Îndrăznește să înfrunți
Jurnalistul Bui Thanh, fost șef al Departamentului de Relații cu Cititorii și Documentare, își amintește: „În iulie 2019, departamentul a primit numeroase scrisori și petiții de la cetățeni din districtul Bo Trach cu privire la încălcări funciare în Son Trach, Phuc Trach, Hoan Trach, Phu Trach, Nhan Trach... Recunoscând aceasta ca fiind o problemă presantă de mare interes public, am raportat și am solicitat îndrumarea redactorului-șef și, simultan, am format o echipă de anchetă formată din reporteri experimentați din cadrul Departamentului de Relații cu Cititorii și Documentare pentru a efectua investigații la fața locului, a verifica informațiile și a colecta documente.”
Lucrarea „Gestionarea terenurilor: Deficiențe la nivel local”, realizată de echipa de reporteri a Departamentului de Relații cu Cititorii și Documentare, a câștigat premiul B la prima ediție a Premiului de Jurnalism Provincial Quang Binh pe tema Construcției de Partid, în 2019. |
„În timpul procesului de verificare, am constatat că plângerea cititorului era întemeiată. Încălcările funciare au avut loc din cauza unui management neglijent, a unor slăbiciuni și a lipsei de responsabilitate în conducere, direcționare și administrare la toate nivelurile comitetelor de partid și ale guvernului. Mai grav, chiar și oficiali cheie și șefi de departamente însărcinați cu afacerile funciare au abuzat de atribuțiile care le-au fost atribuite și au încălcat intenționat reglementările legale în scop personal.”
„Odată ce am avut toate documentele și dovezile necesare, Departamentul de Relații cu Cititorii și Documentare a publicat o serie de articole de lungă durată: «Gestionarea terenurilor: erori la nivel local», «Funcționarii cadastrului funciar la nivel de comună și secție – niște «mici zei» la nivel local»... care au primit un sprijin public covârșitor. Pe baza problemelor ridicate de presă, comitetele de partid și guvernul districtului Bo Trach au intervenit, clarificând cu hotărâre și tratând cu strictețe colectivele și persoanele responsabile pentru încălcări”, a declarat jurnalistul Bui Thanh.
Perseverență și determinare
În contextul unei serii de nereguli legate de terenuri în districtul Bo Trach, Nguyen Ngoc Son, funcționar în domeniul terenurilor și construcțiilor din comuna Hoan Trach (acum orașul Hoan Lao), a fost urmărit penal pentru „abuz de funcție și autoritate pentru însușirea de proprietăți” și adus în fața instanțelor populare de toate nivelurile. În urma procesului de primă instanță, reporterul Duong Cong Hop de la Departamentul de Cititori și Documentare, cu sensibilitatea sa profesională, a ridicat întrebări cu privire la aspectele ascunse ale cazului legat de domnul Hoang Van Duc, fostul președinte al Comitetului Popular al comunei Hoan Trach.
De ce acțiunile lui Son de a colecta sume mari de bani de la oameni pe o perioadă de 10 ani (2006-2016) au scăpat cu ușurință prin ochii atenți ai întregului sistem politic și social și ai liderilor săi? A fost încălcarea legii de către Son orchestrată, mușamalizată sau ajutată de altcineva?
Cu faptele sale rele, domnul Hoang Van Duc (în dreapta), fost președinte al Comitetului Popular al comunei Hoan Trach, „nu poate scăpa de consecințe”. |
De aici, sub conducerea Consiliului de Redacție al ziarului Quang Binh, Departamentul de Relații cu Cititorii și Documentare a început în liniște o nouă sarcină, colectând cu insistență dovezi și documente, coordonându-se cu agențiile relevante pentru a determina dacă domnul Hoang Van Duc era vinovat sau nevinovat. Un proces lung și anevoios, din 2016 până în 2024, a dat în sfârșit rezultate. După numeroase audieri în instanță, Înalta Curte Populară din Da Nang l-a condamnat pe Nguyen Ngoc Son la 18 ani de închisoare (Nguyen Ngoc Son a fost deținută între 21 aprilie 2016 și 26 ianuarie 2024, înainte de a fi eliberată pe cauțiune).
În iulie 2024, Tribunalul Popular Provincial Quang Binh a organizat un proces pentru doi inculpați, Hoang Van Duc și Nguyen Ngoc Son, sub acuzația de „abuz de funcție și autoritate în îndeplinirea atribuțiilor oficiale”. Completul de judecători a confirmat că, în acest caz, Hoang Van Duc era creierul și liderul rețelei; Nguyen Ngoc Son doar executa instrucțiunile primite de la Hoang Van Duc. Pe baza unor dovezi irefutabile, Tribunalul Popular Provincial l-a condamnat pe Hoang Van Duc la 11 ani de închisoare. Pedeapsa lui Nguyen Ngoc Son a fost redusă la 7 ani, 9 luni și 5 zile, echivalentul perioadei pe care o ispășise deja, iar acesta a fost eliberat imediat de instanță.
„Timp de opt ani, reporterii de la Departamentul de Relații cu Cititorii și Documentare au căutat cu insistență și hotărâre și au furnizat autorităților competente dovezi ale faptelor criminale ale fostului președinte al Comitetului Popular al Comunei Hoan Trach, Hoang Van Duc. În sfârșit, s-a făcut dreptate, iar vinovatul a fost tras la răspundere în conformitate cu legea”, a declarat reporterul Duong Cong Hop.
Pentru interesele legitime ale poporului.
În iulie 2024, ziarul Quang Binh a primit o cerere de ajutor din partea domnului Phan Van Cac (născut în 1937), domiciliat în satul Dong Son, comuna Son Loc (districtul Bo Trach), cu privire la o dispută funciară între acesta și copiii și nepoții săi. În timpul procesului de verificare, reporterii de la Departamentul de Relații cu Cititorii și Documentare au descoperit că în spatele scrisorii se afla un aspect ascuns al vieții unui om, dedicat copiilor și nepoților săi, însă fiul, nora și nepotul său au încercat toate mijloacele pentru a „transfera dreptul de proprietate” asupra terenului pe care domnul Cac și soția sa îl recuperaseră din 1976... și chiar și acum, în anii de amurg, încă nu a reușit să-l recupereze.
„Poveștile menționate mai sus sunt doar o mică parte din sutele de subiecte legate de scrisorile și petițiile cititorilor. În timpul procesului de investigare și verificare, reporterii din Departamentul Cititorilor și Documentației s-au confruntat cu o presiune imensă, chiar cu amenințări la adresa sănătății și vieții lor. Dar ne-am încurajat reciproc să perseverăm. Am îndrăznit să fim perseverenți, am îndrăznit să înfruntăm provocările, pentru oameni, pentru dreptate... pentru a îndeplini întotdeauna sarcinile atribuite de Consiliul de Redacție”, a mai spus jurnalistul Bui Thanh. |
Conform documentelor colectate de reporteri, terenul recuperat a fost înregistrat pe numele domnului Phan Van Cac împreună cu fiul său, Phan Van Hop, în 2006, după care Hop a înregistrat terenul pe numele său. După ce a descoperit că titlul de proprietate fusese „schimbat” pe numele fiului și norei sale, domnul Phan Van Cac i-a cerut fiului său să corecteze înregistrarea. Domnul Phan Van Hop i-a promis tatălui său că va face corectura... însă, a amânat în mod repetat acest lucru. În schimb, prin „manevre tăcute” pe spatele părinților săi, domnul Phan Van Hop a continuat să transfere unilateral terenul copiilor și nepoților săi.
În cererea pentru certificatul de proprietate funciară (sổ đỏ) transferat de la tatăl său, domnul Phan Văn Hợp a declarat că terenul provine din propria sa recuperare și cultivare la vârsta de 10 ani. În mod ciudat, membrii Consiliului de Înregistrare Funciară al comunei Sơn Lộc din 2006, inclusiv domnul Hồ Quý Thảo, președintele Comitetului Popular al Comunei; domnul Phan Trọng Quế, funcționar cadastral; domnul Phan Văn Thắng, funcționar judiciar; și domnul Võ Văn Thuyên, președintele Comitetului Frontului Patriei Vietnam din comună, au aprobat totuși cererea ca fiind „eligibilă”.
În calitate de persoană care se ocupa direct de petiția domnului Phan Van Cac, reporterul Ngo Thanh Long a scris ulterior un articol intitulat „Durerea unei petiții de ajutor”, analizând în mod clar „absurditatea”, neglijența și complicitatea funcționarilor comunei Son Loc care l-au făcut pe domnul Phan Van Cac să „își piardă pământul și casa” la o vârstă înaintată. „Disputa funciară a domnului Phan Van Cac este soluționată de Tribunalele Populare la toate nivelurile. Sperăm că dreptatea va fi restabilită pentru domnul Phan Van Cac”, a mărturisit reporterul Ngo Thanh Long.
Ho An
Sursă: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/dan-than-vi-nghe-2227151/
![[Imagine] Orașul Ho Și Min începe simultan construcția și începe lucrările la 4 proiecte cheie.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/01/15/1768472922847_image.jpeg)
Comentariu (0)