Le Quy Don, celebritate culturală mondială: Mare om de știință

Van Dai Loai Ngu este o enciclopedie medievală masivă, acoperind numeroase domenii, de la geografie, istorie, medicină și agricultură , creând un valoros depozit național de cunoștințe, sprijinind eficient cercetarea și educația. Kien Van Tieu Luc este o colecție de note care consemnează istoria, cultura și geografia Vietnamului din dinastiile Ly, Tran și Le. În special, Phu Bien Tap Luc a fost consemnată integral de Le Quy Don despre teritoriu, cum ar fi munții, râurile, clima, ocupațiile, produsele, talentele, terenurile, taxele, sistemul militar, obiceiurile și practicile regiunilor din Vietnam.

Le Quy Don, celebritate culturală mondială: Mare om de știință - Fotografia 1.

Statuia lui Le Quy Don la Muzeul Literaturii din Vietnam. Fotografie: Muzeul Literaturii din Vietnam

Cea mai mare contribuție a lui Le Quy Don la conservarea patrimoniului literar medieval este compilația masivă a lucrării Toan Viet Thi Luc (6 volume), care include 897 de poezii scrise de 73 de autori vietnamezi din secolul al X-lea până în secolul al XVI-lea. Un număr atât de impresionant demonstrează munca asiduă și dăruirea savantului în colectarea patrimoniului literar al țării, care a fost pierdut în mod serios. Lucrarea oferă o imagine cuprinzătoare asupra dezvoltării poeziei chineze vietnameze pe o perioadă lungă de timp și este o sursă neprețuită de informații care ajută cercetătorii să înțeleagă mai bine tendințele creative, stilurile poetice și gândurile estetice ale poeților din fiecare perioadă.

În domeniile filosofiei și literaturii, are lucrări de cercetare profunde, precum Interpretarea Cărții Cântărilor, Comentariul la Cartea Schimbărilor și Discuția Cărților. Pe lângă lucrările menționate mai sus, cărțile Dai Viet Thong Su, Bac Su Thong Luc, Quoc Trieu Tuc Bien ... conțin surse valoroase de documente pentru cercetătorii istoriei și culturii vietnameze.

Le Quy Don nu a fost doar erudit în cercetare, ci a lăsat în urmă și o moștenire remarcabilă de opere poetice și literare, adunate în principal în Que Duong Thi Tap și Que Duong Van Tap . Poezia sa este considerată a avea „un caracter pur, cuvinte naturale și curgătoare precum un râu lung și un ocean, ajungând pretutindeni, cu adevărat stilul unui mare om” (Phan Huy Chu - Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi ). Operele literare ale lui Le Quy Don sunt pline de lirism, reflectând profunde reflecții asupra vieții, afacerilor mondiale și emoțiilor personale atunci când pleacă într-o misiune diplomatică sau este martor la tulburări sociale, pe lângă faptul că demonstrează o înțelegere profundă a clasicilor și a istoriei.

Que Duong Thi Tap (桂堂詩集) este o colecție importantă, care adună lucrările lui Le Quy Don din perioada sa de funcționar, scrise în principal în forma poemelor de șapte cuvinte și opt versuri specifice dinastiei Tang, cu un stil de scriere iscusit și semnificații profunde. Poeziile schimbate între ambasada Dai Viet la care a participat Le Quy Don (ca ambasador adjunct) și ambasada Coreei (Hong Khai Hy, Trieu Vinh Tien, Ly Huy Trung) din Yen Kinh (actualul Beijing) ocupă o poziție importantă în această colecție.

Cunoștințe enciclopedice, gândire științifică și respect pentru practică

Recitind operele lui Le Quy Don, nu este greu să recunoaștem vastele sale cunoștințe, acoperind numeroase probleme de economie, politică și societate. El nu numai că avea o înțelegere profundă a istoriei și obiceiurilor țării, dar și-a exprimat ideologia reformistă, dorind să aducă beneficii oamenilor prin propuneri legislative, fiscale și încurajarea recuperării terenurilor.

Le Quy Don, celebritate culturală mondială: Mare om de știință - Fotografia 2.

O pagină din cartea Phu Bien Tap Luc. Fotografie: TL

În lucrările sale de cercetare, Le Quy Don a demonstrat întotdeauna o gândire sistematică, știind să sintetizeze, să adnoteze și să comenteze operele clasice antice într-un mod profund. A fost unul dintre pionierii ideologiei „învățării practice”, subliniind importanța combinării teoriei cu practica, criticând în același timp stilul de învățare „prin citire și recitare”, promovând spiritul de studiu individual și creativitatea.

Le Quy Don nu s-a bazat doar pe cunoștințele de carte, ci le-a și combinat strâns cu viața reală. A călătorit mult, a văzut multe, a auzit multe și le-a consemnat meticulos, demonstrând metoda „pozitivistă” și spiritul învățării continue. Datorită cunoștințelor sale profunde, care acoperă multe aspecte, Le Quy Don a devenit un exemplu strălucit al spiritului de învățare și cercetare, un mare savant al națiunii.

Lucrările sale de cercetare acoperă aproape toate cunoștințele naturale și sociale ale Vietnamului din secolul al XVIII-lea. Aceasta este o comoară de documente neprețuite despre geografie, istorie, economie și cultură, ajutând generațiile viitoare să-și înțeleagă mai bine strămoșii din trecut, contribuind totodată la demonstrarea valorii strălucitoare a culturii vietnameze. ( continuare )

Sursă: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-nha-bac-hoc-vi-dai-185251106230128468.htm