Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministerul Industriei și Comerțului consolidează noile reglementări privind comerțul cu tutun

Ministerul Industriei și Comerțului a emis recent Documentul consolidat nr. 51/VBHN-BCT, care detaliază o serie de articole din Decrete referitoare la comerțul cu tutun.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức27/10/2025

Documentul este emis în baza consolidării Circularei nr. 57/2018 din 26 decembrie 2018, a Circularei nr. 28/2019/TT-BCT din 15 noiembrie 2019, a Circularei nr. 53/2020/TT-BCT din 31 decembrie 2020, a Circularei nr. 30/2022/TT-BCT din 4 noiembrie 2022, a Circularei nr. 43/2023/TT-BCT din 28 decembrie 2023, a Circularei nr. 38/2025/TT-BCT din 19 iunie 2025 a Ministrului Industriei și Comerțului .

Domeniul de aplicare al reglementării include formularul de cerere, formularul de certificat de eligibilitate pentru investiții în cultivarea tutunului, formularul de licență și lista formularelor aferente emiterii, emiterii suplimentare, modificării, reemiterii certificatelor și licențelor (certificat de eligibilitate pentru investiții în cultivarea tutunului, licență pentru cumpărarea și vânzarea de materiale din tutun, licență pentru prelucrarea materialelor din tutun, licență pentru fabricarea produselor din tutun, licență pentru cumpărarea și vânzarea de produse din tutun).

Instrucțiuni privind regimul și formularele pentru raportarea listei de echipamente specializate pentru tutun; instrucțiuni privind formularul pentru înregistrarea necesității de a importa hârtie de rulat țigări, fibre de tutun, materiale din frunze de tutun și reglementările privind inspecția activităților comerciale din domeniul tutunului.

Circulara se aplică organizațiilor și persoanelor care comercializează tutun și alte activități legate de comerțul cu tutun în Vietnam.

În ceea ce privește importul de materiale din tutun și hârtie de rulat țigări, pe baza contingentului tarifar anual, a producției întreprinderii, a capacității de a satisface materiile prime interne și a nevoilor de înregistrare ale întreprinderii pentru a produce produse din tutun destinate consumului intern, Comitetul Popular provincial va lua în considerare aprobarea întreprinderii pentru utilizarea materialelor din tutun și a hârtiei de rulat țigări în scopul corespunzător, fără a le schimba sau vinde sub nicio formă. Întreprinderea va depune un dosar de înregistrare conform formularului din Anexa nr. 1 atașată la prezenta Circulară.

Întreprinderile care importă materiale din tutun și hârtie de rulat țigări pentru a produce produse din tutun destinate exportului sau pentru a prelucra produse din tutun destinate exportului trebuie să depună un formular de cerere conform Anexei nr. 2 atașate la prezenta Circulară, către Comitetul Popular Provincial.

Întreprinderile care importă materiale din tutun pentru a prelucra materiale din tutun pentru export sau care prelucrează materiale din tutun pentru export trebuie să depună un formular de cerere conform Anexei nr. 3 atașată la prezenta Circulară, către Comitetul Popular Provincial.

În plus, documentul stipulează clar și formularul de cerere, lista cererilor pentru eliberarea certificatelor, licențelor și modelele de certificate și licențe; formularul de cerere pentru eliberarea modificărilor, suplimentelor, reemiterea certificatelor, licențelor și modelele de formulare pentru eliberarea modificărilor, suplimentelor, reemiterea certificatelor și licențelor; formularele, regimul de raportare; reglementările privind inspecția.

Circulara intră în vigoare la 19 februarie 2019. Prevederile privind formularele de cerere, listele de cereri pentru licențe de fabricare a produselor din tutun și formularele de licențe de fabricare a produselor din tutun din prezenta Circulară intră în vigoare la 1 ianuarie 2028.

Anularea Circularei nr. 21/2013/TT-BCT din 25 septembrie 2013 care detaliază o serie de articole din Decretul nr. 67/2013/ND-CP din 27 iunie 2013 al Guvernului care detaliază o serie de articole și măsuri pentru implementarea Legii privind prevenirea și controlul efectelor nocive ale tutunului în comerțul cu produse din tutun, începând cu data intrării în vigoare a prezentei Circulare.

În special, reglementările privind formularele de cerere, listele de cereri pentru licențe de fabricare a produselor din tutun și formularele de licențe de fabricare a produselor din tutun din Circulara nr. 21/2013/TT-BCT vor continua să se aplice până la 31 decembrie 2027.

În procesul de implementare, dacă apar probleme, organizațiile și persoanele fizice trebuie să raporteze prompt Ministerului Industriei și Comerțului pentru rezolvare și luarea în considerare a ajustărilor la Circulară, în conformitate cu autoritatea.

Sursă: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-hop-nhat-quy-dinh-moi-ve-kinh-doanh-thuoc-la-20251027203318940.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Într-o dimineață de toamnă, lângă Lacul Hoan Kiem, locuitorii din Hanoi se salută cu ochi și zâmbete.
Clădirile înalte din orașul Ho Chi Minh sunt învăluite în ceață.
Nuferi în sezonul inundațiilor
„Țara Zânelor” din Da Nang fascinează oamenii, fiind clasată în top 20 cele mai frumoase sate din lume

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Vântul rece „atinge străzile”, locuitorii din Hanoi se invită reciproc la check-in la începutul sezonului

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs