Ao Dai, un simbol al femeilor vietnameze.

Ao dai-ul vietnamez este un simbol blând al spiritului național, o panglică de mătase fluidă care întruchipează atât frumusețea tradițională, cât și cea modernă.

Ao Dai (robă tradițională vietnameză) pe străzi, esența primăverii fiind evidentă în fiecare cadru. Foto: DANG MINH TU

Respirația culturii

Asemenea unui râu șerpuitor care curge prin sate liniștite, ao dai, cu fustele sale lejere fluturând ușor în vânt, evocă imaginea unui Vietnam blând și grațios. Croiul delicat îmbrățișează silueta femeii, evidențiindu-i eleganța și rafinamentul, menținând în același timp un farmec modest și rezervat, precum o floare de lotus înflorită într-un iaz.

Fiecare culoare, fiecare model de pe ao dai (rochia tradițională vietnameză) pare să aibă o poveste. Ao dai nu este doar o îmbrăcăminte, ci și o respirație a culturii, bătăile inimii timpului, care ne poartă înapoi în timp, atingând sufletul Vietnamului prin fiecare fir brodat.

Când o femeie poartă un ao dai, nu doar că îmbracă o haină, ci poartă cu ea și mândria pentru rădăcinile sale și o dragoste profundă pentru patria și țara sa.

Ao dai a fost mult timp un simbol asociat cu imaginea blândă și grațioasă a studentelor vietnameze, exemplificat de ao dai-ul violet al Liceului Național Hue și ao dai-ul alb al Liceului Phan Chau Trinh ( Da Nang ).

Călătoria pentru a reînvia Ao Dai

Dna Dam Thi Ngoc Tho, o femeie profund legată de educație și cultură, s-a născut în Soc Trang într-o familie cu o bogată tradiție revoluționară. După reunificarea țării, s-a întors la Ca Mau, pe atunci parte a provinciei Minh Hai, pentru a lucra ca inspector de educație, însărcinat cu reconstruirea sistemului școlar. Mai târziu, a devenit directoarea adjunctă a Liceului Ho Thi Ky. În 1982, a devenit oficial directoarea acestei școli, singurul liceu din Ca Mau la acea vreme.

Ao dai a devenit ținuta preferată a femeilor vietnameze la ocazii speciale. Foto: XH

Recunoscând că ao dai (îmbrăcămintea tradițională vietnameză) este un simbol al culturii și egalității, ea a propus transformarea ei în uniforma școlară pentru elevele. A militat constant, colaborând cu profesorii și părinții, pentru a ajunge la un consens privind alegerea ao dai ca uniformă. Pe 5 septembrie 1983, elevele de la Școala Ho Thi Ky au purtat ao dai alb și pantaloni negri pentru prima dată în ziua de deschidere a școlii, creând o imagine frumoasă și demnă.

Datorită determinării doamnei Tho, ao dai (îmbrăcămintea tradițională vietnameză) nu numai că a devenit uniforma școlară în Ca Mau , dar s-a răspândit și în alte provincii din sud-vestul Deltei Mekongului. În decurs de un an, școlile din Vinh Long și Long Xuyen au adoptat, de asemenea, ao dai ca uniformă pentru eleve. Inițial, din cauza condițiilor dificile de viață, ao dai-ul alb a fost asortat cu pantaloni negri pentru confortul elevelor. Dar, datorită eforturilor neobosite ale doamnei Tho, pantalonii albi au fost adăugați treptat la uniformă pentru ocazii mai formale.

În perioada 1989-1990, purtarea costumului tradițional vietnamez (áo dài) a devenit treptat o regulă obișnuită în licee pentru eleve. Liceele din orașul Da Nang nu au făcut excepție. La Liceul Phan Chau Trinh, inițial, elevele purtau áo dài doar lunea, dar până în 1990, regulamentul a fost extins pentru a permite elevelor să poarte áo dài pe tot parcursul săptămânii.

Între timp, la Școala Hoang Hoa Tham, elevele au început să poarte ao dai (robă tradițională vietnameză) în fiecare zi a săptămânii începând cu 1989, demonstrând eforturi de pionierat în conservarea și onorarea ținutei tradiționale în mediul școlar. Această transformare nu numai că a marcat o schimbare în uniformele elevilor, dar a afirmat și frumusețea ao dai ca parte indispensabilă a culturii educaționale.

Astăzi, ao dai (îmbrăcămintea tradițională vietnameză) apare în fiecare aspect al vieții culturale, de la ocazii formale precum festivaluri și nunți până la Anul Nou Lunar, iar multe companii au transformat chiar ao dai în uniformă.

Mai mult decât o simplă îmbrăcăminte, ao dai este o operă de artă, o poveste despre cultură și oameni. Fiecare model poartă propria amprentă unică, de la ao dai tradițional cu modele complexe brodate manual, până la versiuni modernizate, potrivite pentru viața contemporană. Indiferent de formă, ao dai își păstrează valoarea fundamentală: onorarea frumuseții blânde, grațioase, dar totodată mândre a femeilor vietnameze.

Sursă: https://baodanang.vn/ao-dai-bieu-tuong-cua-phu-nu-viet-3326741.html