Fotografia cu o mamă din Central Highlands inspiră muzica

În numărul din ianuarie 1965, revista National Geographic a publicat o fotografie cu legenda îndrăzneață „Madonna din Munte”, în care apare o femeie cu pieptul gol alăptând un copil și un alt copil privind-o. Fotograful a fost jurnalistul Howard Sochurek. La acea vreme, Howard era reporter la National Geographic, o revistă americană importantă, fondată în 1888 și care continuă să existe și astăzi.

Mama din fotografie este încă destul de tânără. Chipul ei este trist și auster, dar corpul ei emană o frumusețe sălbatică, cu sâni goi și piele bronzată. Imaginea unei mame care alăptează este una familiară, dar mama de la munte cu copilul ei sugându-i sânul din fotografie are ceva cu totul special, care îl face pe fotograf să nu o numească prin substantivele obișnuite, Mamă sau Femeie, ci să o numească Madonna (conform Dicționarului Cambridge, Madonna are același înțeles ca și Fecioara Maria).

Madonna de pe Munte. Fotografie: Howard Sochurek/National Geographic

Impresia specială a fotografiei s-a întâmplat și cu Paul McCartney, un muzician britanic. „A avut un copil și arăta foarte mândră. L-am văzut ca pe Fecioara Maria... A existat o legătură, acea fotografie m-a influențat. Am fost inspirat să scriu piesa Lady Madonna, pornind de la acea fotografie” - la 49 de ani după lansarea piesei „Lady Madonna” și împreună cu celebra trupă The Beatles care a zguduit lumea , Paul McCartney a dezvăluit soarta nașterii acelei celebre melodii.

În mod surprinzător, „Lady Madonna” a fost creată de o mamă Ede din Munții Centrali ai Vietnamului. Un loc despre care la acea vreme nimeni nu părea să știe unde se află. Chiar și McCartney, când a văzut prima dată fotografia în revista National Geographic, a crezut că este undeva în Africa. Povestea interesantă de mai sus a fost relatată de McCartney într-un interviu acordat redactorului-șef al revistei National Geographic în noiembrie 2017.

Conform articolului, această fotografie a fost făcută în satul Brieng, un sat Ede la nord de Buon Ma Thuot, în septembrie 1964. Astăzi, satul Brieng aparține comunei Ea Nam, districtului Ea H'leo, provincia Dak Lak. Autorul fotografiei este Howard Sochurek, un jurnalist și fotograf de război american în Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În 1950, a lucrat ca fotojurnalist pentru revista Life, o revistă americană renumită pentru imaginile sale. Howard a venit în Vietnam în 1953 pentru a relata despre războiul din Indochina. A fost autorul unei serii de fotografii cu ultimii soldați francezi care se retrăgeau din Nord în portul Hai Phong pe 15 mai 1955, publicate în revista Life. După aceea, Howard Sochurek a continuat să se întoarcă pentru a relata și a face fotografii despre războiul din Vietnam. În perioada 1964 - 1965, Howard a lucrat ca reporter pentru revista National Geographic.

În numărul din ianuarie 1965, National Geographic l-a prezentat pe Howard Sochurek cu mult respect: „Povestea istorică pe care a adus-o înapoi nu numai că a demonstrat abilitățile jurnalistice care i-au adus lui Sochurek premiul Robert Capa în 1955 pentru «fotografie superbă care necesită un curaj excepțional și o capacitate de a-și asuma riscuri», dar a demonstrat și un alt element esențial pentru succes: abilitatea neobișnuită de a fi la locul potrivit la momentul potrivit.”

Jurnalistul Howard Sochurek. Fotografie din revista LIFE

„Doamnă Madonna, copiii la picioarele tale. Mă întreb cum îți câștigi existența. Cine găsește mâncare să te ajute să te descurci. Crezi că e un dar de sus?...”. Acesta este primul vers al piesei „Doamnă Madonna”, un cântec despre o mamă care se luptă să-și crească copiii, cu atâtea griji zilnic, când modul lor de viață este mereu amenințat. „Doamnă Madonna, copilul te suge la sân. Mă întreb cum îi hrănești pe copiii rămași”. Refrenul acesta se repeta ca un chin.

Paul McCartney a scris această melodie în ianuarie 1968 și a înregistrat-o în februarie 1968 împreună cu legendarul cântăreț John Lennon. În martie 1968, piesa a fost lansată pe albumul „The Inner Light”. Imediat după lansare, piesa a ocupat primul loc în topurile muzicale din Marea Britanie la sfârșitul lunii martie 1968. Apoi, „Lady Madonna” a intrat în top 4 în clasamentul Billboard Hot 100 la începutul lunii mai 1968 în SUA.

Chinul piesei „Lady Madonna” continuă să atragă fani din întreaga lume și a devenit o piesă rock n' roll clasică a formației The Beatles. Mulți fani vietnamezi ai The Beatles cântă „Lady Madonna” de zeci de ani fără să știe că piesa s-a născut din imaginea unei mame din Central Highlands. În cartea „Many Years From Now”, McCartney mărturisea: „Cred că femeile sunt foarte puternice. Îndură multe greutăți, durerea nașterii, a creșterii, a gătitului. Sunt oameni nefericiți toată viața lor, așa că vreau să le onorez”. În acel an, 1968, Paul McCartney avea doar 26 de ani, era foarte tânăr și romantic. Iar Howard Sochurek, fotograful, avea 44 de ani, fiind deja un corespondent de război foarte experimentat.

Fotografia mamei din Central Highlands, „Mountain Madonna”, este o imagine asociată cu războiul, născută în mijlocul războiului, dar purtătoare a unui mesaj de iubire, pentru a crea o lucrare muzicală care laudă frumusețea sacră și nemuritoare a mamei.

Comentariu (0)