Bom Bo este plin de viață nouă.

Soc Bom Bo astăzi. Fotografie: DOAN PHU

Întoarcerea lui Bom Bo

În 1997, când provincia Song Be a fost împărțită în două provincii, Binh Duong și Binh Phuoc , am vizitat satul Bom Bo de multe ori și ne-am întâlnit cu bătrânul satului, Dieu Len. La acea vreme, satul Bom Bo aparținea comunei Dak Nhau, districtul Bu Dang, cu acoperișuri simple din paie, ziduri de lemn și garduri de bambus. Viețile locuitorilor din tribul S'tieng din sat erau încă pline de dificultăți.

În acei ani, bătrânul satului, Dieu Len, avea puțin peste 50 de ani, așa că era încă puternic și robust. Ne primea adesea în casa sa, acoperită cu tablă ondulată și pereți de bambus, una dintre cele mai decente din cătun. Nu ne deranja călătoria extrem de anevoioasă până la cătunul Bom Bo pentru a afla dacă în cătun mai răsuna sunetul pistilurilor care zdrobeau orezul, așa cum se spune în cântecul „Sunetul pistilurilor din cătunul Bom Bo” al regretatului muzician Xuan Hong... Deși viața locuitorilor din tribul S'tieng din cătunul Bom Bo era dificilă la acea vreme, bătrânul satului Dieu Len a rămas neclintit în credința sa în Partid și Stat, jucând cu perseverență rolul de lider spiritual al oamenilor din cătun și luptând cu curaj în prima linie pentru „eradicarea foametei, reducerea sărăciei și construirea unei vieți culturale”.

„Satul Bom Bo are peste 660 de hectare de teren agricol, parțial folosite pentru orez umed, orez de munte și diverse alte culturi. Locuitorii S'tieng din satul Bom Bo și-au transformat majoritatea plantațiilor de caju în culturi de mare valoare, cum ar fi cafeaua, piperul, cauciucul și pomii fructiferi, combinate cu creșterea animalelor și ocuparea forței de muncă în afaceri, rezultând o viață relativ stabilă și prosperă”, a declarat Dieu Don, secretar adjunct al filialei partidului din satul Bom Bo.

Întorcându-ne în cătunul Bom Bo (acum satul Bom Bo, comuna Bom Bo, provincia Dong Nai ), bătrânul satului, Dieu Len, depășise vârsta de 80 de ani, iar sănătatea sa nu mai era ce odinioară. Deși nu l-am putut întâlni pe bătrân, am fost totuși mișcați când l-am întrebat despre satul Bom Bo și i-am auzit pe tinerii din satul S'tieng și pe oficialii satului explicând lucrurile la fel de clar cum o făcea bătrânul Dieu Len în tinerețea sa și în zilele sale mai sănătoase.

Satul Bom Bo ne-a întâmpinat în continuare cu vremea sa familiară: dimineți înnorate și ploi torențiale în jurul prânzului. Singura diferență a fost că, după ce ploaia s-a oprit, chiar și în timp ce ne plimbam prin sat, sandalele și tălpile pantofilor noroioși au rămas fără noroi, deoarece drumurile satului erau acum pavate cu asfalt sau beton de la alei până la casele noastre.

Dl. Dieu Nhap (din grupul etnic S'tieng, șeful Comitetului Frontului Patriei din satul Bom Bo) a declarat că în întregul sat Bom Bo mai locuiesc doar două gospodării sărace (conform noilor criterii de dezvoltare rurală). Toate celelalte gospodării sunt înstărite și au o situație economică confortabilă.

Satul Bom Bo are în prezent 176 de gospodării, cu peste 900 de persoane din minoritatea etnică S'tieng. De-a lungul vieții lor acolo, mulți copii S'tieng s-au căsătorit cu persoane Kinh și cu persoane din alte grupuri etnice... Cu toate acestea, acest lucru nu a diminuat identitatea culturală tradițională a populației S'tieng din sat, ci a contribuit la îmbogățirea identității lor culturale.

Sunetul zgomotos al pistilurilor în satul Bom Bo.

Soc Bom Bo este cunoscut pentru mișcarea de măcinare a orezului a poporului S'tieng pentru a hrăni trupele în timpul războiului de rezistență împotriva SUA, atingând apogeul în Campania Dong Xoai - Phuoc Long din 1965. Oamenii din Bom Bo au măcinat orez zi și noapte, furnizând 5 tone de orez pentru a servi campaniei...

Doamna Dieu Thi Xia încă păstrează meșteșugul tradițional de țesut al tribului S'tieng din satul Bom Bo.

Pentru a crea videoclipul „Populația S'tieng din satul Bom Bo cântă « Sunetul pistilului în satul Bom Bo »”, am solicitat permisiunea de a înregistra și filma locuitorii S'tieng din sat cântând melodia „Sunetul pistilului în satul Bom Bo” cu propriile lor voci S'tieng simple, neîmpodobite, fără gonguri sau acompaniament muzical. Ne-am gândit că cererea noastră ar fi dificil de îndeplinit, dar locuitorii S'tieng au fost foarte entuziaști în susținerea lor.

„Prima dată când l-am întâlnit pe regretatul muzician Xuan Hong, compozitorul cântecului nemuritor « Sunetul pistilului în satul Bom Bo », a fost în jurul anilor 1990-1992, când regretatul muzician și un grup de artiști au venit în satul Bom Bo pentru un schimb cultural. La acea vreme, mulți oameni din satul Bom Bo s-au adunat pentru a-l întâlni pe artistul care a făcut ca «Sunetul pistilului în satul Bom Bo» să rezoneze în munți și păduri, de la nord la sud”, a povestit domnul Dieu Nhap.

Înainte de a cânta, dna Dieu Thi Xia a spus că toți locuitorii satului S'tieng cunosc acest cântec și chiar dansează pe muzica și sunetul gongurilor. Cântecul „Sunetul pistilului în satul Bom Bo” de regretatul muzician Xuan Hong este înrădăcinat în sângele și sufletul locuitorilor satului Bom Bo de multe generații. La fiecare festival, cântecul este cântat la lumina pâlpâitoare a torțelor de bambus care nu se sting niciodată în satul curajos și statornic Bom Bo.

Pe lângă agricultură, locuitorii S'tieng din Bom Bo au și obiceiul de a crește bivoli și vite.

Deși de etnie Kinh, domnul Pham Quoc Hung (59 de ani), după ce s-a căsătorit cu doamna Thi Khap, o femeie S'tieng din satul Bom Bo, a învățat să împletească coșuri, să făurească cuțite și să facă macete tradiționale S'tieng pentru uz personal sau vânzare. Domnul Hung este, de asemenea, priceput la a cânta la gonguri și tobe, așa că a fost ales lider adjunct al echipei de gonguri și tobe din satul Bom Bo pentru a interpreta și a păstra cultura S'tieng în timpul festivalurilor și schimburilor culturale cu alte cătune, sate și comune din provincie.

Familia domnului Hung și a doamnei Khap are trei copii de origine Kinh-S'tieng, care sunt cuminți, muncitori și buni cântăreți. Prin urmare, când Pham Ly Hung (18 ani, cel mai mic fiu al domnului Hung și al doamnei Khap), cu vocea sa puternică de S'tieng, cântă, satul Bom Bo devine și mai vibrant. Bătăile ritmice ale pistilului și lumina pâlpâitoare a torțelor în mijlocul peisajului prosper și în dezvoltare al satului Bom Bo reflectă unitatea și solidaritatea locuitorilor S'tieng din Bom Bo, toți lucrând împreună pentru un Bom Bo prosper...

Am părăsit satul Bom Bo când ploaia s-a oprit, soarele a ieșit, iar mașinile și motocicletele au călătorit înainte și înapoi pe drumul asfaltat și șerpuitor care ducea la Șoseaua Națională 14...

Comentariu (0)

Kitesurfing pe plaja Mui Ne

Un moment de conexiune

Frați