La 4 septembrie 2014, Ministrul Industriei și Comerțului a emis Circulara nr. 27/2014/TT-BCT care reglementează tranzitul mărfurilor Regatului Cambodgiei prin teritoriul Republicii Socialiste Vietnam.
După aproape 10 ani de implementare, Ministerul Industriei și Comerțului a efectuat o analiză și evaluare a implementării Circularei nr. 27/2014/TT-BCT din 4 septembrie 2014 a Ministrului Industriei și Comerțului privind reglementarea tranzitului mărfurilor Regatului Cambodgiei prin teritoriul Republicii Socialiste Vietnam.
Pe baza rezultatelor rezumării și evaluării implementării Circularei nr. 27/2014/TT-BCT, Ministerul Industriei și Comerțului a emis Circulara nr. 24/2024/TT-BCT din 8 noiembrie 2024 pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Circulara nr. 27/2014/TT-BCT din 4 septembrie 2014 a Ministrului Industriei și Comerțului privind reglementarea tranzitului mărfurilor Regatului Cambodgiei prin teritoriul Republicii Socialiste Vietnam.
Circulara nr. 24/2024/TT-BCT include: 03 articole. Mai exact: (i) Articolul 1: Modificarea și completarea unui număr de articole din Circulara nr. 27/2014/TT-BCT din 4 septembrie 2014 a Ministrului Industriei și Comerțului privind reglementarea tranzitului mărfurilor Regatului Cambodgiei prin teritoriul Republicii Socialiste Vietnam; (ii) Articolul 2: Înlocuirea și eliminarea unui număr de cuvinte, expresii, articole și anexe la Circulara nr. 27/2014/TT-BCT din 4 septembrie 2014 a Ministrului Industriei și Comerțului privind reglementarea tranzitului mărfurilor Regatului Cambodgiei prin teritoriul Republicii Socialiste Vietnam; (iii) Articolul 3: Dispoziții de implementare
Circulara nr. 24/2024/TT-BCT include următoarele prevederi principale și conținut nou:
- Completarea reglementărilor din Circulara nr. 27/2014/TT-BCT privind formularele de depunere a cererilor de autorizare a tranzitului de mărfuri, inclusiv direct, prin poștă sau online, pe Portalul Serviciilor Publice al Ministerului Industriei și Comerțului.
- Se modifică și se completează prevederile articolului 11 din Circulara nr. 27/2014/TT-BCT privind durata și numărul de prelungiri ale timpului de tranzit pentru mărfuri și se completează prevederile privind prelungirea timpului de tranzit pentru mărfuri în cazul în care mărfurile sunt depozitate în depozite din Vietnam sau sunt deteriorate, pierdute sau mijloacele de transport care transportă mărfuri în tranzit sunt deteriorate în timpul tranzitului.
- Modificarea prevederilor articolului 15 din Circulara nr. 27/2014/TT-BCT în vederea unificării activităților de implementare ale agențiilor și organizațiilor care emit permise de tranzit.
- Eliminarea procedurilor administrative: (i) Prelungirea permisului de tranzit pentru mărfurile de pe lista interzisă a Cambodgiei (cod TTHC: 2.000106); (ii) Prelungirea permisului de tranzit pentru produsele din lemn prelucrat de toate tipurile (cod TTHC: 2.000493); (iii) Prelungirea permisului de tranzit pentru mărfurile cambodgiene prin teritoriul Vietnamului în cazurile în care mărfurile se află pe lista interzisă a Vietnamului, dar nu și pe lista interzisă a Cambodgiei (cod TTHC: 2.000475).
- Ajustarea și completarea conținutului Formularului de cerere și a formularului de permis de tranzit specificate în anexele emise la Circulara nr. 27/2014/TT-BCT, inclusiv: temeiul juridic, codul HS cu denumirea mărfurilor și principalele componente de format ale documentului, inclusiv: numele agenției, organizația care emite documentul, numărul, simbolul documentului, informații despre transportator; funcția, numele complet și semnătura persoanei autorizate, conținut ajustat.
Circulara nr. 24/2024/TT-BCT intră în vigoare la data de 25 decembrie 2024.
Detaliu, vezi aici
Sursă: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-thong-tu-so-27-2014-tt-bct-ngay-04-9-2014-quy-dinh-ve-q.html
Comentariu (0)