Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ambasadorul povestește din culise despre vizitele la nivel înalt dintre Vietnam și SUA

VnExpressVnExpress07/09/2023

Vizitele liderilor vietnamezi și americani din ultimii 10 ani sunt rezultatul unui îndelungat proces de pregătire, contribuind la aprofundarea relației dintre cele două țări, potrivit ambasadorilor.

Pe lângă evoluții puternice și substanțiale în toate domeniile, de la securitate, economie la cultură, relațiile Vietnam-SUA din ultimii ani s-au „schimbat” și ele, prin vizite istorice la nivel înalt. Vizita președintelui Truong Tan Sang în SUA din iulie 2013 a fost un astfel de eveniment, când cele două țări au decis să își transforme relația într-un Parteneriat Cuprinzător.

„La acea vreme, cele două țări nu ajunseseră încă la un acord privind îmbunătățirea relației lor de la început, așa că lucrările pregătitoare au necesitat și multe sarcini complicate”, a declarat pentru VnExpress domnul Nguyen Quoc Cuong, ambasadorul Vietnamului în SUA pentru mandatul 2011-2014.

Pe 23 iulie 2013, președintele Truong Tan Sang și o delegație de rang înalt au părăsit Hanoiul pentru o vizită oficială de trei zile în Statele Unite, la invitația președintelui american Barack Obama.

Aceasta este a doua vizită în SUA a unui șef de stat vietnamez după 18 ani de normalizare a relațiilor. Prima vizită a fost a președintelui Nguyen Minh Triet în iunie 2007, în timpul mandatului președintelui George W. Bush.

Președintele Truong Tan Sang (stânga) și președintele american Barack Obama în timpul vizitei sale în SUA din iulie 2013. Fotografie: AFP

Președintele Truong Tan Sang (stânga) și președintele american Barack Obama în timpul vizitei sale în SUA din iulie 2013. Fotografie: AFP

În timp ce îl întâmpina pe președintele Truong Tan Sang la aeroport și îl însoțea la niște activități la Washington, ambasadorul Nguyen Quoc Cuong a observat că îl dureau picioarele și că avea dificultăți în a urca și a coborî din mașină. Președintele Truong Tan Sang i-a spus ulterior ambasadorului că fusese capturat și torturat în timpul războiului.

Pentru că a refuzat să mărturisească, un consilier american și-a luat cumpătul și i-a lovit piciorul, rupându-l. Timp de decenii după război, piciorul îl durea ori de câte ori se schimba vremea.

„Am tăcut și apoi am împărtășit povestea cu un consilier al președintelui Obama. Am adăugat, de asemenea, că printre liderii vietnamezi, mulți luptaseră în război și fuseseră răniți de război, precum domnul Truong Tan Sang. Unii chiar aveau încă fragmente de gloanțe americane înfipte în corpuri, unii își pierduseră soțiile, copiii sau rudele în război. Prin urmare, acordul liderilor vietnamezi de a lăsa trecutul în urmă, de a depăși dezacordurile pentru a se îndrepta spre viitor și de a îmbunătăți relațiile cu SUA a fost cu adevărat o oportunitate istorică”, a spus domnul Cuong.

Consilierul președintelui Obama a fost de acord cu ambasadorul Cuong și l-a întrebat dacă poate raporta acest detaliu șefului Casei Albe. „Am spus că depinde de el să decidă. Prin intermediul acestei relatări, liderul american va înțelege mai clar și viziunea și determinarea liderilor noștri, precum și tradiția de toleranță și iertare a poporului vietnamez”, a declarat ambasadorul.

Când Vietnamul și SUA au ajuns la un consens intern și au decis să își transforme relația într-un Parteneriat Cuprinzător, partea americană a propus ca ambele părți să emită împreună un comunicat de presă de maximum o pagină despre această etapă importantă, după întâlnirea dintre președintele Obama și președintele Truong Tan Sang.

Cu toate acestea, Vietnamul consideră că vizita președintelui Truong Tan Sang și consolidarea relațiilor sunt evenimente importante, așadar cele două părți trebuie să emită o declarație comună care să precizeze clar principiile și conținutul parteneriatului cuprinzător.

„Vietnam a transmis în mod proactiv SUA un proiect de declarație comună. După discuții, cele două părți au convenit să emită o declarație comună de aproximativ 3-4 pagini cu conținut de bază, așa cum a solicitat Vietnamul”, a declarat dl Cuong.

În Declarația comună de instituire a parteneriatului cuprinzător dintre cele două țări, pentru prima dată cele două părți au definit clar principiile relației ca fiind respectarea reciprocă a independenței, suveranității, integrității teritoriale și a instituțiilor politice.

Președinții SUA de la Obama încoace au reafirmat în repetate rânduri politica Americii de a susține un Vietnam „puternic, independent, autonom și prosper”.

La doi ani după vizita președintelui Truong Tan Sang, relațiile Vietnam-SUA au cunoscut o altă etapă istorică, odată cu vizita secretarului general Nguyen Phu Trong în SUA.

„Aceasta este prima vizită a unui secretar general în SUA”, a subliniat dl. Pham Quang Vinh, ambasadorul Vietnamului în SUA de la sfârșitul anului 2014 până la mijlocul anului 2018.

Dl. Vinh a declarat că invitația adresată secretarului general de a vizita SUA a fost făcută în 2012, când secretarul de stat Hillary Clinton a vizitat Vietnamul. Cu toate acestea, din cauza diferențelor dintre sistemele politice ale celor două părți și a numeroaselor probleme care trebuiau discutate, această vizită specială nu a avut loc decât în ​​2015.

„2015 este cea de-a 20-a aniversare a relației dintre cele două țări. O astfel de vizită este atât un simbol practic, cât și extrem de important pentru cele două țări”, a declarat dl Vinh.

La mijlocul lunii februarie 2015, secretarul de stat american John Kerry a avut o convorbire telefonică cu viceprim-ministrul și ministrul de externe Pham Binh Minh. Pe lângă schimburile obișnuite de replici, domnul Kerry, în numele administrației Obama, i-a trimis secretarului general Nguyen Phu Trong o invitație de a vizita SUA, potrivit domnului Vinh.

Ambasadorul a declarat că partea americană a anunțat vizita la începutul lunii mai, în cadrul căreia cele două părți au convenit ca secretarul general Nguyen Phu Trong să se întâlnească cu președintele Obama la Casa Albă pe 7 iulie. „Acesta este probabil unul dintre cele mai timpurii anunțuri ale unei vizite”, a declarat dl Vinh.

Secretarul general Nguyen Phu Trong s-a întâlnit cu președintele american Barack Obama la Casa Albă pe 7 iulie 2015. Foto: VNA

Secretarul general Nguyen Phu Trong s-a întâlnit cu președintele american Barack Obama la Casa Albă pe 7 iulie 2015. Foto: VNA

Conform planului inițial, președintele Obama urma să-l primească pe secretarul general Nguyen Phu Trong în Biroul Oval, iar cei doi lideri urmau să discute timp de 60 de minute, inclusiv 15 minute pentru o conferință de presă. Cu toate acestea, întâlnirea propriu-zisă a durat aproape 90 de minute, dintre care cele două părți au discutat aproximativ 75 de minute. Acest lucru arată că schimbul de replici a avut „multe subiecte interesante”.

Declarația de viziune de după întâlnire a numit aceasta o „vizită istorică” a secretarului general în calitatea sa de șef al Partidului Comunist din Vietnam. „Aceasta este extrem de simbolică și arată respect pentru sistemul politic, precum și pentru relația istorică dintre cele două țări”, a spus dl Vinh.

Mandatul ambasadorului Pham Quang Vinh a fost, de asemenea, martorul a două vizite în Vietnam ale doi președinți americani. În mai 2016, președintele Obama a efectuat o vizită oficială în Vietnam, a purtat discuții cu lideri de rang înalt și a discutat probleme de interes comun pentru ambele țări.

„Vizita nu numai că subliniază Parteneriatul Cuprinzător, dar confirmă și faptul că SUA apreciază foarte mult rolul geostrategic al Vietnamului și contribuțiile sale la Asia și regiunea Asia-Pacific”, a declarat dl Vinh. În plus, președintele Obama a decis, de asemenea, să ridice embargoul asupra armelor impuse Vietnamului, „înlăturând una dintre ultimele bariere sau consecințe ale perioadei de embargou”.

O jumătate de an mai târziu, victoria lui Donald Trump la alegerile prezidențiale din noiembrie 2016 a surprins atât Statele Unite, cât și lumea. Multe țări din regiune și din afara ei, inclusiv ASEAN, doreau să vadă cum președintele SUA, cu poziția sa „America pe primul loc”, va schimba relațiile de cooperare cu alte țări.

Aceasta este, de asemenea, o problemă care preocupă în mod special Vietnamul, deoarece relația sa cu SUA este doar la nivel de parteneriat, potrivit domnului Vinh. La mijlocul lunii decembrie 2016, prim-ministrul Nguyen Xuan Phuc a avut o convorbire telefonică „deschisă și sinceră” cu președintele ales al SUA. Acest eveniment a creat, de asemenea, un impuls pentru vizita prim-ministrului vietnamez la Washington în mai 2017, devenind primul lider din Asia de Sud-Est care a vizitat SUA în timpul mandatului domnului Trump.

„Acest efort a ajutat ca relația dintre Vietnam și SUA să nu fie perturbată și să continue să se dezvolte”, a declarat dl Vinh.

În primul an al mandatului său, președintele Donald Trump a mers la Da Nang pentru a participa la săptămâna summitului APEC și a efectuat o vizită de stat în Vietnam la începutul lunii noiembrie 2017.

Ceremonia de întâmpinare a președintelui SUA, Donald Trump, la Palatul Prezidențial din Hanoi, pe 12 noiembrie 2017. Fotografie: Giang Huy

Ceremonia de bun venit pentru președintele SUA, Donald Trump, la Palatul Prezidențial din Hanoi, pe 12 noiembrie 2017. Fotografie: Giang Huy

Vorbind în timpul vizitei sale la Hanoi, dl Trump a subliniat că „în ultimele două decenii, cele două țări ale noastre s-au unit, definind obiective comune, bazate pe interese comune. Această legătură importantă este ceea ce noi, aici, astăzi, reafirmăm”.

Evaluând relația Vietnam-SUA în cei 10 ani de parteneriat cuprinzător, ambasadorul Pham Quang Vinh a afirmat că aceasta este „cea mai puternică și substanțială perioadă de dezvoltare în toate domeniile”, în timp ce ambasadorul Nguyen Quoc Cuong a declarat că relația dintre cele două țări a devenit mai profundă, cu schimbări „atât calitative, cât și cantitative” .

Vnexpress.net


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Imagine cu nori negri „pe cale să se prăbușească” în Hanoi
Ploaia a căzut cu găleata, străzile s-au transformat în râuri, locuitorii din Hanoi au adus bărci pe străzi.
Reconstituirea Festivalului de Mijloc de Toamnă al Dinastiei Ly la Citadela Imperială Thang Long
Turiștii occidentali se bucură să cumpere jucării de la Festivalul de la Mijlocul Toamnei pe strada Hang Ma pentru a le oferi copiilor și nepoților lor.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs