Regizorul TRAN QUYNH ANH: Menținerea focului aprins pentru scena teatrului reformat

Potrivit tinerei regizoare Tran Quynh Anh, Cai Luong nu poate supraviețui dacă își pierde sufletul național.

Multe spectatoare au solicitat ca piesa „San Hau” din Cai Luong să fie reprezentată din nou, ceea ce dovedește că eforturile neobosite ale tinerei regizoare Tran Quynh Anh sunt recunoscute, aprinzând în ea convingerea de a-și continua cariera ancestrală.

De la „micuțul Lan” la „regizorul San Hau”

Regizoarea Tran Quynh Anh a avut o pasiune pentru artă încă de la o vârstă fragedă. În clasa a X-a, a fost îndrumată de artistul emerit Bach Long la clasa de actorie Cai Luong din cadrul Casei Copiilor din Districtul 1, orașul Ho Chi Minh (vechiul).

Nefiind copilul unei familii de muzicieni și nici neavând o carieră în domeniu pe un drum pavat cu flori, Tran Quynh Anh a învățat și a cultivat cu sârguință fiecare pas de bază, de la mers, stilul de cântat, la ochi, versuri și, mai presus de toate, disciplină în fiecare sesiune de repetiții.

După absolvirea liceului, micuța a decis să susțină examenul pentru a studia regia la Universitatea de Teatru și Cinema din Ho Chi Minh City. În timpul studiilor, a fost atât studentă la regie, cât și actriță profesionistă. Începând de la roluri mici precum: micuța Lan în piesa „Calul alb și ridichea uriașă”, soția lui Thien Loi în piesa „Broasca care se năpustește asupra cerului”, până la rolul lui Hau Nhi în „Hau Nhi Cuu Chu”, Trieu Qui în „Long Lan Quy Phung” sau rolul lui Luu Kim Dong în piesa „Ngoc Sang Luu Gia Trang”...

„Quynh Anh are capacitatea de a se transforma în personaje diverse și are o înțelegere profundă a istoriei operei reformate. Mă bucur că este din ce în ce mai matură și se afirmă”, a comentat Bach Long, artist merituos.

Regizorul Tran Quynh Anh

Afirmarea calităților profesionale

Pentru raportul său de absolvire, Tran Quynh Anh a ales să pună în scenă „San Hau” - o piesă clasică de teatru tradițional. Aceasta nu a fost o alegere ușoară pentru o proaspătă absolventă. „San Hau” este renumită pentru structura sa masivă, numeroasele straturi, personajele dense și cerințele stricte privind regulile, tehnicile convenționale de canto și actorie, care necesită cunoștințe de hát bội și cercetarea elementelor identității culturale înainte de a putea fi pusă în scenă.

Dar asta demonstrează și curajul și capacitatea profesională a tinerei fete. Producția lui Quynh Anh nu încalcă structura tradițională, ci păstrează sufletul operei antice. Cu toate acestea, în punerea în scenă, ea dă dovadă de grijă în tranziții, organizarea metodică a aspectului scenei cu iluminare, design artistic, machiaj, costume, recuzită... Și, de asemenea, îndrumarea actorilor pentru a juca rolul în maniera potrivită personajului pentru a crea un spațiu vizual bogat în emoții.

Cu „San Hau”, Tran Quynh Anh nu a încercat să „inoveze zgomotos”, așa cum și-a dorit, astfel încât publicul tânăr să se poată cufunda în stilul vechi al lui Tuong, dar să se simtă totuși aproape de viața contemporană. „A avut un debut impresionant cu lucrarea «San Hau», marcând maturitatea unui tânăr talent care își modelează treptat o direcție pe scena tânărului Cai Luong” - a comentat artista meritorie Ca Le Hong.

Succesul piesei „San Hau” este o piatră de hotar personală pentru Quynh Anh, contribuind la a reaminti tinerei generații de regizori care continuă să mențină focul aprins pentru scena cai luong cu respect și un spirit artistic serios.

O scenă din piesa „San Hau”. (Fotografie oferită de personaj)

Oameni care „merg împotriva” curentului

Călătoria lui Tran Quynh Anh este cristalizarea pasiunii personale și a îndrumării predecesorilor săi. De la primul ei profesor - Artistul Meritoriu Bach Long - la regizori talentați precum Artistul Meritoriu Duc Hai, Artistul Meritoriu Cao Duc Xuan Hong, Artistul Poporului Giang Manh Ha... Aceștia au ajutat-o ​​să înțeleagă că profesia de regizor nu este doar să dea ordine, ci să fie un povestitor și, mai presus de toate, trebuie să spui cu inimă, cu viziune și cu abilități serioase antrenate.

Fără a se opri la rolul de regizor, ea a fost și regizoare adjunctă pentru artista meritorie Kim Tu Long în piesa „Song kiem uyen uong” la Minh To Stage - o scenă renumită pentru opera tradițională. Această experiență i-a oferit mai multe abilități de observare, analiză și coordonare scenică, pregătindu-se pentru pașii viitori.

„Îmi plac piesele cu spirit de umanitate și patriotism” - aceasta este sinceritatea spuselor lui Tran Quynh Anh atunci când a fost întrebată despre orientarea în carieră. În contextul multor teatre care urmează tendințele comerciale, această alegere pare „greu de vândut bilete”. Dar pentru ea, Cai Luong nu poate supraviețui dacă își pierde sufletul național, care este spiritul umanității, bunătății, loialității și umanității.

„Pentru mine, fiecare piesă trebuie pregătită cu grijă. Acesta este și modul în care un artist respectă publicul și respectă profesia” - a exprimat Tran Quynh Anh.

Planul lui Tran Quynh Anh în viitorul apropiat este să adapteze o serie de scenarii de înaltă calitate, recunoscute de experți, pentru a „învăța mai multe despre profesie și a-și perfecționa abilitățile”. Este totuși o cale de învățare, dar este o învățare de pe scena în sine, din ciocniri, din transpirația de pe ringul de repetiții și, de asemenea, din privirea publicului după fiecare reprezentație.

Tran Quynh Anh ca Phan Diem (piesa „San Hau”)

După succesul raportului de absolvire, piesa „San Hau” va fi pusă în scenă din nou în seara zilei de 23 august la Teatrul Tran Huu Trang, cu participarea artistei emerite Kim Tu Long. Acesta este un semn bun pentru arta lui Cai Luong. „Cred că valorile clasice au încă un public, iar tânăra generație poate fi cea care le păstrează dacă are suficientă inimă” - a mărturisit Tran Quynh Anh.

Regizoarea Tran Quynh Anh nu este un „fenomen”, ci o persoană care a învățat profesia cu o foaie de parcurs, progresând cu spirit de muncă creativă și credință în scena națională. În ea, oamenii văd prelungirea unei călătorii fără mulțumiri. Și poate că aceasta este cea mai fundamentală modalitate de a menține scena cai luong mereu aprinsă.

Sursă: https://nld.com.vn/dao-dien-tran-quynh-anh-giu-lua-cho-san-khau-cai-luong-196250802184322872.htm