Prim-ministrul Hun Manet i-a mulțumit președintelui Adunării Naționale pentru vizita sa oficială în Cambodgia și pentru participarea sa la două conferințe importante găzduite de Cambodgia. Aceasta este o dovadă a determinării ambelor părți de a dezvolta relații de bună vecinătate și prietenie și de a lucra împreună pentru a construi și dezvolta țara.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a informat pe prim-ministrul Hun Manet despre rezultatele discuțiilor sale de mare succes cu președintele Adunării Naționale, Samdech Khuon Sudary. Cei doi președinți ai Adunării Naționale au inaugurat clădirea administrativă a Adunării Naționale Cambodgiene - un simbol al solidarității și prieteniei tradiționale dintre Vietnam și Cambodgia.

ct quoc hoi.webp
Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și prim-ministrul cambodgian, Samdech Hun Manet, pozează pentru o fotografie. Foto: VNA

Președintele Adunării Naționale a sugerat ca cele două țări să consolideze cooperarea economică și comercială și a cerut părții cambodgiene să continue să acorde atenție și să creeze condiții favorabile pentru ca întreprinderile vietnameze să investească în Cambodgia.

Adunarea Națională Vietnameză este pregătită să se coordoneze cu Cambodgia pentru a promova implementarea activă și eficientă a tratatelor, acordurilor și înțelegerilor semnate de către ministere, filiale, localități și întreprinderi; să se coordoneze pentru organizarea corespunzătoare a celei de-a 21-a reuniuni a Comitetului mixt pentru cooperare economică, culturală, științifică și tehnică și a celei de-a 13-a Conferințe privind cooperarea și dezvoltarea provinciilor de frontieră Vietnam - Cambodgia din Cambodgia, la momentul oportun.

Președintele Adunării Naționale a sugerat ca ambele părți să continue să promoveze demarcarea și plantarea de borne pentru restul de 16% pentru a construi o frontieră de pace, prietenie, cooperare și dezvoltare.

Cele două părți vor continua să se coordoneze și să se sprijine reciproc îndeaproape în cadrul forumurilor multilaterale; să se coordoneze îndeaproape în cadrul ASEAN și al Națiunilor Unite; să mențină și să promoveze consensul ASEAN, inclusiv în problema Mării de Est; și să combată argumentele distorsionate și de sabotaj împotriva relațiilor Vietnam-Cambodgia.

Cei doi lideri au convenit că ambele părți trebuie să consolideze educația pentru generația tânără, pentru a înțelege sacrificiile și contribuțiile generațiilor anterioare; contribuind astfel la consolidarea și dezvoltarea în continuare a relației Vietnam-Cambodgia.

Prim-ministrul Hun Manet a subliniat că guvernul cambodgian se preocupă întotdeauna de prietenia de bună vecinătate dintre cele două țări și le promovează.

Cele două guverne trebuie să se coordoneze îndeaproape și să se informeze reciproc prompt cu privire la problemele care pot face față provocărilor care amenință dezvoltarea fiecărei țări; să sprijine cooperarea dintre cele două organe legislative în beneficiul poporului; și să consolideze cooperarea dintre cele trei partide, Vietnam, Laos și Cambodgia, pentru dezvoltarea economică.

Prim-ministrul Hun Manet a apreciat foarte mult sprijinul Vietnamului pentru dezvoltarea Cambodgiei; dezvoltarea Vietnamului și a Cambodgiei va contribui la stabilitatea și dezvoltarea celor trei țări: Vietnam, Laos și Cambodgia.

În dimineața zilei de 22 noiembrie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, împreună cu membrii Comitetului Executiv al Conferinței Internaționale a Partidelor Politice Asiatice (ICAPP), liderii celei de-a 12-a Reuniuni Plenare a ICAPP și liderii partidelor politice/organizațiilor partenere, i-au făcut o vizită de curtoazie președintelui Partidului Popular Cambodgian și președintelui Senatului, Hun Sen.

221120241113 Chao xa giao (1).jpg

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele Partidului Popular Cambodgian și președintele Senatului Cambodgian, Samdech Hun Sen. Fotografie: Adunarea Națională

Președintele Partidului Popular Cambodgian și președintele Senatului Cambodgian i-a mulțumit președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, pentru participarea la conferință și a mulțumit Partidului Comunist din Vietnam pentru trimiterea unei delegații la conferința găzduită de Cambodgia.

Dl. Hun Sen a afirmat că prim-ministrul cambodgian Hun Manet va continua să moștenească calea de dezvoltare anterioară pentru a transforma Cambodgia într-o țară cu venituri medii-superioare până în 2030 și într-o țară cu venituri ridicate până în 2050; în special prin consolidarea solidarității, cooperării și prieteniei cu alte țări.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, vorbește la cea de-a 12-a Conferință ICAPP

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, vorbește la cea de-a 12-a Conferință ICAPP

În dimineața zilei de 22 noiembrie, s-a deschis în Cambodgia cea de-a 12-a sesiune plenară a Conferinței Internaționale a Partidelor Politice Asiatice (ICAPP), cu tema „În căutarea păcii și reconcilierii”.
Cambodgia i-a înmânat președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, Ordinul Marea Cruce pentru Merit

Cambodgia i-a înmânat președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, Ordinul Marea Cruce pentru Merit

În numele Statului Cambodgia, președintele Adunării Naționale, Samdech Khuon Sudary, i-a acordat președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, Marea Cruce a Ordinului de Merit al Statului Cambodgia.
Ceremonie solemnă de bun venit pentru vizita oficială în Cambodgia a președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man

Ceremonie solemnă de bun venit pentru vizita oficială în Cambodgia a președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man

În după-amiaza zilei de 21 noiembrie, la sediul Adunării Naționale Cambodgiene din capitala Phnom Penh, imediat după ceremonia de bun venit, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele Adunării Naționale, Samdech Khuon Sudary, au condus delegații de rang înalt ale celor două țări pentru a purta discuții.