Presa americană relatează: „Piața cinematografică vietnameză a fost neobișnuită în ultima vreme”

VTC News•25/02/2024

Într-un articol publicat pe Deadline , experta Liz Shackleton a remarcat că Anul Nou Lunar este o perioadă crucială de box office în mai multe teritorii asiatice, dar nicăieri concurența nu este mai intensă decât în Vietnam anul acesta.

Filmul „Mai” al lui Tran Thanh este în prezent un succes imens, ocupând primul loc în box office cu încasări care depășesc 463 de miliarde VND (18,7 milioane USD). Filmul este aproape de a doborî recordul pentru filmul cu cele mai mari încasări din toate timpurile, deținut în prezent de „Nha Ba Nu ”, lansat în timpul Anului Nou Lunar 2023, care a încasat 476 de miliarde VND (19,4 milioane USD).

De asemenea, în timpul sărbătorii Anului Nou Lunar a fost lansat filmul „Meeting the Pregnant Woman Again ”, care s-a clasat pe locul doi în box office. Alte două filme autohtone, „Lighting Up” și „Tea”, s-au retras din box office din cauza incapacității lor de a concura pentru locuri de difuzare.

Alte filme străine lansate în timpul Anului Nou Lunar în Vietnam includ Spy X Family Code: White ( clasat pe locul trei în box office), urmat de Madame Web și Argylle.

Veniturile „Mai”, de peste 450 de miliarde VND, au atras atenția presei americane.

Deadline notează că programul încărcat de lansări ale filmelor reflectă o redresare puternică a pieței post-pandemie. Aceasta este considerată a doua cea mai rapidă redresare din Asia, după India.

Înainte de Anul Nou Lunar, filmul de groază „Câinele fantomă”, regizat de Luu Thanh Luan la debutul său, a fost în fruntea box office-ului timp de șase săptămâni consecutive, cu încasări de peste 108 miliarde VND (4,5 milioane USD). Filmul a stabilit un record pentru un film de groază autohton în Vietnam, chiar dacă ianuarie (calendarul gregorian) este de obicei o lună liniștită înainte de Anul Nou Lunar.

„În ultima vreme, piața cinematografică vietnameză a fost neobișnuită. Industria s-a deschis abia acum aproximativ 10-15 ani, dar veniturile din box office creșteau constant cu 10% anual înainte de pandemie, depășind Thailanda, o țară cu o industrie cinematografică mult mai dezvoltată și mai consacrată.”

„Anul trecut, încasările din box office-ul Vietnamului au ajuns la 150 de milioane de dolari, echivalentul a aproximativ 90% din nivelurile de dinainte de pandemie, de la un total de 1.100 de cinematografe. Nu-i rău pentru o piață care în 2010 avea doar 90 de cinematografe și venituri anuale sub 15 milioane de dolari ”, a comentat experta Liz Shackleton.

Piața înregistrează o creștere puternică.

Această creștere a fost susținută în mare măsură de programul de dezvoltare a lanțurilor de cinematografe. De la jucători majori precum CJ CGV și Lotte Cinema, Vietnamul a fost martor recent la dezvoltarea unor lanțuri locale de cinematografe, cum ar fi Galaxy Cinema și BHD Star Cineplex. Beta Cinemas și Cinestar oferă prețuri mai mici la bilete pentru studenți și publicul cu venituri medii.

Dl. Nguyen Tuan Linh, director de distribuție la CJ HK, a declarat că publicul sub 29 de ani reprezintă până la 80% dintre spectatori.

„Această grupă de vârstă determină, în esență, gusturile pieței: romantism, comedie și horror, până la filme coreene, thailandeze și indoneziene”, a spus el.

Justin Kim, directorul departamentului de producție internațională de film la CJ ENM, a declarat că acesta este un public exigent și neiertător: „Sunt foarte activi pe rețelele de socializare, în special pe TikTok și Instagram. Publicul va reacționa rapid dacă consideră că filmul nu este de bună calitate.”

Publicul vietnamez acordă o atenție tot mai mare filmelor vietnameze care explorează elemente culturale.

Conform tendințelor pieței, publicul preferă filmele locale în locul filmelor de la Hollywood. Doar două filme americane, Fast X și Elemental, au intrat în top 10 filme cu cele mai mari încasări din 2023, în timp ce filmele vietnameze au ocupat primul loc în clasament, inclusiv Mrs. Nu's House, Flip Face 6: The Fateful Ticket și Southern Forest Land... Cele mai recente episoade din serialele animate Conan și Doraemon s-au clasat, de asemenea, în top 10.

Rezultatele de box office din 2023 reflectă tendințele post-pandemie din cinematografia asiatică. Acestea includ o încetinire a lansărilor de filme americane din cauza impactului COVID-19 și a grevelor de la Hollywood. În același timp, publicul Generației Z cere mai mult conținut care să reflecte cultura lor natală.

În prezent, filmele locale conduc piața. CEO-ul ProductionQ, Nguyen Hoang Quan, care, împreună cu regizorul Tran Huu Tan, se află în spatele valului de filme horror vietnameze, explică faptul că cel mai mare succes al companiei îl are în povești înrădăcinate în cultura și folclorul local, precum și în adaptări ale romanelor scrise de tineri scriitori, cu un public numeros al Generației Z.

Recentul succes al companiei ProductionQ, *The Soul Eater*, este cel mai clar exemplu. Bazat pe romanul bestseller *Lunar New Year in Hell*, filmul *The Soul Eater * încorporează universul *Lunar New Year in Hell* și a fost licențiat de Netflix în Asia de Sud-Est.

„Unii telespectatori ne-au spus că le-a plăcut seria Zombie Dynasty și și-ar fi dorit ca Vietnamul să aibă un film horror istoric similar. Povestea ar putea fi plasată într-un sat rural, dar cu teme de bullying modern”, a spus Nguyen Hoang Quan.

Industria cinematografică se afla la început, dar în rapidă dezvoltare.

Deadline notează că producătorii de film vietnamezi consideră că industria cinematografică se află în stadii incipiente de dezvoltare. Investitorii rămân prudenți după pandemie, iar resursele umane și rezerva de talente (actori și regizori calificați) nu sunt suficient de mari pentru a satisface cererea publicului.

Trinh Le Minh Hang, fondatoarea celor două companii de producție și distribuție Silver Moonlight și Skyline Media, a declarat că producătorii nu au multe opțiuni în distribuție pentru a ajuta filmul să pară proaspăt și diferit atunci când lansează un proiect nou.

„În acest moment, instruirea este esențială pentru a avea mai multe talente din care să alegem și pentru ca piața să poată crește cu adevărat”, a declarat dna Minh Hang.

Filme artistice precum „Inside the Golden Cocoon” sunt foarte așteptate pe piețele externe.

Nguyen Hoang Hai, directorul companiei de producție V Pictures, susține că resursele financiare pentru producția de filme nu mai sunt ce erau odată.

„Înainte de pandemie, Vietnamul producea aproximativ 40-45 de filme pe an, dar acum a scăzut la sub 30, deoarece mulți investitori din afara industriei cinematografice și afacerile lor se confruntă în prezent cu dificultăți financiare”, a spus dl Hai.

Cu toate acestea, dl. Hai este optimist în ceea ce privește viitorul cinematografiei vietnameze și consideră că piața ar putea ajunge la 200 de milioane de dolari în câțiva ani. Între timp, V Pictures strânge fonduri pentru o serie de filme locale, iar CGV sprijină talentele emergente prin sponsorizarea scurtmetrajelor.

Pham Thien An, regizorul care a câștigat premiul Camera d'Or pentru filmul său Inside the Golden Cocoon, este unul dintre cineaștii care și-au început cariera realizând un scurtmetraj susținut de CGV.

Anul 2023 a fost un moment de mândrie pentru cineaștii vietnamezi la Festivalul de Film de la Cannes. Filmul lui Pham Thien An, *Inside the Golden Cocoon*, a câștigat premiul Camera d'Or la Cannes. În urma acestui fapt, producătorii și-au extins canalele de distribuție principale, în special în SUA, potrivit Deadline .

(Sursa: tienphong.vn)

Sursă