Sentimente calde în timpul Zilei de Comemorare a Regilor Hung din An Giang

În fiecare an, în a zecea zi a celei de-a treia luni lunare, Templul Strămoșilor Hung Vuong (comuna Tan Hiep, provincia An Giang) primește mii de vizitatori care vin să ofere tămâie și să își aducă omagiile. Mulțimile sunt tăcute. Fumul de la tămâie persistă. Este o atmosferă solemnă, dar intimă, impregnată de profundă afecțiune și respect.

Báo An Giang•25/04/2026

Ceremonia de comemorare a Regilor Hung din acest an va avea loc pe parcursul a trei zile, între 24 și 26 aprilie (corespunzător zilelor de 8-10 a celei de-a treia luni lunare) la Templul Național al Strămoșilor Regilor Hung din comuna Tan Hiep.

Întoarcerea la rădăcinile noastre

Ceremonia de comemorare a Regilor Hung din acest an se desfășoară pe parcursul a trei zile, între 24 și 26 aprilie (corespunzând zilelor a 8-a până la a 10-a ale celei de-a treia luni lunare). Încă de dimineață devreme, terenul templului a fost plin de activitate. Oamenii au oferit tămâie, în timp ce alții au participat la festivități. Fiecare pas respectuos a creat o zi de sărbătoare care a fost atât sacră, cât și emoționantă.

Templul strămoșilor Hung Vuong din comuna Tan Hiep este locul unde are loc ceremonia de comemorare.

Copiii din clasa preșcolară a grădiniței Tan Hiep au oferit tămâie pentru a-i comemora pe Regii Hung.

Sala principală a Templului Național al Strămoșilor Hung Vuong este plină de o atmosferă solemnă, pătrunsă de fum de tămâie învolburat și de sunetul rezonant al clopotelor.

Mulțimi de oameni vin să ofere tămâie la Templul Strămoșului Național Hung Vuong din comuna Tan Hiep.

Printre mulțime se aflau copii mici care auzeau pentru prima dată cuvintele „rădăcini”. Dna Bui Thi Thu Huong, directoarea grădiniței Tan Hiep, împreună cu învățătoarele, au adus aproape 150 de copii din clasa preșcolară pentru a oferi tămâie. Pașii lor mici și ochii nedumeriți erau evidenti. Dar apoi, sub fumul de tămâie, copiii au simțit treptat solemnitatea ceremoniei.

Potrivit doamnei Huong, această activitate este menținută de școală de mulți ani. Este o practică obișnuită, ca și cum ai planta semințe de recunoștință în inimile copiilor mici. „De fiecare dată când aprind tămâie, simt o senzație de calm. Îmi amintește că trebuie să trăiesc și să muncesc mai bine, contribuind la învățarea copiilor să aprecieze ceea ce au lăsat în urmă strămoșii lor”, a împărtășit ea.

Acest templu a fost construit în 1957 cu eforturile colective ale localnicilor. Prin numeroase renovări, templul a devenit din ce în ce mai magnific. Încă are același acoperiș cu țiglă și împrejurimile familiare, dar în fiecare an, în timpul Zilei de Comemorare a Strămoșilor, locul devine și mai plin de viață și mai cald datorită devotamentului sincer al oamenilor.

În ultima lună, echipa de securitate a templului a fost ocupată cu pregătirile pentru ceremonie. Unii mătură și fac curățenie, alții aranjează sala principală, iar alții se ocupă de fiecare mic detaliu al ritualului. Totul se face cu grijă și sinceritate. Cel mai important, toată lumea contribuie. Unii își contribuie cu munca, alții cu resursele. Nimeni nu este omis la aniversarea morții Strămoșului.

„Ceremonia principală are loc în a 10-a zi a celei de-a 3-a luni lunare în fiecare an, numeroase grupuri adunându-se pentru a-și aduce omagiile. Ofrandele sunt simple, dar solemne: orez lipicios, orez obișnuit, vin, banh chung (prăjitură pătrată de orez lipicios) și banh giay (prăjitură rotundă de orez lipicios). Fiecare tavă cu ofrande reprezintă o devoțiune sinceră și respectuoasă față de strămoși”, a declarat domnul Nguyen Ngoc Loi, șeful Comitetului pentru Protecția Templului.

Oameni din interiorul și din afara comunei Tan Hiep gătesc și servesc voluntar mâncare vizitatorilor care vin la templu.

Căldura prieteniei

În spatele spațiului ceremonial se află un ritm diferit al vieții: agitat și cald. Încă de dimineața devreme, bucătăriile improvizate sunt cuprinse de foc. Fumul se ridică din focurile de gătit. Aroma mâncării pătrunde în aer. Unii spală legumele, alții aprind focul, iar alții condimentează mâncarea.

De mulți ani, dna Nguyen Thi Tuyet, locuitoare a comunei Cho Moi, și grupul ei de prieteni au păstrat obiceiul de a sosi foarte devreme. Orezul, legumele și condimentele sunt pregătite din timp. Oalele cu terci și supă de tăiței fierb. „Ne-am obișnuit. Văzând atâția oameni venind, nu putem suporta să nu ajutăm”, a spus ea.

Doamna Tran Thi Xuan, locuitoare a comunei Tan Hiep, este prezentă în fiecare an, oferind tămâie și ajutând la pregătirea meselor pentru vizitatorii veniți din toate părțile.

Nu doar doamna Tuyet, ci și mulți localnici contribuie în liniște. Doamna Tran Thi Xuan, locuitoare în comuna Tan Hiep, este prezentă în fiecare an, oferind tămâie și ajutând la pregătirea meselor pentru vizitatorii din întreaga lume. „Casa mea este lângă templu, așa că profit de ocazie pentru a contribui cu un mic efort pentru a face Ceremonia de Comemorare a Strămoșilor mai caldă și mai atentă. Aceasta este, de asemenea, o modalitate de a arăta recunoștință față de strămoșii noștri”, a împărtășit doamna Xuan.

Mesele gratuite au fost bine pregătite.

Zeci de mii de pahare cu apă au fost oferite gratuite la ceremonia de comemorare a strămoșilor.

Potrivit dnei Le Thi My, șefa adjunctă a Consiliului pentru Protecția Templelor, zeci de mii de mese și băuturi gratuite sunt servite în timpul fiecărei Zile de Comemorare a Strămoșilor. Numai în acest an, în primele două zile ale festivalului, se așteaptă ca aproximativ 26.000 de persoane să primească sprijin pentru masă. În ziua principală, 80 de tăvi cu mese vegetariene și non-vegetariene sunt pregătite meticulos pentru a întâmpina oaspeții. Toate acestea se datorează contribuțiilor voluntare ale oamenilor.

„Nu doar în bucătărie, mulți oameni contribuie în liniște și la alte sarcini. De la menținerea securității și a ordinii, îndrumarea oaspeților, servirea băuturilor... Acestea sunt lucruri mărunte, dar împreună creează o forță mare, ajutând la finalizarea sărbătorii”, a spus dna My.

Soarele răsare în fața templului. Mulțimea nu s-a rărit încă. Fumul de tămâie persistă în aerul liniștit. Oamenii vin și pleacă, purtând propriile emoții. Ceea ce rămâne până la urmă este recunoștința, legătura puternică care îi conectează pe oameni cu rădăcinile lor.

JOI OANH

Sursă: https://baoangiang.com.vn/am-tinh-gio-to-hung-vuong-o-an-giang-a483754.html