Necesitatea de a gestiona cu fermitate procesele privind drepturile de autor privind conținutul digital

Procese persistente

Pe măsură ce rețelele sociale și platformele OTT se dezvoltă, protejarea drepturilor de autor devine mai dificilă, deoarece aproximativ 80% din încălcări au loc pe platforme digitale. Grupurile ilegale pot fi localizate în Vietnam, dar folosesc adrese false de software de rețea privată virtuală - VPN, pentru a obține conținut din străinătate și a-l difuza către vietnamezi, afectând veniturile și reputația serviciilor interne care au achiziționat drepturi de autor. Conform ultimelor cifre, se estimează că pirateria de conținut va cauza pierderi de aproximativ 350 de milioane de dolari pentru Vietnam în 2022.

Conform evaluării Departamentului de Radio, Televiziune și Informații Electronice ( Ministerul Informațiilor și Comunicațiilor ), încălcarea drepturilor de autor asupra conținutului digital tinde să crească, în principal în domeniul divertismentului, cum ar fi fotbalul, filmele, emisiunile de jocuri, muzica...

Cifrele Media Partners Asia arată că Vietnamul se numără printre primele trei țări din regiune în ceea ce privește încălcarea drepturilor de autor, cu 15,5 milioane de oameni care accesează în mod regulat site-uri web ilegale. În ceea ce privește populația, Vietnamul este lider în Asia de Sud-Est.

Phimmoi este un site web de filme piratate, clasat printre site-urile web piratate care încalcă drepturile de autor la nivel internațional.

Comentând cifra „surprinzătoare” de mai sus, avocatul Pham Thanh Thuy - responsabil cu combaterea pirateriei la televiziunea K+ - a declarat că, pentru afacerea deținătorilor de drepturi de autor, dacă din 15,5 milioane de telespectatori de pe site-uri web ilegale, doar 10% se transformă în abonați legali, atunci acești bani pot fi folosiți pentru a reinvesti în produse și conținut valoros sau pentru a cumpăra filme, programe sportive speciale, creând astfel locuri de muncă pentru industria creativă, ceea ce înseamnă că multe servicii vor urma exemplul dacă protecția drepturilor de autor este bine realizată.

Evaluând reglementările legale actuale, dna Thuy a analizat faptul că, în ceea ce privește gestionarea administrativă a încălcării drepturilor de autor privind conținutul digital, atunci când se ia o decizie de impunere a unei sancțiuni administrative, premisa este să se știe cine este subiectul și unde se află acesta. „Dar pentru site-urile web ilegale, nu le putem identifica, de exemplu, site-urile Phimmoi, Xoilac... nu pot identifica subiectul specific și ce fel de echipă se află în spatele lor? Sancțiunile administrative par impracticabile pentru site-urile web ilegale cu nume de domeniu străine”, a spus dna Thuy.

A doua măsură menționată de avocata Thuy este cea civilă, existând unele procese civile care au avut loc, dar nu se știe câți ani vor dura. Potrivit dnei Thuy, pentru a intenta o acțiune în instanță, solicitând unității contraveniente compensarea daunelor, în primul rând, este necesar să se dovedească prejudiciul sau să se determine cuantumul profiturilor ilegale obținute de subiectul contravenient - acest lucru este extrem de dificil, în prezent neexistând o formulă pentru calcularea acestor cifre specifice.

„De exemplu, pe pagina Phimmoi, un film A are 100.000 de vizualizări. Cum ar trebui să estimăm valoarea unei vizualizări? Poate fi convertită într-un abonament pe K+? Sau un film rulează în cinematografe și cineva îl transmite în direct. Poate fi numărul de vizualizări de pe acel link înmulțit cu prețul biletului în cinematografe? Până acum, aceste întrebări încă nu au răspuns și nu există instrucțiuni specifice. Acesta este motivul pentru care procesele pentru încălcarea drepturilor de autor continuă să se lungească”, a spus dna Thuy.

Avocatul Pham Thanh Thuy - responsabil cu combaterea încălcării drepturilor de autor la televiziunea K+ - a declarat că procesele legate de încălcarea drepturilor de autor pentru conținutul digital sunt calculate pe ani sau ajung într-un impas.

În ceea ce privește cazurile penale, potrivit dnei Pham Thanh Thuy, dificultatea este și mai mare. Dna Thuy a declarat că, în 2019, K+, BHD și MPAA - Motion Picture Association of America au fost primele unități care au depus o plângere împotriva site-ului web Phimmoi pentru încălcarea drepturilor de autor și a drepturilor conexe la Departamentul de Poliție Economică (PC03), Poliția orașului Ho Chi Minh. Până în prezent, au trecut 5 ani, iar acest proces a ajuns, de asemenea, într-un impas. Dezvoltarea se învârte doar în jurul poveștii verificării prejudiciului.

„Site-ul web Phimmoi are mii de filme, câte filme există pe site-urile reprezentanților K+, BHD și MPAA? Și dacă ne uităm la sursele de venit ale Phimmoi, cum colectează bani de la utilizatori și agenții de publicitate? Nu putem lucra cu Google pentru a afla câte venituri din publicitate provin din vânzarea de conținut ilegal. Apoi, dacă putem obține o cifră, cum va fi împărțit procentul între cei trei reprezentanți care au intentat procesul? Multe, multe circumstanțe au dus la blocarea acestui caz”, a declarat avocatul Thuy.

Într-o altă evoluție, site-ul web care a încălcat cel mai flagrant și grav drepturile de autor pentru difuzarea multor turnee internaționale majore este „Xoilac TV”. Și până în prezent, Xoilac TV încă operează ilegal în Vietnam, atrăgând un număr imens de telespectatori.

În prezent, XoilacTV transmite în direct numeroase meciuri de fotbal din V.League, Liga Campionilor, La Liga, Premier League și nenumărate alte turnee majore. Majoritatea meciurilor transmise în direct atrag multă atenție din partea fanilor fotbalului vietnamez.

Nu numai atât, atunci când comentează un meci, „comentatorii” XoilacTV fac reclamă și pentru 8xbet (o casă de pariuri cu sediul în Curacao) de până la 4 ori. Pe site-ul xoilac.tv există și multe bannere publicitare pentru această casă de pariuri.

Pe lângă transmiterea ilegală a meciurilor pe site-ul xoilac.tv, XoilacTV are și o aplicație pentru utilizatorii de smartphone-uri Android, care poate fi descărcată din magazinul Google Play.

Cu toate acestea, xoilac.tv a fost înregistrat în SUA în octombrie 2017, deoarece acest site web nu are un server în Vietnam, este foarte dificil să se aplice legislația vietnameză pentru a gestiona acest lucru. Având în vedere actele de încălcare a drepturilor de autor la televiziune și publicitatea ilegală la pariuri în Vietnam din ultimii ani, XoilacTV a câștigat cu siguranță sume uriașe de bani ilegali.

Potrivit avocatului Pham Thanh Thuy, „Xoilac a schimbat multe nume de domeniu de la înființare, nu putem solicita proceduri administrative și nici nu putem intenta un proces civil, singurul lucru pe care îl putem face este să blocăm accesul, am blocat sute de domenii Xoilac și așteptăm sprijin din partea agențiilor de management de stat”.

Decretul 17 trebuie promovat mai intens.

Decretul Guvernului nr. 17/2023 conține numeroase puncte noi în detalierea unei serii de articole și măsuri de implementare a Legii privind proprietatea intelectuală în domeniul dreptului de autor și al drepturilor conexe. Va rezolva acest decret problema dificilă a drepturilor de autor și va aduce culori mai vii tabloului foarte sumbru al încălcării drepturilor de autor digitale?

În calitate de responsabil cu atribuțiile anti-piraterie ale televiziunii K+, avocatul Pham Thanh Thuy a declarat că K+ respectă îndeaproape fiecare prevedere a Decretului 17. Pentru site-urile web care încalcă drepturile de autor ale echipelor de fotbal din Premier League engleză, K+ trimite adesea notificări în avans pentru a confirma drepturile legale, fiind partenerul exclusiv în Vietnam, solicitând operatorilor de rețea să se conformeze cu aceste prevederi.

Site-ul web care încalcă cel mai flagrant și grav drepturile de autor pentru difuzarea multor turnee internaționale majore este „Xoilac TV”. (Foto: danviet)

„Documentele și e-mailurile pe care le trimitem de la cabinetul de avocatură primesc de obicei răspunsuri de la operatorii de rețea după 1-2 săptămâni, iar aceștia oferă și multe motive. De exemplu, în cazul filmelor, noi le trimitem și operatorii de rețea fac solicitări pentru a elimina filmul, trebuie să dovedim că filmul este stocat de ei, pe server, pe serviciul lor de găzduire sau închiriere - practic, aceste condiții sunt foarte greu de dovedit. De fapt, în ultimele 5 luni, încă bâjbâim și nu am reușit să aplicăm metoda de trimitere a unei solicitări direct către furnizorii de servicii intermediari” , a declarat dna Thuy.

Avocatul Thuy a comentat că Decretul 17 este încă în stadiu incipient, iar Oficiul pentru Drepturi de Autor (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), unitatea care a elaborat acest Decret, nu a organizat multe evenimente de propagandă, astfel încât unii operatori de rețea nu își cunosc drepturile și responsabilitățile. Prin urmare, coordonarea nu a fost așa cum se așteptau entitățile juridice precum K+.

În calitate de persoană care a fost în contact și a rezolvat numeroase cazuri legate de drepturile de autor privind conținutul digital, avocatul Ha Lien - reprezentant al firmei de avocatură Phan - și-a exprimat opinia și a fost de acord că Decretul 17 are multe aspecte luminoase, aspecte noi și reglementări foarte stricte privind mecanismul prin care deținătorii de drepturi pot colabora cu furnizorii de servicii de rețea (ISP) pentru a elimina informațiile care încalcă drepturile de autor.

Dna Ha Lien a spus că Phan Law trimite și notificări scrise, iar după descoperirea încălcării drepturilor de autor, trimite și un document prin care solicită furnizorilor de servicii de internet să respecte Decretul 17. Cu toate acestea, implementarea este foarte dificilă atunci când aceștia dau opinii, în primul rând despre dovedirea titularului drepturilor, iar în al doilea rând, furnizează documente prin care solicită dovedirea informațiilor stocate pe serverul lor. Nu toți titularii de drepturi sunt la curent cu acest conținut. Prin urmare, în ultimele 5 luni, unitățile au trimis cu diligență documente, dar răspunsurile din partea furnizorilor de servicii intermediare nu au arătat niciun semn pozitiv.

„Și, de fapt, până acum, Vietnamul a avut reglementări privind precedentele, însă Legea Proprietății Intelectuale nu a avut niciodată un precedent adoptat. Sperăm că în viitor, Consiliul Judecătorilor de la Curtea Supremă a Poporului va avea precedente privind reglementările, cum ar fi existența unui mecanism de decizie pentru cazuri similare, care va fi nivelul compensației pentru a asigura drepturile titularului de drepturi - deoarece investiția într-un produs intelectual este foarte costisitoare”, a declarat avocata Ha Lien.

Phan Hoa Giang

Sursă: https://www.congluan.vn/can-quyet-liet-xu-ly-nhung-vu-kien-ve-ban-quyen-noi-dung-so-post266878.html