Contract de închiriere pe termen scurt pentru terenuri selectate public la blocul de planificare E3/CC4, secția Bo De

Prin urmare, Consiliul de Management al Proiectului de Investiții - Infrastructură din cadrul Bo De Ward implementează un contract de leasing pe termen scurt pentru a exploata blocul de planificare E3/CC4 (C2-1/CCDVO3), Bo De Ward: Suprafață 2.759 m²; Terenul a fost defrișat și este gestionat împotriva uzurpării terenurilor în conformitate cu reglementările; Scopul leasingului este de a construi o piață, perioada estimată de leasing fiind de 5 ani (60 de luni).

Prețul de pornire pentru arenda terenului este determinat separat pentru fiecare scop pe aceeași parcelă: Piață 158.620 VND/m²/an; Curte, drum interior; grădină de flori: 158.620 VND/m²/an.

Subiecți înregistrați pentru a participa la arenda funciară

Pentru persoane fizice: Vârsta de 18 ani sau peste, capacitate deplină de exercițiu conform prevederilor legale, domiciliu permanent în Vietnam.

Pentru organizații: Trebuie să dețină un Certificat de Înregistrare a Comerțului cu o linie de activitate adecvată scopului de închiriere, emis de o agenție de stat competentă.

Termeni de închiriere

1. Investitorul plătește un avans egal cu 20% din valoarea totală a contractului de arendă a terenului.

2. Persoana selectată pentru a închiria terenul nu trebuie să construiască structuri permanente și trebuie să se angajeze să demoleze în mod voluntar structurile atunci când este notificată de Consiliul de Management al Proiectului de Investiții și Infrastructură Bo De Ward cu privire la rezilierea contractului și nu va fi compensată pentru teren, active și costurile de investiții aferente. Persoana selectată pentru a închiria terenul trebuie să plătească un depozit pentru responsabilitatea demolării structurilor.

În termen de 30 de zile de la data anunțului public (5 noiembrie 2025 - 4 decembrie 2025), organizațiile și persoanele participante trebuie să trimită cererile lor către Consiliul de Management al Proiectelor de Investiții și Infrastructură din Bo De Ward, strada Gia Thuy nr. 10, Bo De Ward, orașul Hanoi .

Dosarul (autosigilat) include: (1) Formular de cerere pentru informații privind participarea la contractul de arendă pe termen scurt (Formularul 02); Copie a documentelor legale ale organizației/persoanei fizice (Certificat de înregistrare a comerțului, capacitate financiară, carte de identitate...); (2) Cerere de arendă pe termen scurt (Formularul 03); (3) Documente suplimentare pentru evaluarea fezabilității utilizării terenului: Planul de amplasare al investitorului (care prezintă limitele, suprafața, structura zonei funcționale; fișier PDF/CAD atașat, dacă este disponibil).

În termen de 5 zile lucrătoare de la data expirării anunțului public, Consiliul de Administrare a Proiectului de Infrastructură - Investiții Bo De Ward va notifica chiriașul selectat (persoana cu cererea de închiriere a terenului și cea mai mare propunere de preț de închiriere) pentru a conveni asupra condițiilor și conținutului semnării contractului. După 3 notificări scrise sau telefonice adresate chiriașului selectat, dacă chiriașul selectat nu contactează Consiliul de Administrare a Proiectului de Infrastructură - Investiții Bo De Ward pentru a conveni asupra condițiilor și conținutului semnării contractului sau dacă chiriașul selectat nu este de acord cu condițiile și conținutul contractului, Consiliul de Administrare a Proiectului de Infrastructură - Investiții Bo De Ward va face un anunț public pentru a selecta un alt chiriaș.

Sursă: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e3-cc4-phuong-bo-de-4251103151312548.htm