Nascido em uma família camponesa no centro-sul do Vietnã, o General Tran Van Tra (1919-1996) trilhou o caminho revolucionário ainda jovem e dedicou toda a sua vida à causa da libertação nacional.

Ele ocupou muitos cargos importantes: Comandante da Zona 8; Vice-Comandante do Vietnã do Sul; Comandante e Comissário Político de Saigon-Gia Dinh; Comandante da Zona Inter-Regional Oriental; Vice-Chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã; Comandante do Exército de Libertação do Sul; Chefe da delegação militar na Comissão Militar Conjunta Quadripartite; Vice-Comandante da Campanha Ho Chi Minh; Comandante e Comissário Político da Região Militar 7; Vice-Ministro da Defesa Nacional …

Em 1982, aposentou-se, mas continuou a contribuir. Em particular, dedicou muito tempo e esforço à pesquisa e à síntese das experiências práticas da guerra, deixando um valioso legado. Entre essas obras, destaca-se "A Jornada de 30 Anos da Cidadela de Ferro B2", planejada para cinco volumes, mas ele só conseguiu concluir os volumes 1 e 5; os volumes 2, 3 e 4 permaneceram inacabados até seu falecimento.

O livro "A jornada de 'Partir de mãos vazias' a 'Retornar à pátria' e manuscritos inacabados" do General Tran Van Tra.

Toda a vasta coleção de seus escritos foi cuidadosamente preservada por sua família durante muitos anos e confiada ao Dr. Quách Thu Nguyệt. Com profundo respeito pelo General Trần Văn Trà e um espírito de reverência pelos documentos históricos, o Dr. Quách Thu Nguyệt selecionou, editou e compilou esses materiais em um livro de dois volumes, "General Trần Văn Trà and the Historical Journeys of B2, the Iron Citadel" (General Trần Văn Trà e as Jornadas Históricas de B2, a Cidadela de Ferro), publicado pela Editora Política Nacional em 2021.

Com seu imenso valor histórico e profundos insights teóricos sobre a grande guerra de defesa nacional travada pelo povo vietnamita no século XX, esta série de livros atraiu a atenção especial de um amplo leque de leitores, pesquisadores e entusiastas da história.

A fim de oferecer aos leitores a publicação mais concisa possível, selecionando o conteúdo essencial de ambos os volumes originais, a Editora Política Nacional publicou o livro "A Jornada de 'Partir de Mãos Vazias' a 'Retornar à Pátria' e Manuscritos Inacabados". O título do livro foi retirado de dois versos de um poema escrito pelo General logo após a restauração da paz.

O livro é uma harmoniosa combinação de memórias pessoais e análise estratégica, unindo as emoções de um general-soldado com a perspicácia de um estrategista de guerra. Ele recria vividamente a jornada de 30 anos de luta tenaz do exército e do povo de B2, ao mesmo tempo que analisa minuciosamente a arte militar , explicando as razões do sucesso e do fracasso e extraindo lições valiosas para liderar a guerra de resistência.

"A jornada de 'Partir de mãos vazias' a 'Retornar com uma pátria unificada' e as páginas inacabadas do manuscrito" ajuda os leitores a obter uma compreensão mais profunda do valor da paz, da independência e das pessoas que contribuíram para a grande história da nação.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176