Coregrafa Nguyen Manh Quyen spune povestea „Ținutului Misterios” prin limbajul dansului, ajutând publicul să-și sublimeze emoțiile. „Ținutul Misterios”, investit de Teatrul de Arte Sudice (acum Centrul de Arte din Ho Chi Minh City), a lăsat o impresie puternică asupra publicului din Parcul Gia Dinh, districtul Go Vap, Ho Chi Minh City.
Reporter: În calitate de coregraf care a devenit faimos datorită spectacolului „Fratele depășind mii de provocări”, ați făcut impresie cu piesa de circ „Țara misterioasă”. Ce întâmplare v-a adus la această piesă?
Coregraf Nguyen Manh Quyen. (Fotografie oferită de personaj)
- Coregraf NGUYEN MANH QUYEN: Sunt o persoană căreia îi place să exploreze și să experimenteze. Prin urmare, când am fost invitat să particip, am fost imediat de acord cu dorința de a contribui la schimbarea feței artei circului din orașul Ho Chi Minh. Lucrarea „Țara Misterioasă” a fost regizată artistic de regizorul Artistul Meritoriu Le Ich Dien, consilierul profesionist - regizorul Nguyen Phi Son, scenaristul Thuc Tram și regizorul Nguyen Quoc Cong. Piesa a fost investită într-o punere în scenă de amploare, cu participarea a aproape 30 de tineri artiști și actori de circ talentați, interpretând tehnici unice de circ, cum ar fi: leagănul cu frânghia, jongleria cu mingi, dansul focului, acrobațiile, stivuirea oamenilor, echilibrul la înălțime, dansul bețelor, dansul dragonului, păpușile cu bețe gigantice...
„Nunta șoarecilor” pe scena Circului din Hanoi CITEȘTE ACUM
Care este rolul dansului în acest circ care face ca „Țara Minunilor” să fie atractivă pentru spectatori?
- Povestea începe într-un sat în care dezastrele naturale și seceta au lovit brusc, oamenii trăind în anxietate și își puneau toată credința în obiceiul „Tobei care cheamă cerul” pentru a se ruga pentru ploaie. Șeful satului a organizat un concurs pentru a alege cea mai puternică persoană care să plece într-o călătorie, să găsească 5 pietre care simbolizează cele cinci elemente: Metal, Lemn, Apă, Foc, Pământ... și să le aducă înapoi pentru a le pune în tobă, rugându-se pentru ploaie pentru sat. Și am spus această poveste dramatică în limbajul dansului. Atunci când este plasat în poziția potrivită, limbajul dansului a rezumat bine conținutul poveștii și a cucerit publicul.
În timpul spectacolelor, publicul a fost martor la tamburul ceresc plasat în mijlocul pieței, cu 5 pietre prețioase aranjate cu grijă pe suprafață. Acesta a fost și momentul în care limbajul dansului a emanat o frumusețe mândră. Pe ce v-ați bazat pentru a exprima acest lucru?
- Interpretarea dansului într-un mod atractiv și ușor de înțeles este o problemă dificilă, așa că încerc întotdeauna să aduc tinerețe și apropiere la viață în spectacole. Pentru a avea un „Țară Misterioasă” care să satisfacă publicul, am exersat din greu împreună timp de mai bine de 2 luni, încercând să perfecționăm tehnica interpretării artei circului cu dificultate ridicată, finalizând fiecare scenă, promovând în special eficiența efectelor sonore și luminoase...
O reprezentație în piesa de circ „Țara misterioasă”. Foto: KIM NGAN
În opinia dumneavoastră, ce factori au contribuit la transformarea „Țara Minunilor” într-un fenomen teatral?
- Sincer, nu ne așteptam ca „Țara Minunilor” să atragă atât de mult public, inclusiv turiști străini. Cred că creativitatea și inovația din scenariu, muzică , costume, decor, abilitățile de circ și efectele scenice sunt factorii care fac piesa de succes.
Cum a decurs procesul de alegere a muzicii, costumelor și efectelor scenice pentru „Țara Misterioasă”?
Alegerea muzicii, costumelor și efectelor scenice a reprezentat o presiune uriașă pentru întreaga echipă. Am lucrat continuu de dimineața până seara, experimentând cu multe tehnici noi și îmbunătățind constant fiecare mic detaliu. Mai exact, de la crearea personajelor la iluminare, sunet și combinația dintre dans și circ, integrarea numerelor de circ, cum ar fi trapezul zburător și răsucirile, în piesă pentru a o face convingătoare. În fiecare zi, eram cufundați în noi provocări, de la coregrafie la muzică, cu scopul de a oferi spectacole perfecte.
Cum combini limbajul corpului unui artist de circ cu ideile coregrafice?
- A fost o călătorie lungă. Pentru a obține rezultatele pe care le avem astăzi, trebuie să ne amintim de acum 5 ani, perioada în care am colaborat pentru prima dată cu Circul Gia Dinh Park în cadrul circului „Mekong Show”. Acea perioadă m-a ajutat să modelez stilul de antrenament pentru artiști, precum și să învăț cum să coregrafiez dansurile pentru a fi cu adevărat eficiente și potrivite pentru actori. Această realizare a fost cel mai evidentă în „Mysterious Land”, când artiștii au avut o transformare spectaculoasă în coregrafie. Au condus publicul prin emoțiile de tristețe, bucurie, fericire, emoție... prin limbajul corpului.
Multe spectacole de circ captivante CITEȘTE ACUM
Multe dintre lucrările dumneavoastră recente au explorat dansul contemporan cu teme culturale și istorice. De ce această combinație, domnule?
- Încă din copilărie, am iubit să explorez cultura și istoria. Îmi doresc să continui acest interes prin povestiri prin intermediul limbajului dansului. Prin munca mea, nu numai că combin mișcarea corpului și muzica, dar le folosesc și ca mijloc de a transmite identitatea culturală a poporului vietnamez.
Cum evaluați dezvoltarea artei dansului în promovarea industriei culturale în orașul Ho Chi Minh?
- În calitate de coregraf al programului „Anh trai vu ngan chong gai”, înțeleg clar nevoia de a exploata cel mai bun potențial al artei dansului, contribuind la dezvoltarea industriei culturale din orașul Ho Chi Minh. La cea de-a 30-a ediție a Premiului Mai Vang - 2024, organizată de ziarul Nguoi Lao Dong, am contribuit și prin coregrafia spectacolului „Mua tren pho Hue” pentru grupul „Anh trai vu ngan chong gai”, care a susținut un spectacol în seara decernării premiilor, precum și în cadrul programului artistic dedicat celebrării a 30 de ani de la decernarea Premiului Mai Vang. Programul mi-a adus multe emoții speciale.
Având în vedere succesul circului „Țara Misterioasă”, nu doar eu, ci și artiștii de circ suntem extrem de încântați că publicul a arătat interes și dragoste pentru spectacol în special și pentru arta și cultura țării în general. Acest lucru ne-a motivat și mai mult să continuăm să aducem noi contribuții.
Care sunt planurile și aspirațiile tale pentru viitor, în special în dezvoltarea artelor scenice și a dansului?
- În viitor, sper să construiesc o generație de „Echipă de dans MQ” - o generație de tineri actori care pot exprima stilul coregrafic de dans al lui Manh Quyen. Acesta nu este doar un loc în care mă pot afirma, ci și pentru a crea oportunități pentru generația tânără. În același timp, îmi propun să construiesc programe artistice legate de cultura și istoria vietnameză pentru publicul intern și internațional.
Nguyen Manh Quyen s-a născut în 1993 în Hue. Înainte de a deveni coregraf, a fost dansator cu numeroase premii la concursuri de dans, cum ar fi: campionul sezonului 1 al spectacolului „Tinh hoa hoi tu”, clasamentul în top 8 al spectacolului „Thu thach cung buoc dan - Deci crezi că poți dansa” sezonul 3...
Manh Quyen a primit certificatul internațional de dans ISTD din Marea Britanie. De asemenea, este coregraful și coregraful general al multor programe de televiziune importante, precum Premiile WeChoice, Anh trai say hi, Anh trai vu ngan cong gai, Chi dep dap gio xuoc song...
Artistul emerit Ca Le Hong a comentat: „Manh Quyen este un coregraf dedicat și priceput. În cadrul programului artistic care celebrează cea de-a 30-a aniversare a Premiilor Mai Vang, spectacolul grupului Anh Trai, care a depășit mii de obstacole, «Ploaie pe străzile din Hue», a fost foarte nou și unic. Dansul cu cupe pe baza unei muzici nou aranjate a fost foarte impresionant. Deși au existat multe inovații, acesta a păstrat totuși trăsăturile antice ale orașului Hue.”
În ceea ce privește dansul creativ din piesa de circ „Țara misterioasă”, Manh Quyen și-a demonstrat încă o dată creativitatea tinerească, fiecare mișcare de dans exprimând clar personalitatea personajului. Dansurile de grup de pe ringul de circ nu au fost simple, dar Manh Quyen le-a pus în scenă și coregrafiat foarte convingător.
Sursă: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm
Comentariu (0)