NDO - A pequena oficina de costura de Kymviet é silenciosa. Ouve-se apenas o som das máquinas de costura e o farfalhar dos retalhos de tecido. Mas é nessa estranha "oficina" que são criados dragões de brocado empalhados, especiais para o Ano do Dragão que se aproxima.
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 1)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/c6b885ba20724e9490011ecb3e87e593) |
| Situada numa pequena rua do distrito de Ha Dong ( Hanói ), a fábrica de vestuário Kymviet é um local de trabalho para a comunidade de pessoas com deficiência, a maioria das quais são surdas congênitas. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 2)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/6667a8cb991a45a9800284e8fc7da7b1) |
| O Sr. Pham Viet Hoai, CEO da Kymviet, também é uma pessoa com deficiência. Ele confidenciou: O motivo pelo qual fundou esta fábrica de costura "silenciosa" foi porque percebeu que a comunidade de pessoas com deficiência ainda enfrenta dificuldades para encontrar emprego. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 3)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/1c861cff504044b2a21182de2324efc9) |
| Como manda a tradição, com a aproximação do Ano Novo Lunar, os "indizíveis" alfaiates de Kymviet produzem um produto que simboliza o mascote do novo ano. Este ano, o produto principal são dragões de pelúcia. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 4)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/276ca4c600a747b5a442a312a34b8966) |
| O modelo de dragão mais "especial" em exibição no Kymviet possui uma camada externa de seda e brocado, combinada com muitos outros materiais tradicionais. Para "criar a forma", a equipe de design pesquisou e sintetizou as linhas e os motivos tradicionais do dragão, combinando-os de maneira sofisticada. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 5)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/cc9b3b71233149c39bdb49e33dd7e589) |
| A pérola dentro da boca do dragão é folheada a ouro, simbolizando o desejo de sorte e fortuna. Este modelo de dragão também foi oferecido pela Kymviet à Princesa Kiko durante sua visita oficial ao Vietnã em setembro de 2023. "Atualmente, este dragão está em exposição na sala de estar da Família Real Japonesa. Através destes produtos artesanais, esperamos que os amigos internacionais compreendam a cultura vietnamita, o espírito e os valores do povo vietnamita", disse o Sr. Hoai. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 6)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/866b614995984611a4e928d6efc3c7fa) |
| Este ano, a oficina de costura para surdos também lançou um produto em brocado em formato de dragão, em tamanho reduzido, para atender às necessidades daqueles que precisam. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 7)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/9d70695c2a974de091856a563148422d) |
| "Começaremos a preparar o formato por volta de junho de 2023. Levará alguns dias para concluir um dragão", disse um funcionário da oficina em linguagem gestual. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 8)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/f21bba396173407081801dc9b16c964f) |
| Algumas amostras de produtos estão em exposição na Kymviet. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 9)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/19d407cb29584d259b8aed4923750949) |
| As operárias passam a ferro os pequenos detalhes do dragão antes de costurá-lo. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 10)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/91ebfb599e98499297ea2cf2fa43a2e0) |
| As barbatanas de dragão são feitas sob medida na área de alfaiataria. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 11)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/ef6037cfabb9429ca77e8a7df0d0ef82) |
| Os "alfaiates" são surdos. Eles dedicam todo o seu empenho a cada detalhe do produto. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 12)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/9e6ce7a724814757875aaa71d8e7ec1d) |
| Detalhe do modelo de pelúcia de dragão para o próximo Ano Novo Lunar. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 13)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/bd35edea246d4e5fb9719b5eb8415540) |
| Além dos bichos de pelúcia, este ano a oficina de costura do Sr. Hoai também lançou um relógio com o símbolo do Dragão, baseado no mascote bordado no manto real da Dinastia Nguyen. Todas as peças são estampadas e tratadas para serem duráveis e não deformarem. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 14)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/d0fe7182721649089df3d4ab7b7ea339) |
| O designer Nguyen Viet Dung orienta trabalhadores "especiais" na montagem do produto final. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 15)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/94c51cd3af394a31a6bf0f32e27c6e30) |
| Detalhe dos produtos de relógios Kymviet. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 16)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/cc8ab0321dd34ad59a6f94a4bd23ff08) |
| Detalhe do relógio em formato de dragão da Kymviet. |
![[Foto] Oficina de costura transforma retalhos de tecido em produtos em formato de dragão para celebrar o Ano Novo (foto 17)](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/f0ef11facbf1461b9899848f82c3944c) |
| "Eu mesmo sou uma pessoa com deficiência e entendo o quão difícil é a vida para a comunidade de pessoas com deficiência. Através desses pequenos produtos, esperamos que a sociedade passe a olhar para as pessoas com deficiência sob uma perspectiva diferente", confidenciou o Sr. Hoai. |
Comentário (0)