Departamentul de Poliție Economică (C03) din cadrul Ministerului Securității Publice tocmai a finalizat ancheta și a propus urmărirea penală a 14 inculpați în cazul care a avut loc la Centrul de Biotehnologie din Ho Chi Minh City (Centrul Central de Biotehnologie) legat de Societatea pe Acțiuni International Progress (AIC Company).
Dna Tran Thi Binh Minh în momentul arestării sale
În acest caz, 14 inculpați au fost propuși să fie urmăriți penal pentru 4 grupe de infracțiuni: încălcarea regulamentului de licitație cu consecințe grave, darea și primirea de mită și abuzul de atribuții în exercitarea atribuțiilor oficiale. În special, dna Tran Thi Binh Minh, fost director adjunct al Departamentului de Planificare și Investiții din orașul Ho Chi Minh, și dl Phan Tat Thang, fost șef adjunct al Departamentului de Economie Industrială, au fost propuși să fie urmăriți penal pentru abuz de atribuții în exercitarea atribuțiilor oficiale.
Ignorarea încălcărilor
Conform concluziilor anchetei, în funcția sa, dna Minh a fost desemnată să conducă Departamentul Economic, responsabil de evaluarea și aprobarea proiectelor, inclusiv proiectul a 12 laboratoare ale Centrului pentru Resurse Biologice.
În cadrul proiectului, inculpatul Duong Hoa Xo, fost director al Centrului pentru Resurse Biologice, și grupul de conducere al companiei AIC au colaborat pentru a licita, astfel încât această întreprindere să câștige licitația cu 40% din profit, în cadrul a 8 pachete de licitație la Centrul pentru Resurse Biologice. Aceste pachete de licitație au fost împărțite în 3 faze și, imediat ce faza 1 a fost implementată în 2015, domnul Xo și-a dat seama că progresul dura prea mult, așa că, dacă ar continua cu fazele 2 și 3, lucrurile nu ar fi fost conform planului. Prin urmare, domnul Xo i-a cerut doamnei Minh să ajusteze proiectul și i-a cerut inculpatului Tran Manh Ha, director general adjunct al companiei AIC, să o „contacteze și să o influențeze”.
Cu ajutorul domnilor Xo și Ha, dna Minh a profitat de poziția și autoritatea care i-a fost atribuită pentru a-i însărcina pe dl Thang și pe un număr de subordonați să întocmească un raport de evaluare și să îl prezinte dnei Minh spre aprobare, în vederea ajustării proiectului înainte de organizarea evaluării, în vederea aranjării capitalului la timp.
În timpul evaluării, dna Minh știa clar că dl Xo a aprobat în mod arbitrar ajustarea listei de echipamente, bugetul a 4 pachete din faza 1 și a organizat licitația, semnând contractul fără a-l supune autorității competente pentru ajustarea proiectului și ajustarea bugetului conform reglementărilor. Cu toate acestea, dna Minh „a închis ochii”, nu a solicitat revizuirea și soluționarea încălcărilor pentru a recupera suma de bani plătită cu încălcarea reglementărilor.
În plus, dna Minh i-a cerut domnului Thang să raporteze problemele și apoi a semnat în mod arbitrar proiectul raportului de evaluare. Ulterior, Departamentul de Planificare și Investiții din orașul Ho Chi Minh a emis o decizie de aprobare a bugetului pentru fazele 2 și 3 cu un capital de aproape 300 de miliarde VND, fără a se întâlni cu departamentele relevante. Această acțiune a ajutat indirect compania AIC să câștige licitația și să deruleze pachetele de licitație la Centrul pentru Biotehnologie împotriva reglementărilor, provocând o pierdere de peste 94 de miliarde VND.
A beneficiat aproape 2 miliarde de VND
În condiții favorabile, inculpatul Tran Manh Ha a ajuns să-i „trimită cadouri” doamnei Minh de 4 ori, în valoare totală de 900 de milioane de VND. În plus, domnul Xo i-a „dat” doamnei Minh și 1 miliard de VND, după ce a primit mită de 14,4 miliarde de VND de la compania AIC. Suma totală de bani pe care doamna Minh a primit-o ilegal în acest caz a fost de 1,9 miliarde de VND.
Domnul Phan Tat Thang a primit, de asemenea, un cadou de Tet din partea personalului companiei AIC la biroul său, împreună cu un plic în valoare de 50 de milioane de VND.
În timpul anchetei, poliția, procurorii și avocații au organizat ca dna Minh să redeseneze o hartă a biroului și a holului unde a primit bani de la inculpații Xo și Ha. De asemenea, dnei Minh i s-a permis să determine locația obiectelor și locația pungilor cadou care conțineau bani; să identifice pungile cadou pe care le-a primit și apoi să reconstituie întregul proces de primire a banilor. Totul a fost înregistrat integral, conform concluziilor anchetei.
Realizând fapta sa greșită, dna Minh și-a influențat familia să returneze 800 de milioane de VND. Această inculpată este în prezent deținută în Bac Ninh , în așteptarea procesului.
Legătură sursă



![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la cea de-a 5-a ediție a Premiilor Naționale de Presă privind prevenirea și combaterea corupției, risipei și negativității](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: Apa se retrage treptat, autoritățile locale profită de curățare](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
































































Comentariu (0)