Cum se alege numele provinciei și orașului după fuziune?

Profesorul Dao Trong Thi, fost președinte al Comisiei pentru cultură, educație , tineret, adolescenți și copii a Adunării Naționale

Procesul de rearanjare a unităților administrative la nivel provincial intră în etapa finală, când Comitetul Partidului de Guvernare trebuie să raporteze Comitetului Executiv Central proiectul de rearanjare a unităților administrative la toate nivelurile înainte de 1 aprilie. Fuziunea unităților administrative la nivel provincial la nivel național este așteptată să fie finalizată înainte de 1 iulie.

Conform proiectului de Rezoluție al Comitetului Permanent al Adunării Naționale, prezidat de Ministerul Afacerilor Interne , țara va avea 11 unități administrative la nivel provincial care își vor păstra statutul actual, inclusiv: Hanoi, Hue, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Cao Bang, Lang Son, Quang Ninh, Thanh Hoa, Nghe An și Ha Tinh. Celelalte 52 de localități, inclusiv 4 orașe administrate central: Ho Chi Minh City, Hai Phong, Da Nang și Can Tho, fac obiectul unei rearanjări.

Denumirea provinciilor și orașelor după fuziune nu este doar o decizie administrativă, ci are și semnificația de a conserva cultura, istoria și de a contura direcția dezvoltării durabile a țării. La reuniunea Comitetului permanent al Partidului Guvernamental din 11 martie, prim-ministrul Pham Minh Chinh a afirmat că denumirile unităților administrative la nivel provincial trebuie să asigure continuitatea, reflectând în mod clar tradiția istorică, cultura și identitatea locală.

Între timp, Ministerul Afacerilor Interne - principalul organism consultativ al proiectului - a propus să se acorde prioritate păstrării uneia dintre vechile denumiri ale unităților administrative înainte de fuziune. Acest lucru este pentru a minimiza impactul asupra persoanelor și întreprinderilor legat de modificările documentelor sau indicațiilor geografice.

Trei metode de numire a noilor provincii

Profesorul Dao Trong Thi, fost președinte al Comisiei pentru Cultură, Educație, Tineret, Adolescenți și Copii a Adunării Naționale, a subliniat că stabilirea numelor provinciilor după reorganizarea administrativă este la fel de importantă ca și cercetarea planurilor de fuziune a unităților.

De-a lungul istoriei, procesul de fuzionare sau separare a provinciilor vine adesea cu trei noi metode de denumire. Și anume, alegerea numelui unei localități mai importante ca nume comun; combinarea numelor a două regiuni astfel încât ambele să păstreze sensul original și să creeze un sentiment de apropiere; sau crearea îndrăzneață a unui nume complet nou.

Profesorul Thi a subliniat însă că aceasta este o problemă complexă, care necesită o analiză atentă a fiecărui caz specific, în loc să se aplice o formulă rigidă tuturor localităților. Motivul este că există locuri în care numele unui teren tipic poate deveni alegerea evidentă, dar în alte zone, găsirea unei soluții care să asigure cel mai înalt consens din partea comunității este foarte importantă.

Păstrați denumirile locale cu caracteristici culturale mai puternice

Președintele Asociației Scriitorilor din Vietnam, Nguyen Quang Thieu, a mai spus că schimbarea numelor provinciilor și orașelor după fuziuni este o evoluție inevitabilă. În lume, există nume istorice care au sute sau chiar mii de ani, dar care sunt încă înlocuite pentru a răspunde schimbărilor vremurilor. „Schimbarea numelor localităților în această perioadă nu este surprinzătoare și inacceptabilă. Cu toate acestea, planificatorii și experții în politici trebuie să studieze cu atenție geografia, cultura, istoria și tendințele de dezvoltare pentru a alege cele mai bune nume pentru provincii și orașe după fuziuni”, a spus dl Thieu.

Președintele Asociației Scriitorilor din Vietnam, Nguyen Quang Thieu

Potrivit președintelui Asociației Scriitorilor, numele unei provincii trebuie să creeze o impresie, să păstreze istoria și caracteristicile sale culturale și să deschidă noi oportunități pentru dezvoltarea teritoriului respectiv. La fuziunea a două provincii, ar trebui acordată prioritate utilizării numelui localității cu o istorie culturală mai proeminentă ca nume comun.

Pentru două regiuni cu valori culturale și istorice egale, dl. Thieu a sugerat combinarea numelor existente sau alegerea unui nume nou, impregnat de identitate vietnameză, care să cuprindă caracteristicile tipice ale întregii regiuni. El a subliniat sofisticarea procesului de denumire și a recomandat ca planificatorii să se consulte cu istorici, cercetători și experți culturali pentru a găsi numele optim.

Fostul viceministru al Afacerilor Interne, Nguyen Tien Dinh, a susținut, de asemenea, alegerea unui nume local tipic pentru noua provincie după fuziune. Acesta ar trebui să se bazeze pe luarea în considerare a mărimii populației, a condițiilor socio-economice și a bogatelor tradiții culturale și istorice. Pentru localitățile cu niveluri de dezvoltare similare, statul ar trebui să evalueze factorii comuni pentru a găsi cel mai potrivit nume, care să reflecte coeziunea culturală după fuziune.

Luați în considerare crearea unei bănci de nume

Profesorul Dao Trong Thi a subliniat că păstrarea numelui unei provincii poate aduce beneficii practice în reducerea procedurilor administrative și a schimbării documentelor pentru o parte a populației. Cu toate acestea, el a menționat că „comoditatea și economiile” sunt doar unul dintre mulții factori care trebuie luați în considerare și nu ar trebui să devină factorul decisiv. Deoarece numele unui ținut va rămâne în istorie, strâns asociat cu oamenii și comunitatea de acolo pentru o lungă perioadă de timp.

Potrivit acestuia, nu este necesar să se concentreze prea mult pe păstrarea numelui pentru a evita modificarea documentelor. Motivul este că, odată cu procesul de comasare a provinciilor, statul va desființa nivelul de district și va rearanja unitățile administrative la nivel de comună. Oamenii vor trebui în continuare să își ajusteze documentele personale după finalizarea procesului de aranjare administrativă.

Pe baza analizei de mai sus, profesorul Dao Trong Thi recomandă ca cercetarea și denumirea provinciilor și orașelor după rearanjare să necesite participarea multidimensională a experților, factorilor de decizie politică și specialiștilor din domeniile istoriei, culturii, socio-economiei și opiniei publice.

„Experții și oamenii de știință ar trebui să își construiască o bancă de nume, cam 3-4 opțiuni pentru fiecare localitate după aranjament, astfel încât oamenii să aibă posibilitatea să își exprime opiniile despre fiecare opțiune”, a spus el.

Delegatul Bui Hoai Son

Noul nume al provinciei trebuie să evoce mândrie.

Delegatul Bui Hoai Son, responsabil al Comitetului pentru Cultură și Societate, a declarat că numirea unei noi provincii nu este doar o decizie administrativă, ci și o poveste despre identitate, tradiție și aspirații de viitor. Un nume nu este doar pentru identificare pe hartă, ci trebuie să evoce și mândrie, conexiune și orientare spre dezvoltare pe termen lung pentru întregul ținut.

Noul nume trebuie să fie o moștenire istorică, o continuare a valorilor culturale cultivate de-a lungul mai multor generații. Cu toponime adânc întipărite în mintea oamenilor, asociate cu repere istorice sau figuri marcante, o schimbare completă poate provoca un sentiment de pierdere, o pierdere a unei părți din memorie. Prin urmare, potrivit domnului Son, menținerea sau combinarea inteligentă a elementelor familiare din vechiul nume va crea consens și o apropiere de noul nume.

În plus, noul nume trebuie să reflecte și caracteristicile geografice, culturale sau potențialul economic al provinciei. În contextul integrării internaționale, numele trebuie să fie flexibil atunci când este utilizat în documentele diplomatice, păstrând în același timp identitatea vietnameză. „Numele provinciei după fuziune trebuie să fie ușor de reținut, ușor de citit, potrivit pentru vietnamezi, evitând nume prea lungi, complicate, care cauzează dificultăți de comunicare și identificare”, a subliniat dl. Son.

VN (conform VnExpress)

Sursă: https://baohaiduong.vn/chon-ten-tinh-thanh-pho-sau-sap-nhap-the-nao-408139.html