Profesor de literatură din orașul Ho Și Min scrie un roman istoric în 3 ani

Din dorința de a oferi tinerilor cunoștințe istorice într-un mod mai viu, un profesor de literatură din orașul Ho Și Min a scris cartea Huyen Su Tran Chau Huyet în 3 ani.

Studenții au venit să o felicite pe dna Nguyen Thu Ha la ceremonia de lansare a romanului istoric Huyen Su Tran Chau Huyet - Foto: HH

În după-amiaza zilei de 20 martie, la ceremonia de lansare a cărții lui Huyen Su Tran Chau Huyet , autoarea Luu Dieu Hong (nume real Nguyen Thu Ha, șefa grupului de literatură de la Școala Gimnazială Ngo Si Lien, districtul Tan Binh, orașul Ho Chi Minh) a împărtășit:

„Când eram la școală, îmi plăcea să citesc povești istorice precum Războiul Troian din Iliada; luptele eroice dintre națiunile chineze din Phong Than Dien Nghia, Tam Quoc Dien Nghia...”

Fiecare țară are propria istorie extrem de vastă și bogată. Aceasta conține toată chintesența, cultura, obiceiurile, obiceiurile, procesul de construire a țării, războaiele pentru extinderea teritoriului sau protejarea acestuia...

Mai târziu, când am început să predau, am văzut mulți studenți care puteau recita în detaliu personaje și povești istorice chineze. Cu toate acestea, mulți studenți nu își puteau aminti istoria Vietnamului. Motivul era că vizionau filme istorice chinezești, citeau povești istorice chinezești etc.

Privind în urmă la cei patru mii de ani de istorie vietnameză, fiecare perioadă are poveștile sale cu eroi remarcabili. Ar fi păcat ca acele perioade și acei oameni să se afle doar pe paginile seci și academice ale istoriei.

Am scris cartea Huyen Su Tran Chau Huyet cu speranța de a transforma pagini istorice seci în povești mai vii și mai atractive pentru tineri în special și pentru vietnamezi în general.

Romanul Huyen Su Tran Chau Huyet are 654 de pagini, inclusiv 15 capitole despre perioada istorică din vremea regilor Hung - An Duong Vuong - Trieu Vu Vuong (Nam Viet Vu De).

Povestea se învârte în jurul unor războaie reale din țara vietnameză, cum ar fi războiul Viet-Qin (Qin Shi Huang a cucerit țara vietnameză); războiul dintre poporul Viet (poporul Au Viet s-a luptat cu poporul Lac Viet).

„Aceasta nu este doar o poveste despre războiul pentru putere și teritoriu dintre bărbați, ci conține și povești triste de dragoste și soarta nefericită a femeilor în vremuri tulburi”, a spus dna Thu Ha.

Păstrați datele istorice

Potrivit dnei Ha, legendele și miturile despre această perioadă sunt toate într-o formă mică, fragmentară.

„În romanul meu, am construit o fir narativ continuu. Precum poveștile de la sfârșitul perioadei Regelui Hung (povestea celui de-al 18-lea Rege Hung care își alege ginerele, povestea lui Chu Dong Tu - Tien Dung, Mau Thuong Ngan La Binh...); poveștile supranaturale care au fost transmise printre oameni în perioada An Duong Vuong (cum ar fi citadela construită de Nemuritori, bătălia dintre Țestoasa de Aur și Spiritul Cocoșului Alb...)...”

Practic, am păstrat intacte datele istorice, creând doar câteva personaje suplimentare pentru a conecta și decodifica elementele magice din poveste. În plus, cartea conține și cunoștințe istorice suplimentare din excursiile mele directe pe teren.

De exemplu, mormântul prințesei Ngoc Hoa - My Nuong, fiica regelui Hung al XVIII-lea, din legenda lui Son Tinh Thuy Tinh, de ce se află singur în comuna Chuong Xa (Cam Khe, Phu Tho ) și nu pe muntele Tan Vien (casa soțului ei) sau în capitala tatălui ei; fascinanta teorie feng shui despre cel mai important templu al cetății Co Loa”, a împărtășit dna Ha.

Citeşte mai mult Înapoi la subiecte

HOANG HUONG