Ficar acordado a noite toda para impedir a enchente
A comuna de Xuan Cam possui 39 aldeias (incluindo 16 aldeias ao longo do dique Ta Cau) com mais de 74.000 habitantes. Às 17h do dia 9 de outubro, havia quatro aldeias na comuna, incluindo Mai Trung, Mai Thuong, Vong Giang e parte da aldeia de Mai Ha, onde o tráfego foi interrompido devido à elevação das águas das enchentes, afetando a vida e a produção de mais de 1.100 pessoas. Anteriormente, devido ao impacto da tempestade nº 3 (Yagi) em 2024, a superfície do dique que atravessa a aldeia de Mai Ha (que havia sido pavimentada com concreto) rachou centenas de metros de comprimento. Para proteger este dique, em 2024, a província de Bac Giang (antiga) investiu bilhões de dongs em aterros de pedra ao pé do dique no campo interno. Entretanto, devido à grande circulação da tempestade nº 11 (Matmo), a inundação rio acima está ficando cada vez mais forte, a água está subindo perto da superfície do dique, com risco de transbordar, ameaçando diretamente a linha do dique e o Parque Industrial Hoa Phu, a cerca de 200 metros do dique.
![]() |
Os camaradas Pham Duc Luan e Le Xuan Loi inspecionaram o trabalho de prevenção de enchentes no dique esquerdo de Cau Qua, na vila de Mai Ha, comuna de Xuan Cam, na manhã de 9 de outubro. |
Diante dessa realidade, na noite de 8 de outubro e na madrugada de 9 de outubro, o governo da comuna de Xuan Cam implementou o plano "4 no local", mobilizando mais de 350 pessoas para coordenar com forças militares, polícia, autoridades e membros de organizações de massa para construir um canal para evitar que a água transbordasse para as residências e para o Parque Industrial de Hoa Phu, ao mesmo tempo em que protegia a segurança do dique rachado.
Nossa cidade natal está acostumada a inundações, então não é um grande problema, pois nos preparamos com antecedência. Todos se mudaram para um abrigo seguro. As pessoas que estão participando da construção do dique hoje não estão apenas protegendo o dique e os moradores, mas também preservando o ambiente de investimento da província e protegendo as fábricas que operam no Parque Industrial de Hoa Phu. Porque há milhares de pessoas locais trabalhando lá. Proteger o Parque Industrial também significa proteger a vida das pessoas. Sr. Nguyen Dang Doan, vila de Mai Ha, comuna de Xuan Cam |
No escuro, velhos, jovens, homens e mulheres nas aldeias de Mai Ha, Chau Lo, Cam Xuyen, Cam Hoa, Giap Ngu na comuna de Xuan Cam, juntamente com oficiais e soldados das forças armadas, alguns estavam encharcados de suor, com as calças arregaçadas, reuniram-se para jogar areia em sacos, construindo rapidamente um dique para bloquear a água. Pequenos caminhões ziguezagueavam cuidadosamente pela multidão de pessoas que carregavam areia às pressas para a superfície do dique. As pessoas pegavam na pá, amarravam sacos, carregavam areia, estendiam lonas para evitar vazamentos de água,... coordenavam-se ritmicamente como se tivessem praticado por um longo tempo. Havia jovens de shorts, com as costas nuas encharcadas de suor, mas ainda firmemente jogavam grandes pás de areia sem parar, apesar de estarem exaustos. Com grande determinação, consenso e esforço, das 21h do dia 8 de outubro até cerca das 3h da manhã do dia 9 de outubro, um longo dique de areia foi formado, bloqueando temporariamente a enchente furiosa.
O Sr. Nguyen Dang Doan, da aldeia de Mai Ha, com as costas nuas e suando profusamente, disse sem fôlego: “Nossa cidade natal está acostumada a enchentes, então estamos sempre preparados. Todos se mudaram para um abrigo seguro. As pessoas que participam da construção do dique hoje não apenas protegem o dique, protegem a população da aldeia, mas também preservam o ambiente de investimento da província e protegem as fábricas que operam no Parque Industrial de Hoa Phu. Porque há milhares de crianças locais trabalhando lá. Proteger o Parque Industrial também é proteger a vida de todos.”
![]() |
Moradores da comuna de Xuan Cam participaram do resgate do dique esquerdo da ponte Cau na manhã de 9 de outubro. |
No "exército" que participa da prevenção da enchente, também há dezenas de oficiais e trabalhadores da Hoa Phu INVEST Limited Liability Company (investidora da infraestrutura do Parque Industrial de Hoa Phu). O Sr. Tran Sy Nam, Diretor Geral da empresa, disse que imediatamente após o incidente, a unidade reuniu 40 oficiais, trabalhadores, mobilizou viaturas, máquinas, equipamentos e materiais usados do Parque Industrial para transporte e apoio à região na proteção do dique. Além disso, a empresa também forneceu apoio logístico a toda a força envolvida no combate ao incidente do dique de Ta Cau, através da comuna de Xuan Cam. "Nosso lema é fornecer o máximo de recursos humanos, materiais, meios (sacos, areia, lona, ferramentas) e necessidades para a força envolvida no combate ao incidente do dique de Ta Cau, com 400 m de extensão, na área", disse o Sr. Nam.
O camarada Hoang Van Thai, presidente do Comitê Popular da Comuna de Xuan Cam, afirmou que, além do Parque Industrial de Hoa Phu, Xuan Cam também possui o Parque Industrial Xuan Cam-Huong Lam e o Parque Industrial Chau Minh-Bac Ly-Huong Lam, com uma área total de quase 700 hectares. Caso ocorra um acidente com o dique de Ta Cau, que atravessa a comuna, isso afetará significativamente as atividades produtivas das empresas e o ambiente de investimento da província. Portanto, a região está prestando atenção especial, mobilizando o máximo de forças e recebendo apoio de todos os níveis e setores para garantir a segurança absoluta do dique.
Não seja negligente ou subjetivo
Devido à importância do dique Ta Cau na comuna de Xuan Cam, os líderes provinciais e centrais prestaram atenção especial, orientaram, instaram e pediram apoio às forças armadas estacionadas na área e na Região Militar I para participar da proteção.
![]() |
Oficiais e soldados do Comando Militar Provincial participam da construção do dique. |
Na noite de 8 de outubro e na madrugada de 9 de outubro, os camaradas Pham Duc Luan, Diretor do Departamento de Gestão de Diques e Prevenção e Controle de Desastres Naturais ( Ministério da Agricultura e Meio Ambiente ); Le Xuan Loi, Membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial e líderes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente inspecionaram o trabalho de resposta a inundações e tempestades na comuna de Xuan Cam. Ao mesmo tempo, incentivaram oficiais e soldados a participarem da construção do dique e propuseram um plano otimizado para proteger a segurança do dique de Ta Cau através da aldeia de Mai Ha.
O Camarada Le Xuan Loi lembrou aos quadros da comuna de Xuan Cam que devem estar sempre preparados com um plano de "4 no local" para responder a qualquer incidente. Os quadros e a população da comuna não devem ser negligentes ou subjetivos, mas sim vigilantes, verificar continuamente o dique, detectar prontamente transbordamentos, eflorescências e desenvolvimentos incomuns para implementar medidas de controle desde a primeira hora; garantir a segurança do dique, salvaguardar as vidas e os bens da população, do Estado e das zonas e aglomerados industriais na área, bem como na província.
![]() |
Líderes do Corpo de Engenharia e representantes de autoridades locais, o Conselho de Administração de Parques Industriais Provinciais, a Hoa Phu INVETS Limited Liability Company,... inspecionaram a superfície do dique. |
Devido à contínua elevação do rio Cau, na manhã de 9 de outubro, juntamente com a população local, o Comando Militar Provincial enviou 111 oficiais e soldados para ajudar a comuna de Xuan Cam a continuar a construção de um dique para evitar inundações. Ao meio-dia do mesmo dia, 100 oficiais e soldados da Brigada 229 do Corpo de Engenharia estavam presentes, reunidos no Parque Industrial de Hoa Phu com equipamentos suficientes para ajudar a localidade a combater as inundações. O Coronel Ho Quang Tu, Chefe Adjunto do Estado-Maior do Corpo de Engenharia, afirmou: "Mobilizaremos o máximo de força e meios dentro de nossa capacidade, aqui com a população de Xuan Cam para participar da prevenção de inundações. Quando o dique estiver seguro, retiraremos nossas tropas."
O representante do Conselho de Administração dos Parques Industriais Provinciais informou que, desde que a tempestade Matmo atingiu o Mar do Leste, os líderes da unidade têm instado e instruído proativamente os investidores em infraestrutura e as empresas do parque industrial a manterem o monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana, e estarem prontos para responder em qualquer situação. Solicitaram que os investidores em infraestrutura do parque industrial organizem uma revisão completa dos pontos vulneráveis (usinas elétricas, sistemas de drenagem, postes de iluminação, etc.), garantam a segurança e melhorem a capacidade de resposta; notifiquem prontamente as empresas para que preparem medidas de resposta, se necessário; organizem inspeções e limpem os cursos d'água e o lixo para garantir a drenagem em tempo hábil.
Graças a isso, até o momento, juntamente com a segurança dos parques industriais em Xuan Cam, os parques industriais restantes da província não foram afetados pela tempestade nº 11, e as atividades de produção e negócios estão ocorrendo normalmente e de forma estável.
Com a forte determinação dos comitês do Partido, desde a província até as bases, o consenso da população, a assistência incondicional das forças armadas, a atenção, a direção e o apoio do Governo Central e das empresas, os diques de Bac Ninh foram protegidos. A vida da população se estabilizou gradualmente após a enchente; as atividades produtivas e comerciais, especialmente nas zonas e aglomerados industriais de Bac Ninh, foram mantidas.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/xuan-cam-quyet-giu-de-bao-ve-khu-cong-nghiep-postid428477.bbg
Comentário (0)