Secretarul provincial al partidului, Do Trong Hung, l-a primit și a colaborat cu guvernatorul provinciei Niigata.

În după-amiaza zilei de 6 august, la sediul Comitetului Provincial al Partidului, tovarășul Do Trong Hung, membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial al Partidului, președinte al Consiliului Popular Provincial, l-a primit și a colaborat cu domnul Hanazumi Hideyo, guvernatorul provinciei Niigata (Japonia) și colegii săi care au vizitat și au lucrat în provincia Thanh Hoa .

Prezentare generală a recepției și a sesiunii de lucru.

Tovarășul Do Trong Hung, membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial al Partidului, președinte al Consiliului Popular Provincial, a oferit flori pentru a-l felicita pe domnul Hanazumi Hideyo, guvernatorul provinciei Niigata (Japonia), pentru vizita și activitatea sa în provincia Thanh Hoa.

Au fost prezenți, de asemenea, tovarășa Nguyen Van Thi, membră a Comitetului Permanent al Partidului din Provincial, vicepreședinte permanent al Comitetului Popular Provincial; liderii mai multor departamente și filiale provinciale, ai Biroului Comitetului Popular Provincial și ai Biroului Comitetului Popular Provincial.

Secretarul provincial al partidului, Do Trong Hung, a vorbit la recepție și la sesiunea de lucru.

Secretarul provincial al Partidului, Do Trong Hung, și-a exprimat plăcerea de a-l primi pe guvernatorul provinciei Niigata și pe delegația de lucru care vor vizita și lucra în provincia Thanh Hoa; în același timp, a afirmat: Moștenind și dezvoltând relația de prietenie și cooperare dintre cele două țări și cele două popoare, Vietnam-Japonia, în orientarea sa spre dezvoltare, provincia Thanh Hoa dorește întotdeauna să promoveze relațiile de cooperare cu partenerii japonezi.

Amintind vizita și activitatea desfășurată în provincia Niigata în noiembrie 2023, secretarul provincial al partidului, Do Trong Hung, a declarat: „Semnarea Memorandumului de Înțelegere dintre Thanh Hoa și Niigata cu această ocazie a stabilit o piatră de hotar importantă, o oportunitate pentru cele două părți de a stabili împreună noi obiective, noi etape, aducând relația Thanh Hoa - Niigata la un nou nivel.”

Pentru a realiza conținutul memorandumului de cooperare dintre provinciile Thanh Hoa și Niigata, secretarul Comitetului de Partid al provinciei Thanh Hoa a propus ca guvernatorul și guvernul provinciei Niigata să studieze și să extindă piața de consum a produselor, să conecteze afacerile dintre provinciile Thanh Hoa și Niigata; să consolideze conexiunile, orientarea și să prezinte afacerilor și investitorilor japonezi informații despre investițiile în provincia Thanh Hoa, în special în domenii cu un potențial ridicat, cum ar fi infrastructura de producție, infrastructura de transport, logistica, asistența medicală și dezvoltarea urbană. În plus, există domenii precum economia digitală, inovarea, economia verde, economia circulară, noile energii...

Secretarul provincial al partidului a sugerat ca provinciile Thanh Hoa și Niigata să continue să consolideze schimburile de resurse umane; să îmbunătățească schimburile culturale, sportive, turistice, educaționale și de formare profesională; și să se coordoneze pentru a promova frumoasa imagine a culturii, pământului și locuitorilor din Thanh Hoa, produsele turistice atractive ale orașului Thanh Hoa pentru locuitorii din Niigata în special și pentru poporul japonez în general.

Secretarul provincial al partidului, Do Trong Hung, a afirmat: Thanh Hoa se angajează să fie mereu alături de investitorii, companiile și turiștii japonezi, să îi însoțească și să creeze cele mai bune condiții pentru ca aceștia să vină să studieze, să afle despre oportunitățile de cooperare în domeniul investițiilor și să experimenteze serviciile din provincie; este pregătit să asculte propunerile, recomandările, să înlăture dificultățile și obstacolele, astfel încât activitățile de cooperare dintre provincia Thanh Hoa și partenerii japonezi să obțină întotdeauna cele mai bune rezultate, aducând beneficii reciproc avantajoase.

Secretarul Partidului din Provincia Thanh Hoa consideră că, datorită tradiției dintre cele două țări și popoare, Vietnam și Japonia, cele două provincii Thanh Hoa și Niigata vor continua să depășească toate provocările, să profite de oportunități, să avanseze pe o nouă cale de dezvoltare și să aibă o legătură mai puternică și mai eficientă, satisfăcând aspirațiile și interesele ambelor părți, pentru prosperitatea comună a țării și a regiunii.

Dl. Hanazumi Hideyo, guvernatorul provinciei Niigata, a luat cuvântul la recepție și la sesiunea de lucru.

Domnul Hanazumi Hideyo, guvernatorul provinciei Niigata, a mulțumit respectuos pentru primirea călduroasă și respectuoasă pe care secretarul provincial al partidului, Do Trong Hung, și liderii provinciei Thanh Hoa au acordat-o delegației.

Exprimându-și impresia despre tradițiile istorice și culturale îndelungate, precum și despre realizările și dezvoltarea puternică a provinciei Thanh Hoa din ultima vreme, guvernatorul provinciei Niigata și-a exprimat dorința ca ambele localități să coopereze mai strâns și mai practic, dându-și mâinile pentru a construi o relație „câștigătoare”, benefică pentru ambele părți.

Guvernatorul a vorbit, de asemenea, despre unele dintre programele planificate pe care provincia Niigata le va derula în Thanh Hoa, cum ar fi conexiunile de afaceri, studiile în străinătate și târguri de locuri de muncă, programele de schimb cultural, sportul și educația fizică, schimburile de tineri etc.

În special, dl. Hanazumi Hideyo a declarat că provincia Niigata primește întotdeauna cu căldură și îi va ajuta din toată inima pe lucrătorii din Thanh Hoa să aleagă întreprinderile din provincia Niigata ca loc de studiu, acumulare de experiență și exersare a abilităților. Acesta este un canal eficient pentru a consolida înțelegerea și conexiunea dintre cele două provincii, Niigata și Thanh Hoa.

Secretarul provincial al partidului, Do Trong Hung, i-a oferit un suvenir domnului Hanazumi Hideyo, guvernatorul provinciei Niigata.

Domnul Hanazumi Hideyo, guvernatorul provinciei Niigata, i-a oferit un suvenir secretarului provincial al partidului, Do Trong Hung.

Liderii și asociații din provinciile Thanh Hoa și Niigata au făcut fotografii suvenir.

Guvernatorul prefecturii Niigata și-a exprimat convingerea că, având în vedere asemănările din istoria culturală, ambele localități având patrimoniu cultural mondial și asemănările în orientarea spre dezvoltare, spiritul de înțelegere reciprocă, prin intermediul sesiunii de lucru a liderilor celor două provincii, relația de cooperare se va dezvolta din ce în ce mai mult și va deveni sustenabilă.

Minh Hieu

Sursă: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-tiep-va-lam-viec-voi-thong-doc-tinh-niigata-221441.htm