Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Surprins de structura cetății Den

VHO - Notă a editorului: Până în prezent, nu a existat un consens real în rândul cercetătorilor cu privire la amploarea, aspectul și structura sistemului antic de cetăți din Hoa Lu. Turiștii care vizitează Hoa Lu nu își pot imagina nici cum arăta vechea cetate în urmă cu mai bine de o mie de ani. Aceasta este o problemă pe care încă o datorăm strămoșilor noștri.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa17/06/2025


Contribuie descoperirile arheologice recente de la cetatea Den la identificarea, decodificarea și restaurarea sistemului antic de cetăți Hoa Lu, așa cum își doresc mulți oameni?

Surprins de structura cetății Den - fotografia 1

Vedere panoramică a zonei excavate a citadelei Den, linia de apărare nordică a capitalei Hoa Lu

Acum aproape 60 de ani, au fost efectuate primele săpături arheologice care au descoperit antica cetate Hoa Lu în adâncurile pământului, iar până în prezent au existat numeroase săpături, dar încă nu se poate „redesena” vechea înfățișare a strămoșilor noștri. De ce?

După cultura Dong Son și civilizația Râului Roșu, istoria culturii și civilizației vietnameze a intrat în a doua mare eră, epoca Dai Co Viet - Dai Viet - Vietnam, cu trei perioade culturale de lungimi diferite. Hoa Lu a fost prima capitală a statului feudal centralizat, capitala Dai Co Viet în timpul dinastiilor Dinh (968-980) și Tien Le (980-1009) cu repere istorice importante precum unificarea țării, înfrângerea Song - pacificarea Cham și începerea procesului de mutare a capitalei la Thang Long.

Capitala antică este situată în comuna Truong Yen, orașul Hoa Lu ( Ninh Binh ), un ținut cu un relief unic, înconjurat de numeroși munți calcaroși. Conform înregistrărilor istorice, de-a lungul mai multor dinastii, au fost construite aproximativ 10 secțiuni de metereze de pământ care leagă munții, creând un sistem special de apărare naturală și artificială, cu o suprafață totală de peste 300 de hectare.

Cu toate acestea, înregistrările istorice și relicvele sunt încă destul de limitate, ceea ce face dificilă vizualizarea completă a structurii acestei citadele antice. Mulți turiști care vizitează vechea capitală Hoa Lu consideră că este dificil să-și imagineze cum era vechea citadelă de acum mai bine de o mie de ani, știind doar că templele și palatele ar fi fost amplasate frumos în vale, înconjurate de munți calcaroși impunători. Se poate oare ca, după numeroase schimbări istorice și intervenția climei, a dezastrelor naturale și chiar a oamenilor, sistemul antic al citadelelor să fi fost spulberat în bucăți sub pământ, neputând fi restaurat?

Istoria cercetărilor în acest domeniu a început destul de devreme. În 1969, personalul Muzeului Național de Istorie a studiat și a „stins incendiul” pentru prima dată sistemul de metereze ale vechii capitale Hoa Lu, inclusiv înregistrări preliminare ale unui meterez de pământ care lega munții satului Chi Phong. Cu toate acestea, la acea vreme, se făceau doar înregistrări generale și nu existau săpături pe teren la scară largă.

Abia în 2018, Institutul de Arheologie și Departamentul de Cultură, Sport și Turism al provinciei Ninh Binh au organizat o explorare de doar 8 m². În mod notabil, arheologii au descoperit aici o structură specială a fundației cetății: un strat de crengi și frunze de copaci aranjate orizontal, acoperit cu noroi și lut deasupra, o tehnică de construcție foarte adaptată straturilor slabe și mlaștinilor riverane. Cu toate acestea, din cauza suprafeței mici, nu este posibil să se determine pe deplin rolul și amploarea secțiunii cetății în sistemul general de apărare.

Surprins de structura cetății Den - fotografia 2

Secțiune transversală a zidului cetății Den - strat de pământ în formă de pește, cărămizi sparte care acoperă panta

Pământul se transformă în povești de acum o mie de ani

La începutul lunii martie 2025, conform Deciziei nr. 554/QD-BVHTTDL a Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, Institutul de Arheologie a efectuat oficial două săpături la Citadela Den, o secțiune importantă a sistemului antic de citadele din capitala antică Hoa Lu, sub coordonarea Departamentului de Cultură, Sport și Turism din Ninh Binh. Citadela Den este situată în satul Chi Phong, comuna Truong Yen, orașul Hoa Lu. Citadela este construită din pământ care leagă munții pentru a înconjura partea de nord a Citadelei Interioare a capitalei Hoa Lu.

Potrivit localnicilor, secțiunea cetății Den, lungă de aproape 700 m, tocmai a fost îndepărtată din sistemul de diguri de prevenire a inundațiilor de către autoritatea competentă, literalmente „redădu-mi numele”, o secțiune a vechii cetăți construită din pământ. Cetatea este formată din două secțiuni: secțiunea principală are aproximativ 500 m lungime și leagă muntele Sau Cai (sau Ham Xa, Co Dai) de muntele Canh Han. Aceasta este cea mai lungă secțiune a vechii cetăți din sistemul de cetăți Hoa Lu.

Secțiunea auxiliară, lungă de 150 m, care leagă Muntele Canh Han de Muntele Hang To (sau Muntele Nghen), este situată pe același traseu ca și secțiunea principală. Două gropi mari de excavare, cu o suprafață totală de peste 600 m², au fost deschise în locații cheie. Rezultatele inițiale au surprins mulți cercetători. Zidul Citadelei Den s-a dovedit a fi mai mult decât „un vechi mal de pământ”, care a fost folosit anterior ca secțiune de dig în jurul râului Hoang Long și a fost înlocuit abia odată cu construirea digului exterior de beton, la începutul anului 2025.

Thanh Den este în esență o structură defensivă construită cu tehnici complexe: fundația zidului are o grosime de până la 2 m, fiind formată din mai multe straturi de lut amestecat cu vegetație, în principal frunze și trunchiuri de copaci. Această metodă de construcție ajută la consolidarea terenului fragil, evitând tasarea și alunecările de teren. Deasupra se află un miez de argilă fină gri-albă, compactată în forma unei loache, cu o lățime de peste 6 m. Cele două laturi sunt acoperite cu sol flexibil roșu-brun, plasat cu un strat de cărămizi sparte pentru a consolida și a drena apa.

Lățimea totală a suprafeței zidului este de peste 16 m, înălțimea este de aproape 6 m de la câmp, creând o meterez solidă. Fără a se opri aici, arheologii au descoperit și urmele unui șanț defensiv în exterior, acum umplut cu sol rezidual modern. Prin identificarea inițială, această zonă este o depresiune inundată, cu aproximativ 1,2 m mai jos decât terasamentul de la baza zidului. În șanț, există încă urme de țăruși de lemn, care ar fi putut fi folosiți pentru a împiedica traversarea șanțului sau pentru a lega ancorele de navele de război.

Într-o discuție cu Van Hoa , Dr. Nguyen Ngoc Quy (Institutul de Arheologie), responsabilul săpăturilor, a declarat: „Prezența șanțului cu apă creează un sistem de apărare închis, care include metereze și șanțuri cu apă. Zidul nu este înalt, dar imaginați-vă: în exterior este o mlaștină cu câteva sute de metri mai joasă decât cetatea, pe care inamicul nu o poate traversa ușor.”

Surprins de structura cetății Den - fotografia 3

Detalii ale straturilor orizontale de frunze din structura fundației

Recuperarea valorii dintr-o relicvă uitată

Descoperirea de la cetatea Den continuă seria dovezilor arheologice ale tehnicilor de construcție ale cetății Dinh - Tien Le, confirmate prin săpături la cetatea estică (1969), cetatea nord-estică (2024) și o parte din cetatea sudică. Toate prezintă tehnici similare: utilizarea fundațiilor organice combinate cu fundații din lut, cărămidă sau piatră, ziduri multistratificate, valorificarea terenului natural și a râurilor pentru a consolida apărarea.

Thanh Den este special prin faptul că aceasta este singura secțiune a citadelei situată în apropierea râului Hoang Long, jucând rolul de „intersecție” între zidul militar și lucrările de irigații. În ansamblul citadelei antice Hoa Lu, aceasta este o piesă lipsă, atât pentru a determina granița capitalei, cât și pentru a demonstra combinația armonioasă dintre apărare și controlul inundațiilor la antici.

Excavarea unei citadele Den nu numai că ajută la „denumirea” unei relicve uitate, ci ridică și o întrebare mai amplă: Am perceput corect valoarea și structura anticei citadele Hoa Lu? Timp de mulți ani, majoritatea cercetărilor și explicațiilor legate de relicvele Hoa Lu s-au învârtit în jurul zonei Citadelei Interioare, a templelor Regelui Dinh și Regelui Le sau a unor secțiuni mai vizibile ale citadelei, cum ar fi Citadela de Est. Deoarece citadela Den a fost construită cu pământ pentru a crea un dig de prevenire a inundațiilor, nu au rămas urme vizuale, așa că a fost eliminată de pe harta turului relicvelor.

Totuși, odată cu descoperirea din săpăturile din 2025, cetatea Den poate deveni complet un sit de cercetare și vizitare a obiectivelor turistice în aer liber, unde vizitatorii nu numai că pot „vedea”, ci și „înțelege” tehnica de construire a cetății, veche de o mie de ani. Aceasta este, de asemenea, baza pentru digitalizarea și reconstrucția machetei cetății din secolul al X-lea în cadrul actualului sistem de conservare a relicvelor Capitalei Antice Hoa Lu.

Povestea orașului Den este o dovadă vie că, fără o atenție cuvenită, multe relicve prețioase pot fi îngropate, nu din cauza naturii, ci din cauza procesului neplanificat de modernizare. În timpul excavațiilor, arheologii au întâmpinat numeroase dificultăți din cauza stratului gros de deșeuri moderne, a noroiului și a tasării. Există zone care par imposibil de salvat fără sprijinul tehnologiei de scanare 3D și determinarea experților de a le restaura.

Ceea ce tocmai a ieșit la iveală din solul adânc al comunei Truong Yen nu este doar un zid. Este o amintire, o industrie, o parte vie a unei capitale care odinioară stătea înaltă pentru a proteja țara. Thanh Den a fost odată uitat, dar acum, din pământ, se întoarce ca o reamintire a faptului că fiecare centimetru al capitalei antice are o voce, atâta timp cât avem răbdare să o ascultăm.

(Va fi continuat)


Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Cartierul vechi din Hanoi îmbracă o nouă „robă”, primind cu brio Festivalul de la Mijlocul Toamnei
Vizitatorii trag plase, calcă în picioare noroi pentru a prinde fructe de mare și le prepară la grătar în mod parfumat în laguna cu apă sărată din Vietnamul Central.
Y Ty este strălucitor cu culoarea aurie a sezonului de orez copt.
Strada veche Hang Ma „își schimbă hainele” pentru a întâmpina Festivalul de la Mijlocul Toamnei

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs