Campania Ho Și Min - respectarea jurământului

----------------
Dr. Bui Ngoc Thanh, fost șef al Biroului Adunării Naționale

Înainte de intrarea în Campania de Primăvară din 1975, la a cincea sesiune a celei de-a patra Adunări Naționale, la 24 decembrie 1974, Adunarea Națională l-a primit călduros pe viceprim-ministrul și ministrul Apărării Naționale , generalul Vo Nguyen Giap, în numele armatei și poporului din Nord, declarând: „Străduiți-vă să consolidați apărarea națională, fiți pregătiți să zdrobiți toate noile comploturi de război ale inamicului, protejați ferm Nordul, „îndepliniți datoria sacră față de compatrioții noștri din Sud...”.

„În acest moment, timpul este putere...”
_____

Cu o pregătire meticuloasă, atentă și atentă, atât în spirit, cât și în forță, într-o scurtă perioadă de doar 19 zile, atacul de deschidere a fost eliberarea orașului Buon Ma Thuot pe 10 martie, urmată de eliberarea orașului Hue pe 19 martie și eliberarea orașului Da Nang pe 29 martie 1975.

Înainte de momentul eliberării orașului Da Nang, în telegrama Biroului Politic din 27 martie 1975, ora 18:00, trimisă tovarășilor Nam Cong și Hai Manh, exista un paragraf: „... În acest moment, timpul este forță. Trebuie să acționăm extrem de îndrăzneț și neașteptat, făcând inamicul incapabil să reacționeze” ⁽¹⁾ . Aceasta a fost, de asemenea, motto-ul important de acțiune și luptă al istoricei Campanii Ho Și Min.

„ Situația se schimbă rapid. Revoluția sudistă intră într-o perioadă de dezvoltare rapidă.”

După ce am obținut victorii mari și succesive, inamicul a suferit înfrângeri extrem de grele și neașteptate, iar regimul marionetă se confrunta cu pericolul unui colaps rapid atât militar, cât și politic.

„...În acest moment, trebuie să acționăm prompt, hotărât și îndrăzneț. De fapt, se poate considera că aici a început campania de eliberare a Saigonului ” ⁽²⁾ .

Acesta era conținutul telegramei trimise de Biroul Politic camarazilor care conduceau direct câmpul de luptă din Sud, la ora 16:30, pe 29 martie 1975 (la câteva ore după eliberarea orașului Da Nang). În după-amiaza zilei de 1 aprilie 1975, Biroul Politic a continuat să le telegrafieze camarazilor Nam Cong și Hai Manh pentru a discuta despre promovarea urgentă a Planului de Ofensivă Generală și Revoltă în Saigon - Gia Dinh. Una dintre evaluările extrem de importante ale Biroului Politic în acest moment a fost: Războiul revoluționar din Sud nu numai că intrase într-o perioadă de dezvoltare rapidă, dar oportunitatea de a lansa o ofensivă generală și o revoltă în Saigon - Gia Dinh era coaptă. Din acest moment, începuse bătălia decisivă strategică finală a armatei și poporului nostru. Revoluția se dezvolta în ritmul de „o zi este egal cu douăzeci de ani”. Pornind de aici, Biroul Politic a decis: „ Trebuie să profităm de oportunitatea strategică, să fim hotărâți să desfășurăm o ofensivă generală și o revoltă și să încheiem cu succes războiul de eliberare în cel mai scurt timp. Cel mai bine este să începem și să încheiem în aprilie anul acesta , fără întârziere. Trebuie să acționăm «rapid, îndrăzneț și neașteptat». Trebuie să atacăm imediat ce inamicul este confuz și slăbit. Trebuie să concentrăm forțe și mai mari asupra țintelor principale din fiecare direcție, în fiecare moment” ⁽³⁾ .

Împreună cu determinarea strategică , Biroul Politic a trasat sarcini și lucrări foarte specifice și a direcționat implementarea lor urgentă:

Adică, să se promoveze puterea a trei mișcări strategice (combinarea atacului și a revoltei, atacul din exterior, atacul din interior); în fiecare direcție și în fiecare bătălie, trebuie concentrate forțe copleșitoare, să se distrugă complet, să se dezintegreze rapid inamicul, să se profite de noile oportunități și avantaje pentru a ataca succesiv, să se obțină victoria. Să se sporească rapid forțele în vestul Saigonului, să se divizeze și să se încercuiască strategic, să se distrugă complet Autostrada 4 și să se apropie de Saigon. În același timp, să se concentreze rapid forțele în est și sud-est, să se captureze ținte importante, să se încercuiască complet și să se izoleze Saigonul de Long Khanh și Ba Ria - Vung Tau. Să se organizeze unități principale pregătite, echipate cu arme și tehnici puternice, astfel încât, atunci când apare oportunitatea, să poată captura imediat cele mai importante ținte din centrul orașului Saigon. În Delta Mekongului, este necesar să îndemnăm forțele noastre militare și politice să acționeze cu îndrăzneală, să dezvolte urgent ofensive și revolte, să distrugă subregiunile și să stabilească un management, să distrugă părți mari din sistemul de control al inamicului și să extindă rapid zonele eliberate în zonele cheie.

Pentru a implementa prompt direcția strategică menționată mai sus, este necesar să se elaboreze imediat un plan de acțiune ambițios cu forțele disponibile pe câmpul de luptă estic. Transferarea rapidă a Corpului 3 Armată, împreună cu armele și tehnologia din Munții Centrali și, în același timp, ordonarea aducerii Corpului de Rezervă.

În acest moment, Politburoul a decis să înființeze Comandamentul Frontului Saigon și Comitetul de Partid pentru a unifica puternic conducerea și direcția pe acest câmp de luptă cheie.

Cu aceste sarcini de bază, Biroul Politic a condus îndeaproape implementarea evoluțiilor războiului în fiecare zi și în fiecare oră.

La ora 11:00 a.m., pe 9 aprilie 1975, Biroul Politic a ordonat planul de atac asupra Saigonului după cum urmează: De acum și până la începerea ofensivei majore, aripile de Vest și de Sud-Vest trebuie să intensifice operațiunile pentru a bloca Ruta 4, forțând inamicul să-și disperseze forțele pentru a face față situației, făcându-l mai confuz, dezorientat și având dificultăți în a judeca planul nostru de campanie, în același timp ordonând forțelor speciale să se infiltreze în centrul orașului. Celelalte forțe trebuie să desfășoare activități adecvate pentru a crea condiții de coordonare cu ofensiva generalului-maior. Este necesar să se asigure că, odată lansată ofensiva, aceasta trebuie atacată puternic și continuu, continuu până la victoria completă; atacând la periferie, profitând în același timp de oportunitate, pătrunzând adânc în centrul Saigonului din mai multe direcții cu forțe pregătite. Atac din exterior, atac din interior, crearea condițiilor pentru ca oamenii să se revolte. Acesta este planul cel mai elementar și sigur. În situația actuală, viteza, îndrăzneala și surpriza sunt cheia.

„Îndeplinirea datoriei sacre față de compatrioții noștri din Sud”
_____

„Electricitatea Biroului Politic ^(4)”

17:50 14 aprilie 1975

Către: domnului Tam Thanh, domnului Bay Cuong, domnului Tuan,

Pe 14 aprilie 1975, Biroul Politic s-a întrunit pentru a asculta raportul Comisiei Militare Centrale privind situația frontului de la Saigon și directivele și politicile pe care le-ați transmis. Biroul Politic a fost de acord cu aceste directive și politici. Sper că veți profita de acest timp pentru a vă pregăti bine pentru a obține o mare victorie. Biroul Politic a convenit ca Campania de Eliberare a Saigonului să fie numită „Campania Ho Și Min”.

Multă sănătate ție.

TREI"

La ora 15:30, pe 22 aprilie 1975, Biroul Politic a continuat să trimită liderilor frontului de la Saigon o telegramă cu conținutul de a profita de oportunitate, lansând prompt o ofensivă generală combinată cu revolta maselor din Saigon - Gia Dinh. Conținutul principal al telegramei este următorul:

În urma unor înfrângeri succesive, inamicul a pierdut recent Phan Rang și a fost forțat să se retragă din Xuan Loc. Nu numai că a descoperit forțele noastre numeroase pe flancul estic al coastei, dar le-a descoperit și în direcția Rutei 4 și în sud-vestul Saigonului și, într-o oarecare măsură, le-a descoperit și în nord. Confruntându-se cu riscul de a fi înconjurați și distruși, și-au ajustat în grabă desfășurarea forțelor. Noua desfășurare nu a arătat clar intenția lor de a apăra Saigonul, dar a dezvăluit intenția lor de a păstra coridorul Rutei 4 de la Saigon la Can Tho . Noaptea trecută, sub presiunea SUA și a generalilor lor, Nguyen Van Thieu a trebuit să demisioneze. Pentru a încetini atacul nostru asupra Saigonului, guvernul marionetă american a instituit un nou guvern, a propus un armistițiu și a ajuns la o soluție politică, pentru a salva înfrângerea completă.

Toate situațiile menționate mai sus provoacă mari dezordini în armata și guvernul marionetă. Mișcarea de luptă a maselor ar putea cunoaște o nouă dezvoltare. Oportunitatea de a lansa o ofensivă militară și politică generală asupra Saigonului este coaptă. Trebuie să profităm de fiecare zi pentru a lansa prompt ofensiva. Acțiunea în acest moment este cea mai sigură garanție pentru victoria completă. Dacă amânăm, nu va fi benefică nici militar, nici politic. Ordonați imediat tuturor direcțiilor să acționeze prompt și, în același timp, instruiți Comitetul Regional de Partid Saigon - Gia Dinh să fie pregătit să lanseze revolta în masă în combinație cu ofensivele armatei. Coordonarea dintre direcții, precum și dintre ofensivă și revoltă se va realiza pe parcursul acțiunii.

Profită de marea oportunitate, cu siguranță vom câștiga.

Urmând indicațiile Biroului Politic, după finalizarea lucrărilor pregătitoare, concentrând o forță suficient de mare și echipament de luptă conform cerințelor campaniei în cel mai scurt timp în suburbiile adiacente Saigonului, în după-amiaza zilei de 26 aprilie 1975, armata noastră a deschis focul pentru a începe campania. Din 5 direcții, Corpul de Armată a atacat simultan Saigonul. În perioada 26-28 aprilie, armata noastră a străpuns linia exterioară de apărare, a zdrobit rezistența diviziilor inamice și s-a apropiat și a presat aproape de Saigon. Inamicul era complet dezordonat strategic. Din după-amiaza zilei de 28 aprilie, aripile armatei marionetă nu au mai primit ordine de la Cartierul General și de la generalii comandanți...

La ora 10:00, pe 29 aprilie 1975, Biroul Politic a trimis o telegramă liderilor frontului de la Saigon cu următorul conținut:

„ Trimiteți către: Fratele Sau, Fratele Bay, Fratele Tuan, Fratele Tu, ”

Stimate domnule Tan,

Biroul Politic și Comisia Militară Centrală se întruneau când au primit vestea că Duong Van Minh ordonase un armistițiu. Biroul Politic și Comisia Militară Centrală au dat următoarele instrucțiuni:

1. Ați ordonat armatei noastre să continue atacul asupra Saigonului conform planului; să avanseze cu cel mai puternic impuls, să elibereze și să ocupe întregul oraș, să dezarmeze armata inamică, să dizolve guvernul inamic la toate nivelurile și să zdrobească complet toată rezistența lor.

2. A anunțat plasarea orașului Saigon - Gia Dinh sub autoritatea Comitetului Administrativ Militar prezidat de generalul Tran Van Tra.

3. Veți fi sunat înapoi, veți primi un răspuns imediat.

„BA” ⁽⁵⁾

Pe 29 aprilie, armata noastră a atacat continuu. Corpul de armată combinat a înaintat în marș, distrugând aripile de blocare și contraatac ale inamicului; țintind direct spre țintele desemnate.

În dimineața zilei de 30 aprilie, când inamicul era învins în mod clar, au cerut armistițiu; cu un impuls puternic, trupele noastre au atacat în continuare hotărât. Corpul a capturat rapid ținte importante. Trupele noastre au distrus Corpul 3 și toate întăririle inamice, au distrus și dezintegrat Corpul 4 și toate forțele inamice rămase pe câmpul de luptă. Exact la ora 11:30, tancurile Armatei de Eliberare au intrat eroic în Palatul Independenței, iar președintele marionetă Duong Van Minh a anunțat capitularea necondiționată. Drapelul Eliberării a fluturat deasupra palatului, Saigonul - Gia Dinh a fost complet eliberat.

Marea și completă victorie a demonstrat că direcția Biroului Politic a fost extrem de precisă și optimă: „ Este mai bine să începem și să terminăm în aprilie anul acesta”. Cu arta și abilitățile de luptă ale armatei de eliberare, Campania Ho Și Min a fost finalizată din după-amiaza zilei de 26 aprilie până la prânz pe 30 aprilie. Aceasta a fost lovitura decisivă pentru distrugerea și dezintegrarea întregii armate marionetă, zdrobind complet aparatul guvernamental marionetă.

Partidul nostru a condus poporul nostru să implementeze pe deplin ideologia călăuzitoare a președintelui Ho Și Min: „Luptă pentru alungarea americanilor, luptă pentru răsturnarea regimului marionetă”; îndeplinește perfect și complet jurământul de „ îndeplinire a datoriei sacre față de compatrioții noștri din Sud ” - eliberează complet Sudul, unifică țara, păstrează integritatea munților, râurilor, granițelor și teritoriului iubitei noastre țări.

______

(*) Documente complete ale Adunării Naționale, volumul I (1971-1976), pagina 690.

(1), (2), (3), (4) Documente complete ale partidului, volumul 36, paginile 89, 91, 95-96, 109.

(5) Le Duan: Scrisoare către Sud, Editura Adevărului, Hanoi 1985, pagina 394.

Sursă