Perechea de dragoni de piatră care formează treptele Templului Superior (Co Loa) sunt recunoscuți drept comori naționale.

Pereche de dragoni de piatră la Templul Thuong - Co Loa ( Hanoi ). Fotografie: Citadela Imperială Thang Long

Treptele de piatră sunt plasate în fața porții exterioare a Templului Co Loa, cunoscut și sub numele de Templul Superior, templul regelui An Duong Vuong, „Chinh Phap Dien”, situat pe un teren înalt, în colțul de sud-vest al Citadelei Interioare.

Perechea de dragoni este sculptată pe un singur bloc de piatră. Structura și modelele decorative de pe ambele părți ale treptelor sunt relativ similare. Tema principală este imaginea unui dragon sculptat într-o poziție de mișcare de sus în jos de-a lungul treptelor. Capul dragonului este ridicat sus, fruntea este proeminentă, formând o cocoașă, obrajii sunt adânciți, nasul este ca al unui leu, ochii sunt rotunzi, urechile sunt asemănătoare animalelor, coarnele au ramuri lungi, ajungând până la prima parte a corpului; gura este largă, ținând o perlă, limba este scurtă, colții sunt ascuțiți, marginea din jurul maxilarului inferior al dragonului este decorată cu mici modele spiralate de nori, mustățile și periuțele sunt curbate, extinzându-se de la ochi la corp, ondulate și zburând spre ceafă.

Prin combinația de statui și reliefuri rotunde, simboluri cu dragoni și modele de nori, a creat un spațiu plin de viață, grațios, dar și puternic, umplut cu nori plutitori.

Meterezele templului Co Loa, datând din 1732, sunt singurele metereze din țară asociate cu o relicvă faimoasă, dedicată regelui An Duong Vuong - regele care a fondat statul Au Lac, în secolul al III-lea î.Hr. Acestea fac parte din compoziția arhitecturală a templului regelui, situat în situl național special de relicve Co Loa. Dimensiunea, structura și modelele decorative ale meterezelor nu se repetă la nicio relicvă din Vietnam cu aceeași funcție și vârstă.

Forma unică a perechii de dragoni de piatră care formează treptele Templului Superior (Co Loa) este ilustrată de sculpturile deosebite, care poartă trăsăturile tipice artei sculpturale din perioada Le Trung Hung de la începutul secolului al XVIII-lea. Spre deosebire de perechea de dragoni care formează treptele din spatele Palatului Kinh Thien sau de treptele dragonului din Lam Kinh, care au aspectul tipic al unei trepte de palat, simbolizând puterea regală, perechea de dragoni de piatră care formează treptele Templului Superior (Co Loa) are propriile caracteristici unice, creând ceva special; și anume, deoarece Templul Superior este un Templu Național, există o combinație între simbolul puterii regale (dragonul cu 5 gheare) și dragonul cu 4 gheare. Este, de asemenea, un simbol al conceptului de „stânga masculin, dreapta feminin”, simbolizând yin și yang; există o apariție și o dezvoltare, un concept cu semnificație filosofică, originar din vremea întemeierii poporului vietnamez.

Imaginile „celor opt comori” prezentate pe piedestalul dragonului vestic, o combinație de taoism și budism, au creat o armonie spirituală și filosofică, reflectând gândirea artistică a vremii, asociată cu dorința unei vieți fericite și împlinite, transmițând urările anticilor zeilor. Aceste modele decorative diferențiază treptele Templului Superior de treptele cunoscute în relicvele religioase și spirituale din Vietnam.

Trăsătura specială a perechii de dragoni de piatră din Templul Superior (Co Loa) este combinația cu trei bețișoare de piatră pentru tămâie în față („Thien thach tru” - trei stâlpi care transferă sursa biologică a cerului în pământ). Conform conceptelor spirituale și filosofice, bețișorul de piatră pentru tămâie de exterior reprezintă legătura dintre cer și pământ sau lumea de dincolo - lumea yang - stâlpul ceresc dintre cer și pământ, superior, are un sens extrem de uman, rugăciunea pentru vreme favorabilă, rugăciunea pentru lucruri bune care să vină în viața umană. Prin urmare, perechea de dragoni de piatră din Templul Superior este un simbol al energiei cerului și pământului, o imagine care reprezintă regele și puterea regelui - a zeului principal - Regele An Duong Vuong, un obiect sacru care aduce vitalitate unui loc sacru precum templul în care se venerează Regele.

Sursă