Revoluția din august și campania pentru abdicarea regelui Bao Dai acum 79 de ani

Campanie pentru abdicarea regelui Bao Dai

În zilele istorice ale Revoluției din August, de acum 79 de ani, Frontul Viet Minh din Thua Thien Hue nu numai că a îndeplinit urgent sarcina de a conduce întregul popor spre revoltă, dar a acordat importanță și sarcinii de a-l convinge pe regele Bao Dai să accepte abdicarea și să restituie puterea poporului.

Comitetul pentru Revoltă Thua Thien Hue l-a trimis pe domnul Ton Quang Phiet să contacteze regele prin intermediul directorului Oficiului Regal, Pham Khac Hoe - o persoană patriotică și progresistă care se întâlnea în mod regulat cu revoluționarii și lucra direct cu regele Bao Dai.

Directorul Oficiului Regal, Pham Khac Hoe, și Regele Bao Dai. (Fotografie oferită de autorități)

În memoriile sale, „De la curtea Hue la baza de rezistență Viet Bac”, domnul Pham Khac Hoe își amintea: „După ce mi-am luat rămas bun de la Phiet (domnul Ton Quang Phiet), când m-am întors acasă, am căutat imediat prin mai multe cărți de istorie pentru a înțelege mai bine cazurile regelui Ludovic al XVI-lea al Franței, ale regelui Nicolae al II-lea al Rusiei și, de asemenea, ale regilor Duc Duc, Hiep Hoa, Kien Phuc din dinastia Nguyen... După trei zile de citit cărți pentru a revedea povești vechi și a asculta și a învăța despre noua situație care se desfășura în fața ochilor mei, am descoperit că aveam suficiente motive pentru a-l face pe Bao Dai să simtă nevoia să abdice.”

Contrar majorității curtenilor care l-au sfătuit pe regele Bao Dai să se bazeze pe Japonia și Franța, domnul Pham Khac Hoe a profitat de contacte pentru a analiza pentru rege eșecul fascismului japonez în lume și inevitabila victorie a Viet Minh sub conducerea lui Nguyen Ai Quoc.

„În acea după-amiază (12 august 1945), m-am dus să-i prezint lui Bao Dai spre aprobare proiectul de decret de transformare a cabinetului demisionar într-un cabinet provizoriu, așa cum a sugerat Tran Trong Kim. Cu această ocazie, i-am adresat lui Bao Dai o întrebare deschisă:

– Nu înțelegem de ce nimeni nu a răspuns invitației domnului Kim de a forma un nou cabinet? Nu știm dacă v-a raportat ceva despre această chestiune?

– Potrivit domnului Kim, oamenii pe care i-a invitat erau cu toții foarte revoluționari și foarte de stânga. Poate că acest lucru nu i-a mulțumit pe japonezi, așa că au blocat electricitatea.

- Da, dar cele două persoane invitate să fie în Hue, domnul Ton Quang Phiet și domnul Bui Cong Trung, au refuzat amândoi.

- Ți-a spus domnul Phiet de ce a refuzat?

- Onorată instanță. Potrivit domnului Phiet, Japonia este pe cale să piardă în lume. Iar în țară, spiritul revoluționar al maselor crește în fiecare oră, o furtună revoluționară va izbucni cu siguranță în curând.

Văzând cum fața lui Bao Dai se schimbă și expresia îngrijorată, mi-am amintit de Revoluția Franceză din 1789 cu soarta tragică a regelui Ludovic al XVI-lea, apoi mi-am coborât vocea și i-am spus cu blândețe și emoționant: „Poate că n-ar trebui să aștepți până când apa îți ajunge la gât ca să sari”.

Însă, după conversația menționată mai sus, regele Bao Dai a continuat să se bazeze pe armata japoneză pentru a păstra tronul. Acest lucru l-a făcut pe domnul Pham Khac Hoe să fie atent, încercând să facă lobby pentru a aduce problema în fața întregului cabinet și pentru ca regele să se retragă și să dea toată puterea Viet Minh în ședința de cabinet din 17 august 1945.

Domnul Pham Khac Hoe a redactat, de asemenea, „Edictul de mobilizare a națiunii” cu trei idei: primul paragraf afirmă caracterul și voința națiunii noastre, hotărâtă să-și mențină independența; al doilea paragraf îi îndeamnă pe toți patrioții să-l sprijine pe rege și să ajute țara; al treilea paragraf are conținutul cheie: „Pentru a consolida independența țării și a proteja interesele națiunii, sunt gata să mă sacrific în toate aspectele. Aș prefera să fiu cetățean al unei țări independente decât să fiu rege al unei țări sclavagiste. Sunt sigur că întreaga națiune împărtășește același sacrificiu ca și mine.”

„După-amiaza (17 august 1945), exact la ora 4, i-am adus lui Bao Dai proiectul Edictului de Mobilizare Națională pentru semnătură, dar nu l-a semnat imediat, ca de obicei, ci a continuat să se bâlbâie, citind iar și iar propoziția «Aș prefera să fiu cetățean al unei țări independente decât să fiu rege al unei țări sclavagiste». Am devenit îngrijorat... Dar, în cele din urmă, Bao Dai a ridicat ușor din umeri, a semnat Edictul și mi l-a înmânat.”

„Sunt extrem de fericit și entuziasmat. Pentru că asta înseamnă că mișcarea de abdicare a făcut un pas foarte mare înainte și cu siguranță va avea succes.”

Momente istorice în Hue

Chiar dacă semnase Edictul Mobilizării Naționale, Bao Dai se tot întreba cine era liderul Viet Minh și dacă acesta era de acord să mențină monarhia. Domnul Pham Khac Hoe i-a explicat treptat lui Bao Dai că liderul Viet Minh, Nguyen Ai Quoc, era și președintele Ho Chi Minh, sfătuindu-l în mod abil pe rege să-i accepte abdicarea.

„Când Regele a promis că va abdica, toată bucuria mea s-a așezat în inima și mintea mea, devenind o sursă concentrată de gânduri, ceea ce m-a determinat să redactez un decret de abdicare care conținea toate sentimentele, dorințele și ambițiile mele pentru situația actuală. Această muncă pasionată și plăcută a început în după-amiaza zilei de 20 august și s-a încheiat în acea noapte...”

Între timp, atmosfera de revoltă era agitată în Hue; fiecare casă cosea steaguri, lipea steaguri, scria sloganuri; grupuri de tineri și tinere care purtau bețe, sulițe și lănci au început să se mute de la sat la oraș: tinerii de pe linia frontului, agenții de securitate și chiar soldații Citadelei s-au alăturat cu toții revoluției. Hue era un oraș cu cei mai mulți oameni purtând insigne de fildeș din întreg Vietnamul, iar din 22 august, absolut nimeni purtând insigne de fildeș nu a mai fost văzut mergând pe străzi.

Locuitorii din Thua Thien Hue au participat la preluarea puterii și au intrat în poarta Thuong Tu pe 23 august 1945. (Fotografie documentară)

După redactarea decretului de abdicare, domnul Pham Khac Hoe a preluat rolul de legătură între rege și guvernul revoluționar. Pe 30 august 1945, ceremonia de abdicare a regelui Bao Dai a avut loc la Poarta Ngo Mon.

Domnul Pham Khac Hoe și-a amintit acel eveniment istoric: „Bao Dai a citit edictul de abdicare cu atâta emoție încât și-a pierdut vocea. După ce Bao Dai a terminat de citit, steagul galben al regelui a coborât încet pe catargul steagului, iar steagul roșu aprins cu cinci stele aurii a fost ridicat în mijlocul aplauzelor și uralelor ca de tunet, întrerupte de 21 de focuri de armă pentru a saluta noul steag național al Patriei reînviate.”

Semnalul focurilor de armă s-a oprit. Bao Dai a ridicat ambele mâini și i-a înmânat șefului Delegației Guvernamentale sigiliul național de aur, care cântărea aproape zece kilograme, și sabia națională într-o teacă de aur, încrustată cu pietre prețioase. Apoi, domnul Tran Huy Lieu a citit declarația Delegației Guvernamentale, în care se afirma că victoria Revoluției din August a fost rezultatul a decenii de luptă eroică, rezistentă și persistentă a poporului întregii țări, se declară sfârșitul definitiv al monarhiei și se subliniază politica Republicii Democrate de a uni toate clasele poporului pentru a apăra și construi țara.

După ce au ascultat declarația Delegației Guvernamentale, zeci de mii de oameni au bătut din palme și au strigat sloganuri care au răsunat pe tot cerul: „Trăiască Vietnamul independent!”, „Trăiască Republica Democrată Vietnam!”.

În cele din urmă, la cererea lui Bao Dai, delegația guvernamentală i-a înmânat o insignă a Drapelului Roșu cu Stea Galbenă. Domnul Nguyen Luong Bang i-a prins insigna pe pieptul lui Bao Dai, acesta devenind de acum înainte cetățean al orașului Vinh Thuy. În același timp, domnul Cu Huy Can a anunțat acest lucru oamenilor și le-a cerut să-l ureze bun venit cetățeanului din Vinh Thuy.

După abdicarea regelui Bao Dai, domnul Pham Khac Hoe a urmat revoluția și i s-au încredințat numeroase responsabilități importante din partea Partidului și a unchiului Ho. Domnul Pham Khac Hoe și-a îndeplinit sarcinile excelent și a fost decorat cu numeroase medalii și ordine nobiliare.

Danviet.vn

Sursă: https://danviet.vn/cach-mang-thang-tam-va-cuoc-van-dong-vua-bao-dai-thoai-vi-79-nam-truoc-20240819093718065.htm