autorais, proteção de dados e responsabilidade legal no ambiente digital”.
Ao mesmo tempo, é necessário desenvolver uma Estratégia de Desenvolvimento da Indústria Editorial até 2035, com uma visão para 2045, para criar uma base para o planejamento de políticas de longo prazo.
Ele também propôs um modelo para o desenvolvimento da indústria em duas direções distintas: um grupo de editoras com atribuições políticas, ordenadas pelo Estado; e um grupo de fortes corporações editoriais e de mídia, operando de acordo com mecanismos de mercado. Isso ajudará a indústria a assegurar seu papel como ferramenta ideológica e a ter capacidade de competir e se integrar internacionalmente.
Além disso, o Sr. Tuan propôs estabelecer fundos de apoio à publicação administrados pelo Estado para investir em projetos importantes, ao mesmo tempo em que promove ainda mais o processo de socialização.
Reforma para criar avanços
Falando na conferência, o Sr. Nguyen Trong Nghia, membro do Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido e Chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas, sugeriu que, nas atividades editoriais, os produtos devem ser considerados valores centrais que fornecem conhecimento científico para diversas áreas. A cooperação e o intercâmbio internacional no setor editorial devem ocorrer com mais frequência.
"Especialmente ao converter o governo em dois níveis, precisamos servir melhor a população. Num futuro próximo, estudaremos a cultura popular nos níveis de comuna, distrito e zona especial para que possamos ter estantes de livros para a população", sugeriu o Sr. Nguyen Trong Nghia.
Contribuindo com soluções para desenvolver a indústria editorial, o Professor Associado - Doutor Bui Hoai Son, membro em tempo integral do Comitê de Cultura e Sociedade da Assembleia Nacional, disse: Entrando em um novo estágio de desenvolvimento - com os requisitos de construção de uma economia baseada no conhecimento, desenvolvimento de indústrias culturais, profunda integração internacional e transformação digital abrangente, precisamos de uma nova abordagem para o papel da publicação.
Não apenas um meio de comunicação ideológica, não apenas um campo de carreira administrativa, a publicação precisa se desenvolver como uma importante indústria cultural, com alto valor agregado, ampla influência na vida e capacidade de fazer contribuições substanciais ao desenvolvimento socioeconômico do país.
De acordo com o Sr. Bui Hoai Son, desenvolver a publicação como uma indústria cultural não significa comercializar valores de conhecimento, mas sim maximizar o potencial criativo, aplicar tecnologia moderna, conectar-se com os campos da arte-entretenimento-educação e levar os livros vietnamitas para o mundo.
“A indústria editorial vietnamita está enfrentando um momento crucial. Ou continuamos operando da maneira antiga – mantendo-nos dentro de fronteiras seguras, produzindo livros como uma tarefa administrativa, sem criar avanços culturais e econômicos. Ou mudamos corajosamente nossa mentalidade, reformamos fortemente nossas instituições, investimos seriamente em tecnologia e pessoas e fazemos da publicação um dos símbolos da moderna indústria cultural vietnamita”, levantou a questão o Sr. Bui Hoai Son.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/xu-the-cua-nganh-xuat-ban-phat-trien-cam-cu-hay-tang-toc-but-pha-post1058122.vnp
![[Foto] Alunos da Escola Primária Binh Minh aproveitam o festival da lua cheia, recebendo as alegrias da infância](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Primeiro-ministro Pham Minh Chinh preside reunião para superar as consequências da tempestade nº 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Comentário (0)