Arborele genealogic pierdut al generalului-maior Ho Sy Hau a fost publicat la nivel național de Editura Femeilor din Vietnam în al treilea trimestru al anului 2023.
Romanul spune povestea satului Tiem, un sat erudit cu o bogată tradiție revoluționară din Vietnamul Central. Arborele genealogic al unui clan numeros din sat s-a pierdut în timpul războiului și a fost găsit abia în 1975.
Prin intermediul traseului arborelui genealogic, cartea relatează istoria satului pe o perioadă de aproximativ 90 de ani (1885-1975).
O parte din istoria Partidului și a țării se reflectă la nivel miniatural în istoria acelui sat: revolta Can Vuong, rebelii De Tham aduși înapoi în sat și executați; mișcarea de rezistență anti-franceză condusă de Phan Boi Chau și Phan Chu Trinh la începutul anilor 1920.
Impasul cu care s-au confruntat literații când curtea imperială a abolit sistemul de examinare, iar revoltele împotriva guvernului protectorat au fost aspru înăbușite de francezi. Înființarea filialei de partid și pierderile suferite de partid în sat în anii 1930-1931.
Următoarea generație de tineri s-a alăturat revoluției și rezistenței. Mulți au îndurat închisoarea, iar unii au devenit figuri cheie în Partid. Au existat circumstanțe ironice și tragice atunci când reforma funciară a fost implementată în sat.
Coperta cărții „Genealogia familiei pierdute” (Foto: Editura Femeilor din Vietnam).
„Părea că gândurile lui pluteau într-un tărâm cețos, semi-real. Și-a spus: Trebuie să mă întorc în sat!”
De îndată ce a ajuns la capătul aleii, și-a văzut casa luând foc. S-a repezit înăuntru, întinzând mâna după cutia mică care conținea cartea genealogică a familiei, dar o bârnă aprinsă a căzut peste ea, aprinzând cutia. Și astfel, cartea genealogică a familiei a fost arsă până a ajuns la cenușă.
Dar unde era fiul său? A ieșit în fugă din casă, alergând și strigând: „Tan, unde ești...!” A alergat și a alergat...
S-a trezit la templul satului. Templul era învăluit în fumul paielor arse, făcând imposibilă intrarea și căutarea fiului său. A alergat la altarul Hien Tu, unde locuitorii satului îi venerau pe cei care avuseseră succes academic și se bucuraseră de o înaltă poziție morală. „Este fiul meu aici cu zeitățile?”, se întrebă el. Nu a primit niciun răspuns, ci doar o încurcătură haotică de obiecte ritualice sparte și deteriorate.
A alergat la templul unde satul îl venera pe Confucius: „Fiul meu citește adesea cărțile dumneavoastră, domnule. A fost pe aici?” Confucius nu a mai putut răspunde. Statuia lui fusese distrusă de eretici.
A fugit din nou să-și caute fiul.
Întregul sat era cuprins de incendii devastatoare. Un grup de soldați de stânga a început să-l urmărească. Au strigat: „Omoară-l! Omoară-l!”. Se auzea un șuierat în urechile lui; evident, trăgeau în el.
A strecurat prin gardul viu de bambus de la marginea satului Gieng. Încă îl urmăreau. A traversat în fugă drumul principal, îndreptându-se spre vest. Sunetul pașilor inamicilor se apropia din ce în ce mai mult.
„S-a împiedicat brusc de marginea unui clopot atârnat în mijlocul drumului și a căzut. Când a ridicat privirea, a văzut o față hidoasă și o suliță îndreptată direct spre pieptul lui, gata să-l străpungă…”, fragment din lucrare.
„Genealogia familiei pierdute” de generalul-maior Ho Sy Hau a fost lansată la nivel național în al treilea trimestru al anului 2023 (Foto: Editura Femeilor din Vietnam).
Genealogia familiei pierdute relatează, de asemenea, problemele sociale de după Revoluția din august (înainte de 1975) din sat: distrugerea templelor și pagodelor, suprimarea afacerilor private care au dus la declinul meșteșugurilor vechi de secole, cum ar fi țesutul mătăsii și fabricarea tăițeilor, și părăsirea pieței satului, cândva aglomerată.
De-a lungul acelor aproape 100 de ani de vremuri tulburi, generații întregi de oameni din satul Tiem au demonstrat în mod constant un patriotism intens, dragoste pentru patria lor și angajament față de revoluție. Ei au adus contribuții semnificative la cauza revoluționară, la fel ca multe alte sate cu bogate tradiții din întreaga țară.
Autorul, generalul-maior Ho Sy Hau, în vârstă de 77 de ani, a fost anterior directorul Departamentului Economic al Ministerului Apărării Naționale .
În timpul războiului împotriva SUA, a fost inginerul care a proiectat și construit conducta de petrol care traversa Munții Truong Son și este recunoscut pentru contribuțiile sale semnificative la industria petrolieră în anii războiului de eliberare națională.
Romanul „Râul cărător de foc ” (2012) de generalul-maior Ho Sy Hau a câștigat premiul B din partea Ministerului Apărării Naționale pentru tema sa despre forțele armate și războiul revoluționar, „o epopee eroică despre soldații petrolieri și gazieri din Trường Sơn”.
Generalul-maior Ho Sy Hau este fiul domnului Ho Viet Thang - fost secretar al Comitetului de Partid Provincial Nghe An și fost ministru al Alimentației și Produselor Alimentare.
Domnul Hau a locuit cu tatăl său în zona de război a Viet Bac și a avut o relație strânsă cu președintele Ho Și Min în timpul petrecut acolo.
Legătură sursă
Comentariu (0)