Concurs de dramaturgie literară coreeană: O punte culturală pentru tinerele generații

Centrul Cultural Coreean din Vietnam, în colaborare cu Muzeul Național al Literaturii Coreene, a organizat „Concursul de Dramatizare a Literaturii Coreene 2026”, cu participarea departamentelor de limbă coreeană și studii coreene ale universităților din zona Hanoi. Competiția a avut loc pe 16 mai la Universitatea din Hanoi.

„Concursul de adaptări scenice pentru literatura coreeană 2026”. (Foto: Comitetul de organizare)

Ajunsă la a patra ediție, competiția a devenit unul dintre evenimentele emblematice ale literaturii coreene din Vietnam, organizată pentru a oferi studenților vietnamezi specializați în limba coreeană și studii coreene oportunități de a adapta și interpreta direct opere literare coreene pe scenă, sporind astfel înțelegerea și promovând un schimb mai profund cu literatura coreeană.

Anul acesta, competiția este așteptată să fie cea mai mare de până acum, reunind peste 200 de studenți din 11 echipe selectate din 11 universități importante din Hanoi, inclusiv: Universitatea CMC , Universitatea de Industrie din Hanoi, Universitatea Dai Nam, Universitatea FPT, Universitatea din Hanoi, Universitatea de Științe Sociale și Umaniste - Universitatea Națională din Vietnam, Hanoi, Universitatea de Limbi Străine - Universitatea Națională din Vietnam, Hanoi, Universitatea Nguyen Trai, Universitatea Phenikaa, Universitatea Thang Long și Academia Diplomatică din Vietnam.

În special, repertoriul spectacolelor din acest an este mai bogat și mai divers decât în ​​anii precedenți.

De la opere literare clasice precum * Ficatul de iepure* (Byeoljubujeon) și * Povestea lui Hong Gil Dong *, la romane moderne precum *Floarea din Dongbaek* de Kim Yoo Jung, *Sam-ryong mutul * de Na Do Hyang, *Oaspetele și mama mea* de Joo Yo Seop și lucrări contemporane precum *Găina care a evadat* de Hwang Sun Mi sau *Bun venit la librăria Hyunam-dong * de Hwang Bo Reum... toate vor fi recreate sub forma unor piese de teatru vietnameze, oferind o perspectivă proaspătă asupra lumii literaturii coreene.

Fotografie de grup care marchează sfârșitul competiției. (Foto: Comitetul de Organizare)

Prin urmare, premiul întâi a fost acordat scenetei „Găina care a scăpat din coteț” de la Universitatea din Hanoi . Cele două premii al doilea au fost acordate scenetei „Povestea bandei nebunului Ondal și a prințesei Pyeng” de la Universitatea de Științe Sociale și Umaniste a Universității Naționale din Vietnam, Hanoi, și scenetei „Bun venit la Librăria Hyunam-dong” de la Universitatea Thang Long. Cele două premii al treilea au fost acordate scenetei „Floarea din Dongbeak” de la Universitatea de Limbi Străine a Universității Naționale din Vietnam, Hanoi, și scenetei „Sam-ryong mutul” de la Universitatea Phenikaa.

Prin intermediul Concursului de Dramă în Literatură Coreeană (care a început în 2022), Centrul Cultural Coreean din Vietnam speră că tânăra generație din Vietnam va avea oportunitatea de a experimenta literatura coreeană ca o formă de artă vibrantă pe scenă, în loc să o facă doar prin cărți; creând totodată o motivație sporită pentru a învăța limba coreeană și contribuind la consolidarea legăturilor culturale dintre cele două țări.

Sursă: https://baoquocte.vn/cuoc-thi-dien-kich-van-hoc-han-quoc-cau-noi-van-hoa-the-he-tre-395389.html