Conform ziarului Reprezentativ al Poporului, în această după-amiază, 7 noiembrie, membrul Biroului Politic , secretarul Comitetului Partidului Adunării Naționale și președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a participat la ceremonia de răspuns la Ziua Legii Vietnamului 2025.
Implementați directiva pentru a transforma instituțiile și legile în avantaje competitive.
La ceremonie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung și delegații au oficiat ceremonia de lansare a versiunii oficiale a Portalului Național de Legi la adresa phapluat.gov.vn.
Cu această ocazie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung și delegații au înmânat Certificate de Merit din partea Prim-ministrului unor colective și persoane cu realizări remarcabile în legislație, aplicarea legii, diseminarea și educația legislativă; și au înmânat certificate și medalii comemorative în onoarea „Legii Exemplare” pentru a treia oară.
Vorbind la ceremonie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și-a exprimat bucuria de a participa la ceremonie ca răspuns la Ziua Legii Republicii Socialiste Vietnam din 2025, într-o atmosferă în care întregul Partid, poporul și armata se străduiesc să concureze pentru a obține realizări, pentru a întâmpina cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului și pentru a pregăti alegerea deputaților pentru cea de-a 16-a Adunare Națională și Consiliile Populare la toate nivelurile pentru mandatul 2026-2031.
Președintele Adunării Naționale a declarat că, în ultimii ani, Partidul, Statul, Adunarea Națională și Guvernul au acordat o atenție deosebită activității de elaborare a legilor. În special în timpul celui de-al 13-lea mandat al Partidului și al celui de-al 15-lea mandat al Adunării Naționale, înțelegând temeinic și implementând cu strictețe instituționalizarea la timp a punctelor de vedere și orientărilor Partidului, Adunarea Națională, Guvernul și agențiile relevante au coordonat îndeaproape și au consiliat activ cu privire la dezvoltarea unor proiecte legislative importante, cu spirit de urgență, determinare și înaltă responsabilitate, servind sarcinilor politice din momentele de cotitură istorice ale țării.
În cele 9 sesiuni ordinare și 9 sesiuni extraordinare ale celei de-a 15-a legislaturi, Adunarea Națională a adoptat 99 de legi și 41 de rezoluții legislative. În cadrul celei de-a 10-a sesiuni, Adunarea Națională urmează să continue să examineze și să adopte 49 de proiecte de lege, cel mai mare volum de activitate legislativă din istoria sesiunilor Adunării Naționale. Astfel, vor fi eliminate rapid obstacolele și blocajele din calea dezvoltării socio-economice rapide și durabile, asigurând în același timp drepturile omului și drepturile civile.
Președintele Adunării Naționale a apreciat foarte mult coordonarea Guvernului în general și a Ministerului Justiției în special cu Adunarea Națională și Comisia Adunării Naționale pentru Drept și Justiție în activitatea legislativă din ultima vreme; a felicitat și a lăudat colectivele și persoanele cărora li s-au acordat Certificate de Merit din partea Primului Ministru și au fost premiate drept Modele de Bună Legislație în acest an.
Recunoscând eforturile și inovațiile depuse în ultima vreme în activitatea de elaborare și organizare a implementării legilor, președintele Adunării Naționale a subliniat, de asemenea, că aceasta nu a satisfăcut încă cerințele de dezvoltare ale țării. În special, activitatea de propagare, diseminare și educare juridică, deși au fost depuse numeroase eforturi, nu a îndeplinit încă cerințele ca toate cadrele, membrii de partid, persoanele și întreprinderile să înțeleagă legea, să trăiască și să lucreze în conformitate cu Constituția și legea.
În perioada următoare, președintele Adunării Naționale a solicitat Consiliului Central pentru Coordonarea Difuzării Legii și Educației, Ministerului și sectorului Justiției să continue să se concentreze pe propagarea, diseminarea și implementarea serioasă a Rezoluției 66 a Biroului Politic și a Rezoluției 197/2025/QH15 a Adunării Naționale privind o serie de mecanisme și politici speciale pentru a crea progrese în domeniul legiferării și organizării.
„În special, trebuie să ducem la bun sfârșit direcția secretarului general To Lam: transformarea sistemului juridic într-un avantaj competitiv, iar elaborarea legilor este o realizare importantă printre succesele importante”, a subliniat președintele Adunării Naționale.
Totodată, președintele Adunării Naționale a solicitat Guvernului, Ministerului Justiției și ministerelor și ramurilor relevante să emită urgent documente detaliate care să ghideze implementarea legii, astfel încât legile și rezoluțiile adoptate de Adunarea Națională să poată intra în vigoare în curând, evitând situația în care legile așteaptă decrete, iar decretele așteaptă circulare.
Președintele Adunării Naționale a sugerat ca Ministerul Justiției să continue promovarea Portalului Național de Legi pentru a servi cetățenii și întreprinderile mai convenabil și mai ușor; subliniind că, pentru a propaga, disemina și educa eficient legea și pentru a reforma administrația mai rapid și mai puternic, este necesar să se continue promovarea transformării digitale și aplicarea inteligenței artificiale...
Președintele Adunării Naționale a solicitat, de asemenea, Ministerului Justiției, în rolul său de agenție de evaluare, să acorde o atenție reală calității proiectelor de lege prezentate Adunării Naționale. Atunci când proiectele de lege sunt prezentate Adunării Naționale, Consiliul Etnic și Comisiile, în special Comisia pentru Drept și Justiție, ar trebui să își joace rolul în revizuirea și coordonarea strânsă pentru a îmbunătăți calitatea proiectelor de lege prezentate Adunării Naționale, cu scopul ca legea să aibă o „durată de viață” lungă.
Președintele Adunării Naționale a solicitat, de asemenea, ca cadrele, funcționarii publici și angajații publici din sectorul judiciar să fie proactivi, pozitivi și conștienți de sine în studierea, cercetarea, învățarea legii și respectarea acesteia.
Președintele Adunării Naționale speră că fiecare cetățean va fi mai proactiv în abordarea, cercetarea și învățarea legii pentru drepturile sale legitime și legale. În același timp, el a sugerat organizarea de activități ca răspuns la Ziua Legii Vietnamului la nivel local pentru a îmbunătăți în continuare diseminarea, propaganda și educația în domeniul legii.
Președintele Adunării Naționale speră că în viitor vor exista mai multe exemple strălucite onorate și recompensate pentru realizările lor remarcabile în legislație, aplicarea legii, propagandă, diseminare și educație juridică.
Construirea unei culturi a conformității cu legea ca standard de conduită în societate
În numele Consiliului Central pentru Coordonarea Diseminării și Educației în Drept și al Organului Permanent al Consiliului, ministrul Justiției, Nguyen Hai Ninh, a acceptat cu respect îndrumările și sugestiile profunde și cuprinzătoare ale președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și ale viceprim-ministrului Ho Quoc Dung; subliniind că aceasta este o „busolă” pentru ministere, ramuri, localități, agenții, organizații și întreaga societate pentru a continua să promoveze și să îmbunătățească eficacitatea muncii de construire, perfecționare a legilor și aplicare a acestora, construind un stat socialist de drept al poporului, de către popor și pentru popor.
Promovând rezultatele obținute, Consiliul Central pentru Coordonarea Diseminării și Educației în Drept, Ministerul Justiției, în calitate de organ permanent al Consiliului, se angajează să organizeze și să implementeze eficient activități ca răspuns la Ziua Legii Vietnamului, contribuind la îmbunătățirea eficacității procesului de legiferare și perfecționare, la aplicarea legii, la inovarea comunicării politicilor, la diseminarea și educarea în domeniul dreptului, la aducerea legii la viață, la construirea unei culturi a conformității cu legea care să devină standard de conduită pentru toți subiecții societății.
.jpg)
Operarea oficială a Portalului Național de Legi, aplicând puternic inteligența artificială în slujba cetățenilor
Versiunea oficială a Portalului Juridic Național, la adresa phapluat.gov.vn, este o platformă digitală partajată, construită și operată de Ministerul Justiției cu sprijinul FPT Corporation, având ca scop „Însoțirea oamenilor și a întreprinderilor în noua eră”, îndeplinirea cerințelor reformei instituționale, promovarea construirii unui stat de drept și realizarea spiritului Rezoluțiilor cheie ale Biroului Politic.
Portalul Național de Legi are 6 caracteristici noi și inovatoare: Interfața portalului este concepută într-un mod modern, optimizată pentru mai multe platforme, actualizată continuu cu evenimente politice și juridice importante ale țării, facilitând căutarea; Integrată cu VNeID, permițând utilizatorilor să se conecteze cu identificare electronică și să urmărească conținutul juridic în aplicația digitală pentru cetățeni; Depozit de date deschis conectat la numeroase ministere, sucursale și localități, care sprijină analiza, compararea și urmărirea validității documentelor; Pagina în limba engleză dezvoltată separat, oferind informații juridice pentru a servi nevoile investitorilor și ale comunității internaționale; Conectat cu rețelele sociale pentru a răspândi informații juridice precise în comunitate; Aplicând inteligența artificială în funcțiune, asistentul juridic bazat pe inteligență artificială analizează, sintetizează și sprijină utilizatorii să acceseze eficient informațiile juridice.
De asemenea, au fost adăugate funcții precum evaluarea satisfacției, instrumente de procesare a textului, extragerea și rezumarea automată, precum și manuale electronice de practică judiciară pentru a sprijini profesioniștii și a îmbunătăți experiența utilizatorilor.
Lansarea oficială a Portalului Juridic Național confirmă hotărârea Ministerului Justiției în special și a Guvernului în general în reforma instituțională, în serviciul cetățenilor și al întreprinderilor, și în crearea unei platforme de guvernanță moderne, transparente și integrate la nivel internațional, promovând construirea unui stat de drept în era digitală.
Anterior, pe 31 mai 2025, a fost implementată versiunea pilot a Portalului, creând o platformă juridică deschisă, cu o orientare „centrată pe utilizator”. După doar 5 luni de funcționare de probă, sistemul a înregistrat peste 1 milion de vizite, 200.000 de întrebări la care AI Law a răspuns și mii de comentarii din partea ministerelor, filialelor și localităților.
În mod notabil, în perioada în care localitățile au implementat modelul de guvernare pe două niveluri, Portalul Național de Legi a susținut prompt descentralizarea și delegarea puterii conform noii structuri organizaționale, asigurând drepturile cetățenilor în domenii cheie precum naționalitatea și starea civilă, contribuind la consolidarea încrederii în sistemul juridic transparent și modern.
În versiunea oficială, sistemul va continua să se conecteze la Baza de Date Juridice Națională, va extinde capacitatea de a aplica inteligența artificială contextuală, inclusiv un instrument care să sprijine căutarea a peste 1,4 milioane de precedente și va dezvolta un set de instrumente de analiză a impactului politicilor, care vor servi planificării și evaluării documentelor guvernamentale și ale agențiilor funcționale. Delegații care participă la Ceremonia de Răspuns pot vizita expoziția și pot experimenta aplicația Legal AI Assistant, susținută și însoțită de Vietnam Law Joint Stock Company.
Cu această ocazie, Ministerul Justiției și LEXengine - dezvoltatorul platformei complete de asistență juridică bazată pe inteligență artificială LEXcentra.ai - au anunțat o cooperare strategică pentru integrarea soluției LEXcentra.ai în Portalul Național de Drept, deservind nevoile de popularizare, îndrumare și răspuns gratuit la întrebări juridice pentru oamenii din întreaga țară. Acesta este un pas important în efortul de a aplica inteligența artificială (IA) pentru a promova transformarea digitală a sistemului judiciar și a extinde accesul la drept pentru toți oamenii.
Pe parcursul perioadei de cooperare, acest serviciu va fi oferit gratuit cetățenilor. Se așteaptă ca această inițiativă să ajute oamenii să caute și să înțeleagă cu ușurință informații juridice, contribuind în același timp la reducerea volumului de muncă pentru agențiile judiciare de nivel inferior.
În plus, LEXcentra oferă și 3.000 de conturi de utilizator pentru oficiali, funcționari publici și angajați publici ai Ministerului Justiției și ai departamentelor locale de justiție. Programul își propune să ajute funcționarii judiciari să experimenteze, să evalueze și să exploateze eficient instrumentele de inteligență artificială în activitatea de căutare, analiză și aplicare practică a legilor.
Sursă: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html
![[Video] Monumentele din Hue se redeschid pentru a primi vizitatori](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762301089171_dung01-05-43-09still013-jpg.webp)
Comentariu (0)