Conservarea Patrimoniului Cultural Imaterial al Festivalului Templului Ky Cung - Ta Phu

Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu este unul dintre festivalurile de primăvară unice din provincia Lang Son .

Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu a fost înscris pe lista națională a patrimoniului cultural imaterial în 2015. Pentru a promova și a spori treptat valoarea acestui patrimoniu cultural unic, în ultimii ani, autoritățile de la toate nivelurile din provincia Lang Son au implementat numeroase soluții pozitive.

Festivalul unic de primăvară din provincia Lang Son.

Situată la poarta de acces nordică a Vietnamului, Lang Son este o localitate reprezentativă a regiunii culturale de nord-est. Trecând prin suișuri și coborâșuri istorice, Lang Son posedă acum un patrimoniu cultural divers și bogat, cu multe caracteristici unice. Pe lângă acestea, Lang Son se mândrește și cu un sistem divers de locuri pitorești și relicve religioase și spirituale, cum ar fi Muntele Mau Son, Pagoda Tam Thanh, Citadela Dinastiei Mac, Pagoda Thanh, Templul Ky ​​Cung, Templul Bac Le etc. Lang Son are în prezent 9 situri de patrimoniu listate ca patrimoniu cultural imaterial național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului (majoritatea fiind patrimonii ale comunităților minoritare etnice). Unul dintre acestea este Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu.

Procesiune de palanchine la Templul Ky ​​Cung - Festivalul Templului Ta Phu.

Festivalul Templului Ky Cung - Templul Ta Phu are loc anual între 22 și 27 ianuarie și cuprinde atât părți ceremoniale, cât și festive. Partea ceremonială principală a festivalului se concentrează în principal pe două zile (22 și 27 ianuarie), incluzând ceremonia de deschidere, procesiunea, ceremonia de instalare și ceremonia de mulțumire. La prânz, pe 22 ianuarie, are loc procesiunea care poartă cădelnița oficialului de rang înalt Tuan Tranh de la Templul Ky ​​Cung la Templul Ta Phu. Pe 27 ianuarie, oficialul de rang înalt Tuan Tranh este adus înapoi la Templul Ky ​​Cung. Potrivit domnului Phan Van Hoa, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son, legătura dintre cele două temple provine din povestea suferinței nedrepte a oficialului de rang înalt Tuan Tranh, care a fost justificată de Han Quan Cong Than Cong Tai. Prin urmare, pentru a răsplăti bunătatea Ducelui Than Cong Tai de Han, în fiecare an, în timpul Festivalului Templului Ta Phu - Ky Cung, arzătorul de cădelniță al înaltului oficial Tuan Tranh este purtat de locuitorii din Templul Ta Phu (unde este venerat Ducele Than Cong Tai de Han) pentru a participa la Festivalul Focurilor de Artificii și a-și exprima recunoștința față de persoana care i-a curățat numele.

Mulți oameni participă la o luptă pentru a apuca capetele artificiilor la Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu.

Aceasta este legătura și veriga din cadrul festivalului tradițional dintre cele două relicve, Templul Ky ​​Cung și Templul Ta Phu. Deși sunt două relicve, ele au un festival comun numit Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu sau Festivalul Tradițional al Templului Ta Phu - Ky Cung. Festivalul include procesiuni și jocuri precum: „Smulgerea Capului Petardei”, șah, trasul frânghiei, lupte cu bețe, arte marțiale, un festival culinar , cântece sli, cântece luon, cântece quan ho... toate având loc cu participarea unui număr mare de oameni din toate categoriile sociale și turiști din întreaga lume. Cel mai spectaculos eveniment din cadrul Festivalului Templului Ky Cung - Ta Phu este lupta pentru smulgerea capului petardei în dimineața zilei de 27 a primei luni lunare. Domnul Duong Van Bien, șef adjunct al Biroului Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son, a declarat că înainte de festival, capul petardei este venerat pe tot parcursul anului, conform tradiției. Oamenii cred că oricine reușește să apuce capul petardei în timpul festivalului și să-l aducă acasă, la templu, va aduce noroc și prosperitate familiei și descendenței sale pe tot parcursul anului și în anii următori.

Conservarea legată de dezvoltarea turismului.

Potrivit liderilor Departamentului de Cultură, Sport și Turism din provincia Lang Son, pe baza identificării clare a avantajelor comparative, provincia a depus numeroase eforturi pentru a conserva și promova valoarea patrimoniului cultural asociat cu dezvoltarea economică și turistică, asigurând un echilibru armonios și rezonabil între conservarea vestigiilor istorice și culturale și cerințele dezvoltării economice; creând un impuls în dezvoltarea socio-economică a provinciei. Mai exact, în ultimii ani, Departamentul a consiliat Comitetul Popular Provincial să dezvolte programe, planuri, proiecte și să implementeze activități pentru a promova valoarea patrimoniului cultural. În același timp, a îndrumat districtele și orașele să consolideze educația și să disemineze pe scară largă conținutul documentelor legale precum: Legea privind Patrimoniul Cultural Vietnamez; rezoluția privind conservarea și promovarea patrimoniului cultural al provinciei și multe alte documente conexe către comunitate, astfel încât oamenii să înțeleagă rolul și responsabilitatea lor în conservarea patrimoniului cultural. Din 2016 până în prezent, diferite niveluri și sectoare din provincie au implementat aproape 20 de proiecte și programe pentru a conserva și promova valoarea patrimoniului cultural imaterial. Exemple tipice includ festivaluri, obiceiuri sociale, arte populare și cântece populare tradiționale.

Provincia Lang Son se concentrează pe conservarea festivalurilor tradiționale, împreună cu dezvoltarea turismului.

Formele de patrimoniu cultural imaterial sunt conservate, transmise și promovate în mod regulat. Drept urmare, provincia Lang Son are acum 9 elemente de patrimoniu listate drept patrimoniu cultural imaterial național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului. Accentul pus pe conservarea patrimoniului cultural etnic a contribuit semnificativ la crearea de produse turistice unice și distinctive, atrăgând vizitatori în Lang Son. Aceasta include numeroase activități culturale, sportive și turistice organizate anual în toată provincia. În ceea ce privește Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu, Departamentul de Cultură și autoritățile locale din provincia Lang Son au implementat mai multe măsuri de conservare și promovare de-a lungul anilor, cum ar fi: acordarea de certificate de drepturi de utilizare a terenurilor pentru zona relicvelor și desfășurarea de lucrări de gestionare și protecție a relicvei. Departamentul de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son a oferit consultanță cu privire la înființarea și implementarea „Proiectului pentru Conservarea și Promovarea Valorii Patrimoniului Cultural Imaterial Național al Festivalului Templului Ky Cung - Ta Phu”; conservarea, restaurarea și reabilitarea mai multor relicve: Templul Ky ​​Cung, Templul Cua Dong, Templul Cua Tay, casa comunală Vang Khac, Templul Mau Thoai… asociate cu menținerea activităților culturale religioase și spirituale în aceste situri de relicve și așezăminte religioase. „Restaurarea și menținerea Festivalului Templului Ky Cung - Ta Phu a contribuit la educarea tradițiilor istorice și culturale ale națiunii către toate nivelurile de oameni din zonă, în special generația tânără, creând în același timp o atracție pentru a atrage turiștii către Lang Son…”, a subliniat dl Phan Van Hoa, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son. Ca dovadă, în ultimii 5 ani, nu numai turiștii interni, ci și mulți turiști din afara provinciei și vizitatori internaționali au ales Lang Son ca destinație pentru experiențele lor de Anul Nou. Numai în primele două luni ale anului 2024, numărul total estimat de turiști vizitați în Lang Son a depășit 760.000 (o creștere de 13,3% față de aceeași perioadă din 2023), inclusiv 22.000 de turiști internaționali și 739.000 de turiști interni. Veniturile sunt estimate la 539 de miliarde VND (o creștere de 15,7% față de aceeași perioadă din 2023). Sursa: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm