Conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural etnic: Festivalul de deschidere al grupului etnic Muong în 2025

Procesiunea de la festival. Foto: Trong Dat/VNA

Festivalul Khai Ha este impregnat de cultura Muong

Pe 5 februarie (a 8-a zi a Anului Nou Lunar), în comuna Phong Phu, districtul Tan Lac ( Hoa Binh ), a avut loc Festivalul de Deschidere al grupului etnic Muong din 2025. Acesta este cel mai mare festival folcloric tradițional al poporului Muong și, în același timp, a devenit o activitate culturală și religioasă indispensabilă în timpul Anului Nou și al primăverii pentru poporul Muong din Hoa Binh. Festivalul atrage mii de oameni și turiști din interiorul și din afara provinciei.

În cadrul ceremoniei, președintele Comitetului Popular al provinciei Hoa Binh, Bui Duc Hinh, a subliniat că festivalul Khai Ha al grupului etnic Muong din Hoa Binh este cel mai mare festival tradițional al poporului Muong din Hoa Binh și există de mult timp. Festivalul este asociat cu activități culturale și religioase indispensabile ale poporului Muong din Hoa Binh, în special în cele patru mari regiuni Muong (Bi, Vang, Thang, Dong) ale provinciei. Festivalul are semnificația de a respecta zeii, de a-i pomeni pe cei care au contribuit la deschiderea pământului, la stabilirea Muong și de a se ruga pentru ca toate lucrurile să crească, vreme favorabilă, recolte abundente, o viață prosperă și fericită și de a se ruga pentru ca lucrurile bune să vină în fiecare casă.

Ritualul coborârii pe câmpuri la ceremonia de deschidere din 2025. Foto: Trong Dat/VNA

Festivalul Khai Ha al grupului etnic Muong din Hoa Binh are loc de obicei în prima lună lunară a fiecărui an, imediat după Tet, cu numeroase ritualuri unice care îi creează propriile caracteristici unice. În funcție de fiecare regiune Muong, ora și locația festivalului sunt diferite.

Prin urmare, Festivalul Deschiderii Muong Vang (Lac Son) are loc în a 4-a zi a primei luni lunare, conform calendarului Muong Vang, la Templul Ang Ka și în alte câteva locații; Festivalul Deschiderii Muong Thanh (Cao Phong) are loc în a 6-a zi a primei luni lunare, conform calendarului Muong Thanh, la Templul Ca; Festivalul Deschiderii Muong Dong (Kim Boi) are loc în a 3-a zi a celei de-a 5-a luni lunare, care este a 4-a zi a celei de-a patra luni lunare, conform calendarului Muong Dong, la Templul Muong Chanh; Festivalul Deschiderii Muong Bi (districtul Tan Lac) are loc în zilele a 7-a și a 8-a ale primei luni lunare în fiecare an (zilele a 6-a și a 7-a ale celei de-a patra luni lunare, conform calendarului Muong Bi).

Femeile Muong în costume tradiționale participă la festival. Foto: Trong Dat/VNA

În ultimii ani, viața materială și spirituală a etnicilor din provincie s-a îmbunătățit. De fiecare dată când vine Tet, primăvara, etnicii se întorc în patria lor și participă tot mai mult la activitățile festivalurilor locale. Festivalurile contribuie la satisfacerea nevoilor spirituale și culturale ale oamenilor și la atragerea turiștilor. Acestea sunt activități practice pentru implementarea Proiectului de conservare și promovare a valorilor culturale ale grupului etnic Muong și a „Culturii Hoa Binh” în perioada 2023-2030 în provincie. Astfel, se promovează și se diseminează cultura, oamenii și peisajele naturale frumoase din Hoa Binh pentru a dezvolta turismul .

Festivalul de Deschidere a Grupului Etnic Muong din 2025 va prezenta 600 de artiști de gong, alături de numeroase jocuri culturale, artistice, sportive și populare cu un conținut bogat și divers, care reflectă identitatea culturală a poporului Muong din Hoa Binh în general și caracteristicile celor patru regiuni Muong în special. La festival vor exista, de asemenea, standuri care vor expune produse agricole, artizanale, produse OCOP, cultură, turism etc. ale localităților din provincie; precum și activități de consultanță și introducere în carieră.

Locuitorii din comuna Phong Phu, districtul Tan Lac, merg entuziasmați pe câmpuri pentru a ara la Festivalul Khai Ha. Foto: Trong Dat/VNA

Prin intermediul Festivalului, continuăm să contribuim la creșterea gradului de conștientizare în ceea ce privește conservarea și promovarea identității culturale naționale, a valorilor tradiționale ale patriei, sporind încrederea, mândria și stima de sine națională, aducând impresii speciale, având o mentalitate bună la începutul primăverii noului an. În același timp, activitățile încurajează toate clasele sociale să concureze cu entuziasm în muncă, producție și studiu pentru a îndeplini sarcinile de dezvoltare socio-economică în 2025, contribuind la implementarea cu succes a Rezoluției Congreselor Partidului la toate nivelurile și a Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului.

* Pregătiți 180.000 de saci salariali pentru ceremonia de distribuire a salariilor de la Tran Hung Dao

În perioada 5-12 februarie (adică între 8 și 15 ianuarie), festivalul de distribuire a salariilor Sfântului Tran va avea loc la Templul Tran Thuong, comuna Tran Hung Dao, districtul Ly Nhan, provincia Ha Nam. Conform planului, Comitetul de Organizare a pregătit 180.000 de saci cu salarii pentru a fi distribuiți oamenilor și turiștilor din toată țara la 12 porți din jurul zonei templului în noaptea de 12 februarie 2025.

Ceremonia de distribuire a salariilor la Templul Tran Thuong constă în partea de ceremonie și partea de festival. Partea de ceremonie include următoarele ritualuri: ceremonia de deschidere, procesiunea palanchinului sfântului, procesiunea apei, importul salariilor, ritualuri spirituale și ceremonia de distribuire a salariilor. În cadrul acesteia, ceremonia de distribuire a salariilor are loc în noaptea de 14 ianuarie și dimineața devreme a zilei de 15 ianuarie. Partea de festival include activități precum: turneul de șah chinezesc, trasul de frângă și turneul de volei.

Președintele Comitetului Popular al districtului Ly Nhan, Nguyen Duc Nhuong, a declarat că noutatea festivalului din acest an este că, începând cu 5 februarie (8 ianuarie, anul At Ty), Consiliul de Administrație al relicvei naționale speciale a Templului Tran Thuong și Comitetul Popular al districtului Ly Nhan vor organiza ceremonia de deschidere și vor transporta apa din Râul Roșu la templu. Acesta este un ritual tradițional cu o istorie de sute de ani, menținut și conservat până în prezent ca o frumusețe culturală tradițională în fiecare primăvară devreme, amintind în același timp de originea familiei Tran.

Festivalul Sfântului Tran Hung Dao este unul dintre principalele festivaluri din provincia Ha Nam, restaurat și întreținut din 2009. Aceasta este o activitate spirituală și tradițională de a ne ruga pentru un an cu vreme favorabilă, recolte abundente, sănătate bună, prosperitate și pace pentru fiecare familie; amintind generațiilor întregi de moralitatea „Când bei apă, amintește-ți de sursa ei”, comemorând meritele Sfântului Vu Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

Președintele Comitetului Popular al districtului Ly Nhan, Nguyen Duc Nhuong, a declarat că, pentru a asigura siguranța delegaților și a participanților la festival, districtul Ly Nhan a dispus Comitetului Popular al comunei Tran Hung Dao și Consiliului de Administrație al Templului Tran Thuong, Relicva Națională Specială, să elaboreze un plan și să se coordoneze cu forțele de securitate și forțele funcționale pentru a implementa planuri care să asigure securitatea politică, ordinea și siguranța socială, prevenirea și combaterea incendiilor și siguranța traficului în zonă. Unități sunt în serviciu la 15 puncte de control în interiorul și în afara zonei festivalului pentru a asigura securitatea, ordinea și siguranța traficului.

Templul Tran Thuong este unul dintre cele mai mari trei temple din țară, dedicat lui Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Legenda spune că în drum spre lupta împotriva armatei Yuan-Mongole, văzând terenul periculos de aici, putea intra pe râul Chau, merge pe râul Roșu până la Thang Long sau coborî la mare, așa că a înființat 6 hambare pentru a servi războiului de rezistență împotriva armatei Yuan-Mongole pentru a doua oară (1285). După ce s-a întors victorios, a plantat un mormânt și i-a adus pe oameni aici, conform obiceiului, iar de atunci satul a fost numit Tran Thuong.

Cărțile de istorie nu consemnează depozitarea alimentelor din timpul Dinastiei Tran aici, însă legendele populare și urmele dense din zona Templului Tran Thuong, cum ar fi piese de ceramică și porțelan negru, glazură maro, galben-ivoriu al bolurilor și farfuriilor sparte cu stil decorativ specific artei Dinastiei Tran, numeroase scoici de ghivece de flori din cărbune... au întărit această ipoteză. Locația actuală a templului este principalul depozit de alimente.

În 1989, Templul Tran Thuong a fost clasat drept relicvă istorică și culturală națională, iar în 2015, templul a fost clasat drept relicvă națională specială.