Piața Chay din Ha Bac în timpul Anului Nou Lunar

Deși există numeroase opțiuni de cumpărături, mulți oameni din zona Thanh Ha preferă în continuare să meargă la Piața Chay din comuna Ha Bac (Hai Phong) în timpul sărbătorilor Tet.

Piața Chay a fost una dintre piețele centrale ale fostului district Thanh Ha și este acum cea mai mare piață din comuna Ha Bac.

Legenda Pieței Chay

Nu toată lumea cunoaște originea numelui „Chợ Cháy” (Piața Arzătoare). Conform înregistrărilor istorice, Chợ Cháy datează din secolul al XII-lea, în timpul dinastiei Lý. Persoana creditată cu înființarea pieței a fost împărăteasa văduvă Hoàng Thị Hồng. În timpul unei călătorii regale prin Cẩm Chế, regele Lý Anh Tông a fost impresionat de talentul și virtutea ei, așa că a adus-o la palat și a făcut-o concubina sa.

La întoarcerea în orașul natal, văzând că oamenii încă sufereau de sărăcie și greutăți, ea a folosit aurul și argintul dăruite de rege pentru a înființa o piață, numind-o Piața Cam Che. În același timp, a pus oamenii să construiască drumuri, poduri și să drageze râuri pentru a ajuta oamenii să extindă comerțul, creând o zonă rurală vibrantă.

Legenda spune că, înainte de a se întoarce în orașul natal, concubina era însărcinată cu copilul regelui, dar nu știa. La întoarcerea în capitală, trecând prin regiunea Kinh Bac, a descoperit că purta copilul regelui și, temându-se de repercusiuni grave, a înconjurat zona cu un paravan și s-a sinucis în lac.

Majoritatea produselor agricole vândute la Piața Chay sunt cultivate și produse chiar de localnici.

La auzul veștii morții concubinei sale, Hoang Thi, regele s-a întristat și s-a înfuriat, crezând că își pierduse soția și copilul pentru că o trimisese înapoi în orașul natal. Apoi le-a ordonat soldaților săi să incendieze piața, pe care localnicii au numit-o mai târziu Piața Arsă.

Auzind de moartea lui Hoang Thi și văzând cum soldații incendiază piața, sătenii au înaintat o petiție regelui. Reflectând asupra actului pripit și impulsiv de a incendia piața înainte ca întreaga poveste să fie înțeleasă, regele a oferit aur și argint pentru a reconstrui piața într-un mod mai magnific și a ridicat un templu lângă ea, în onoarea lui Hoang Thi Hong ca zeitate păzitoare a satului. Regii ulteriori au ridicat-o pe consoarta ei, Hoang Thi, la statutul de împărăteasă văduvă a dinastiei Ly.

Pentru mulți oameni din comuna Ha Bac și din zonele înconjurătoare, mersul la piața Chay în ajunul zilei de Tet este o parte indispensabilă a vieții lor.

De-a lungul secolelor, Piața Chay a fost întreținută și dezvoltată, servind ca o piață importantă pentru partea de nord a fostului district Thanh Ha, iar acum pentru comuna Ha Bac. Piața Chay este un simbol al dezvoltării comerciale vibrante a localității.

Păstrează-ți stilul unic.

Bunurile vândute la Piața Chay sunt în principal produse agricole cultivate și produse chiar de localnici. Fiecare colț al pieței este specializat într-un anumit tip de produs, ceea ce le permite cumpărătorilor să găsească și să aleagă cu ușurință ceea ce au nevoie.

În timpul Tet (Anul Nou vietnamez), produsele expuse sunt mai diverse, dar fiecare articol este vândut în cantități mici. De la legume și pește la carne, totul este simplu și practic. Articolele care evocă spiritul Tet, cum ar fi mănunchiurile de frunze de bananier, ciorchinii de banane, pomelo-urile pentru ofrande și florile proaspete, sunt simple, dar îndrăgitoare.

Piața Chay oferă o gamă largă de produse care reflectă spiritul Tet (Anul Nou Lunar vietnamez).

Pe măsură ce societatea se dezvoltă și supermarketurile și magazinele de proximitate devin tot mai numeroase, piețele tradiționale nu sunt abandonate. Iar Piața Chay este o astfel de piață rurală. Mai ales în timpul Tet (Anul Nou Lunar), mulți oameni vin la piață nu doar pentru a cumpăra bunuri, ci și pentru a evoca amintiri și nostalgie, deși vechi, care sunt întotdeauna prezente și emoționante.

Dna Nguyen Huong Giang din satul Van Tue, comuna Ha Bac, a spus: „Deși locuiesc și lucrez departe de casă, merg întotdeauna la Piața Chay când mă întorc în orașul meu natal de Tet. Când eram mică, ori de câte ori luam note bune, bunica mă răsplătea ducându-mă la Piața Chay să fac cumpărături. Bucuria și entuziasmul copilăriei mele sunt încă intacte și astăzi.”

Bunurile vândute la piață sunt simple, obișnuite, familiare și ușor de înțeles.

Potrivit domnului Nguyen Xuan Hien, reprezentant al Consiliului de Administrare a Pieței Chay, înainte de reorganizarea unităților administrative la nivel de comună, Piața Chay era piața centrală a întregii regiuni. Oamenii din localitățile învecinate veneau la piață pentru a face schimb și a cumpăra bunuri. Unele bunuri erau disponibile doar la Piața Chay și nu și în alte piețe și puteau fi achiziționate acolo doar la prețuri rezonabile.

Prin urmare, indiferent dacă este o zi de piață sau o zi obișnuită, Piața Chay este întotdeauna aglomerată și este și mai animată în timpul Tet (Anul Nou Lunar). În ciuda sezonului aglomerat al lui Tet, nimeni nu se grăbește. Vânzătorii și cumpărătorii, chiar și străinii, sunt în continuare prietenoși și veseli. Drept urmare, în zilele premergătoare lui Tet, piața se împrăștie doar spre sfârșitul după-amiezii.

Piața Chợ Cháy își păstrează încă farmecul unic în societatea modernă.

Pentru a satisface nevoile afacerilor, schimburilor și comerțului, Piața Chay a fost investită, modernizată și extinsă în ultimii ani. În prezent, piața are o suprafață de aproape 6.000 m2 ^{și găzduiește} aproximativ 200 de gospodării comerciale permanente. În plus, piața are și o zonă în aer liber pentru vânzătorii nepermanenți.

În mijlocul agitației vieții, Piața Chay își păstrează încă caracterul unic, contribuind la conservarea valorilor culturale și tradiționale ale Anului Nou Lunar.
HOANG LINH

Sursă: https://baohaiphong.vn/cho-chay-o-ha-bac-ngay-tet-535787.html