La 64 de ani de la dezastrul cauzat de Agentul Portocaliu/dioxina, există încă multe probleme care trebuie rezolvate împreună.

Sărbătorind cea de-a 30-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și SUA și cea de-a 64-a aniversare a dezastrului cu Agent Portocaliu/dioxină, în Vietnam există încă multe probleme care necesită cooperare pentru a fi rezolvate.

Generalul-maior Nguyen Hong Son merge alături de Asociația VAVA din orașul Ho Chi Minh - Foto: LINH TRAN

Am discutat cu generalul-maior, profesor asociat, doctor - medic al poporului Nguyen Hong Son. În prezent, este vicepreședinte al Asociației Victimelor Agentului Portocaliu/Dioxină din Vietnam (VAVA), președinte al VAVA Ho Chi Minh City.

Acțiune corectivă

Războiul a trecut de mult, dar dezastrul provocat de Agentul Portocaliu din Vietnam este încă foarte grav. Ne puteți spune în ce stadiu progresează activitățile de remediere?

- În primul rând, recunoaștem că SUA, cu bunăvoință, a colaborat cu Vietnamul pentru a depăși consecințele războiului de-a lungul anilor. În special pentru detoxifierea solului contaminat cu dioxină de pe aeroporturile Da Nang , Phu Cat și Bien Hoa. Pentru victimele Agentului Portocaliu/dioxinei, din cauza sensibilității problemei, se oferă ajutor umanitar persoanelor cu dizabilități, dar în prezent programele de asistență umanitară sunt suspendate. Sperăm că această problemă va fi reluată în curând.

În perioada următoare, vom continua să desfășurăm activități care cer dreptate, să consolidăm propaganda și educația pe scară largă în societate și în rândul prietenilor internaționali cu privire la consecințele războiului și ale Agentului Portocaliu. În special, pentru ca tinerii din Vietnam și din SUA să își unească forțele pentru a alina această durere.

În luna mai, au apărut documentare despre veteranii americani care se întorc în Vietnam pentru a face acțiuni caritabile și pentru a se coordona cu Vietnamul în căutarea rămășițelor, în special filmele „Bătălia testamentelor” și „Vocea conștiinței” de Lina Pham. Tinerii vietnamezi au abordat problema consecințelor războiului într-un mod emoționant.

Vizita Regelui și Reginei Belgiei la victimele Agentului Portocaliu din orașul Ho Și Min, în aprilie 2025, a deschis, de asemenea, o nouă direcție în activitățile Asociației VAVA (Belgia este prima țară din lume care ratifică o rezoluție de sprijin pentru victimele vietnameze ale Agentului Portocaliu/dioxinei), urmată de activitățile ambasadorului belgian Karl van den Bossche și ale Fondului de Impact Aquitara 1, confirmând sprijinul și tovărășia guvernului belgian.

Pe 10 august, cu ocazia celei de-a 64-a aniversări a dezastrului Agent Orange, am organizat o plimbare pentru a sprijini victimele. Se așteaptă ca plimbarea să atragă peste 5.000 de participanți din diverse medii, creând oportunități de schimb și împărtășire atât de lucruri materiale, cât și spirituale.

Domnule, cum se implementează proiectul „Orange Village”, cu multe semnificații pozitive pentru victimele Agentului Orange?

După fuziunea dintre orașele Ho Chi Minh - Binh Duong - Ba Ria Vung Tau, numărul victimelor Agentului Portocaliu din orașul Ho Chi Minh este estimat la aproximativ 30.000 de persoane, cu o populație numeroasă. Aceasta este o provocare foarte mare. Pe lângă sprijinul și grija din partea Partidului și a Statului, Asociația VAVA trebuie să fie proactivă, creativă, să îndrăznească să gândească și să acționeze, să găsească soluții adecvate în metodele sale de operare.

Trebuie să punem rapid și decisiv în funcțiune „Proiectul Satul Portocaliu” pentru a rezolva trei probleme: asistența medicală, educația și formarea profesională, organizarea producției... Își vor schimba poziția de victime în inspiratori, vor crea produse în funcție de abilitățile lor pentru a-și afirma propria valoare. Acesta este obiectivul nostru de a-i integra în viață.

Aceste probleme necesită cooperarea noastră, a tuturor, a liderilor orașului Ho Și Min și a autorităților, pentru a lua în curând decizii privind fondul funciar al „Satului Portocaliu”. Organizații, persoane din țară și din străinătate, persoane cu inimi bune și cu inimi de aur se alătură, de asemenea.

Glumesc adesea cu partenerii americani când lucrez: „Pentru poporul vietnamez, mărcile de arme, Coca, Pepsi... sunt familiare, dar produsele de îngrijire a sănătății «fabricate în SUA» sunt foarte proaste. Îngrijirea sănătății este o putere interpersonală extrem de importantă și eficientă în diplomație și diplomația populară. Sper din tot sufletul să am în curând un spital Vietnam-SUA în Vietnam.”

Cele două țări au atins nivelul unui parteneriat strategic cuprinzător, dar au nevoie în continuare de inimi și mâini, deoarece victimele Agentului Portocaliu sunt în culmea durerii și a sărăciei și au nevoie de conștiința și responsabilitatea fiecăruia dintre noi.

Regele Belgiei Philippe și regina Mathilde au vizitat o victimă a Agentului Portocaliu la Muzeul Restului Războiului din orașul Ho Chi Minh pe 3 aprilie - Foto: HUU HANH

Diplomație medicală

Recent, ați participat la numeroase activități cu parteneri americani. Puteți să ne prezentați pe scurt aceste activități?

- În primul rând, aș dori să vorbesc despre conferința „Consecințele războiului din Indochina” a Institutului pentru Pace din SUA, în calitate de vicepreședinte al VAVA. Au trecut 50 de ani de război, dar consecințele sunt încă foarte grave și s-au depus multe eforturi pentru a le depăși.

Mai ales în ultimii 30 de ani de la normalizarea relațiilor diplomatice și acum, când Vietnamul și SUA au devenit parteneri strategici cuprinzători, dezvoltarea economică a Vietnamului, stabilitatea politică și integrarea internațională din ce în ce mai profundă i-au afirmat poziția pe arena internațională.

Problemele persoanelor dispărute, bombelor și minelor, precum și ale substanțelor chimice toxice (Agent Orange) au fost subiecte de mare preocupare pe parcursul a două sesiuni plenare și opt sesiuni de dialog la masa rotundă.

Sărbătorind cea de-a 30-a aniversare a relațiilor diplomatice Vietnam-SUA, mulți oameni sunt cu adevărat bucuroși că Vietnamul a atins pacea, unitatea, a depășit consecințele grele ale războiului și a dezvoltat țara pentru a deveni din ce în ce mai prosperă.

Există oameni care sunt hotărâți să se întoarcă în Vietnam pentru a face muncă umanitară, pentru a se vindeca și chiar să rămână în Vietnam pentru că îl iubesc atât de mult. Și există oameni care au fost chinuiți în ultimii 50 de ani de întrebarea de ce? Le spun adesea prietenilor mei americani: „Pentru că a fost un război drept”, „A lăsa deoparte trecutul și a privi spre viitor este tradiția umană a poporului vietnamez în istoria construirii și apărării țării”...

Cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și SUA, secretarul general To Lam a afirmat, de asemenea, că „relațiile Vietnam-SUA din ultimii 30 de ani reprezintă un model în relațiile internaționale”.

SUA este un partener major al Spitalului Militar 175. Cum se desfășoară acest proces de cooperare?

Ambasadorul Daniel Krittenbink și generalul-maior Nguyen Hong Son au interpretat muzică în timpul vizitei și activității lor la Spitalul Militar 175 în ianuarie 2018 - Foto: NVCC

- Se poate spune că acesta este un noroc în cariera mea medicală și militară. La începutul anilor 1990, președintele Le Duc Anh a condus promovarea activităților de normalizare a situației în Vietnam - relațiile diplomatice și medicina SUA au fost alese ca pioniere...

Când Vietnamul și SUA au stabilit relații diplomatice, cooperarea medicală militară dintre cele două țări a crescut și ea destul de strânsă și eficientă.

Programe de instruire, schimburi, nave medicale, nave de război în vizită și, în special, programul PEPFAR (Planul de urgență al președintelui pentru SIDA) în Vietnam.

Dar poate că pentru mine, apogeul relației Vietnam-SUA a fost perioada de 10 ani de implicare în misiunea ONU de menținere a păcii. Aceasta a fost perioada în care am avut mai multe oportunități de a interacționa cu politicieni, generali, diplomați și mulți parteneri. Vizite de la sediile centrale, comandamente, flote... poate că Spitalul Militar 175 a fost și unitatea medicală militară care a lucrat cel mai mult cu partenerii americani.

Am colaborat cu patru ambasadori ai SUA (David Shear 2011-2014, Ted Osius 2014-2017, Daniel Kritenbrink 2017-2021, Marc Knapper 2021 până în prezent). În special, ambasadorul Ted Osius și ambasadorul Daniel Kritenbrink au vizitat și au colaborat cu Spitalul Militar 175.

Și pacienți americani au fost tratați și la Spitalul Militar 175... Până în prezent, continui activitățile de „diplomație populară” ale Asociației VAVA și ale Fondului pentru Dezvoltare și Pace, prezidate de dna Ton Nu Thi Ninh.

Ne poți spune mai multe despre amintirile tale cu prietenii tăi americani?

- În timpul activității mele, am avut ocazia să le povestesc prietenilor mei americani despre bunăvoința președintelui Ho Și Min pentru cooperarea diplomatică cu SUA și despre faptul că, de-a lungul istoriei, Vietnamul și SUA au ratat ocazia de a stabili relații diplomatice de peste 10 ori. Au fost foarte surprinși și interesați.

Am spus că nici nu pot explica toate motivele pentru care ne-ați făcut dușmani mult timp? Vietnamul a fost forțat să ia armele pentru a lupta pentru dorința de pace, acum, datorită misiunii ONU de menținere a păcii, suntem prieteni. Acum 50 de ani eram foarte apropiați, dar foarte departe, acum suntem încă foarte departe, dar foarte aproape...

Acum 50 de ani, Spitalul Militar 175 era Spitalul General al Republicii, unde fiecare creangă de copac, fir de iarbă și cărămidă veche încă poartă sufletul soldaților americani. Veniți aici să munciți și ar trebui să munciți și mai mult, pentru că noi muncim nu doar pentru prezent, pentru viitor, ci și pentru trecut, care este pentru a vindeca durerea războiului. Munca noastră este reală, conștiincioasă și impregnată de umanitate...

Avem multe schimburi de picnicuri, gastronomie, cultură și arte... Ambasadorul Daniel Kritenbink mi-a spus odată: „Am văzut imagini cu soldați vietnamezi în luptă, în dezastre naturale, în producție sporită, iar astăzi trăiesc într-un spațiu muzical minunat, înțeleg mult mai multe despre soldații vietnamezi...”.

HONG MINH

Sursă: https://tuoitre.vn/64-nam-tham-hoa-chat-doc-da-cam-dioxin-van-con-nhieu-van-de-can-hop-tac-giai-quyet-20250810080723472.htm