În ultimele zile, Poliția Provincială Ca Mau a primit și procesat activ cereri pentru conturi de identificare electronică (conturi de identitate) pentru străinii care locuiesc, studiază și lucrează în provincie. Acest lucru nu servește doar scopurilor administrative, ci îi ajută și pe străini să aibă o experiență administrativă convenabilă și sigură, contribuind în același timp la simplificarea procedurilor și la promovarea transformării digitale în regiunea cea mai sudică a Vietnamului.
Báo Cà Mau•22/07/2025
Avantajele noului model de guvernare
Dosare medicale electronice: Reducerea sarcinii asupra sistemului de sănătate și creșterea confortului pentru cetățeni.
Poliția din sectorul Bac Lieu: Proceduri administrative rapide și eficiente, în care oamenii au încredere.
În contextul unei integrări internaționale din ce în ce mai profunde, numărul străinilor care locuiesc, studiază, lucrează și călătoresc în Vietnam este în continuă creștere, ceea ce duce la o nevoie tot mai mare de acces convenabil, transparent și sigur la serviciile administrative publice. La 20 iunie 2025, Ministerul Securității Publice a emis Planul nr. 370 privind o campanie intensivă de 50 de zile pentru emiterea de cărți de identitate electronice pentru străini. Pe baza acestui fapt, Departamentul de Poliție Provincială Ca Mau a implementat această campanie intensivă în întreaga provincie.
În urma unei campanii intensive de conștientizare de 50 de zile, mulți străini au venit la Departamentul de Management al Imigrării pentru a se înregistra pentru conturi de guvernare electronică.
Conform planului, în perioada 1 iulie - 19 august 2025, Departamentul de Management al Imigrării din cadrul Poliției Provinciale Ca Mau va implementa o campanie intensivă de 50 de zile pentru emiterea de conturi e-ID străinilor rezidenți în zonă, în conformitate cu Decretul Guvernamental 69/2024/ND-CP din 25 iunie 2024 privind identificarea și autentificarea electronică. Recunoscând aceasta ca fiind o sarcină crucială în transformarea digitală și modernizarea managementului reședințelor, Departamentul a revizuit și pregătit în mod proactiv infrastructura, echipamentele și mijloacele tehnice necesare, desemnând totodată ofițeri pentru a primi, îndruma și răspunde direct la întrebările străinilor care solicită conturi e-ID de nivel 2, asigurându-se că procesul este corect și convenabil.
Pentru a-și facilita activitatea didactică, Bounif Youness (un cetățean marocan) s-a dus la Biroul de Gestionare a Imigrărilor pentru a-și înregistra un cont e-Ledger.
Locotenent-colonelul Le Thanh On, adjunctul șefului Departamentului de Management al Imigrației din cadrul Poliției Provinciale Ca Mau, a declarat: „Emiterea conturilor de identitate electronice îi ajută pe străini să efectueze cu ușurință procedurile administrative online, reducând la minimum timpul și birocrația, asigurând în același timp autenticitatea și protejându-le drepturile legale în timpul șederii și muncii în Vietnam. În plus, contul de identitate electronic de nivel 2 facilitează, de asemenea, utilizarea de către străini a multor utilități digitale din Vietnam, cum ar fi: verificarea informațiilor în tranzacțiile bancare, înregistrarea pentru închirieri, utilizarea serviciilor publice, stocarea cardurilor de rezidență electronice și a altor documente legale în aplicația VNeID.”
Cu motto-ul „Finalizează-ți treaba, nu doar lucrează orele”, toate procedurile de primire și îndrumare a cererilor pentru conturi guvernamentale electronice sunt ghidate meticulos, cu atenție și atenție de către ofițerii și soldații Departamentului de Management al Imigrării. Etapele de primire a informațiilor, fotografiere, colectare a amprentelor digitale și verificare a documentelor sunt efectuate cu seriozitate și conform procedurii, asigurând rapiditatea, confortul și respectarea legii. Drept urmare, mulți străini și-au exprimat satisfacția față de îndrumarea atentă și procedurile clare și transparente.
După primele 20 de zile ale campaniei intensificate, Poliția Provincială Ca Mau a eliberat 87 de conturi bancare online străinilor care locuiesc și lucrează în provincie.
La 1 iulie 2025, dl. Bounif Youness (cetățenie marocană), lector la filiala Universității Binh Duong din Ca Mau, și-a înregistrat cererea la Departamentul de Management al Imigrării din cadrul Poliției Provinciale Ca Mau și a devenit primul străin din provincie căruia i s-a acordat un cont e-License de Nivel 2, facilitându-i activitatea didactică.
Dl. Bounif Youness este primul străin din provincia Ca Mau căruia i s-a acordat un cont de e-guvernare de nivel 2.
Bounif Youness a spus entuziasmat: „După doar câteva minute de îndrumare dedicată din partea ofițerilor de poliție, am finalizat procedurile pentru înregistrarea unui cont de comerț electronic. Procesul a fost rapid, profesional și foarte convenabil. Sunt foarte impresionat de entuziasmul, grija și profesionalismul ofițerilor de poliție din provincia Ca Mau.”
În același timp, dl. Kim SungJun (cetățean coreean, domiciliat în sectorul Bac Lieu) a declarat: „Sunt foarte bucuros să primesc sprijin din partea ofițerilor de poliție provincială Ca Mau în obținerea unui cont bancar electronic de nivel 2. De acum înainte, pot efectua cu ușurință tranzacții bancare, mă pot înregistra pentru chirii, pot utiliza servicii publice etc. Le mulțumesc ofițerilor Departamentului de Management al Imigrării pentru asistența lor entuziastă.”
Domnul Kim SungJun (un cetățean sud-coreean) s-a înregistrat pentru un card de identitate electronic pentru a efectua cu ușurință tranzacții bancare, a se înregistra pentru proprietăți de închiriat și a utiliza serviciile publice.
Odată emis, contul de identificare electronică de nivel 2 va integra informații personale și date biometrice, permițând străinilor să efectueze cu ușurință proceduri administrative și servicii publice online; de asemenea, le va permite să își declare șederea și să utilizeze utilități conectate la baza de date națională, asigurând rapiditate, acuratețe și securitate.
„În perioada de vârf de 50 de zile, ne-am intensificat eforturile pentru a promova beneficiile contului de identitate electronică de nivel 2, astfel încât străinii să îl înțeleagă și să îl utilizeze în procedurile administrative și în serviciile publice electronice. Acest cont permite accesul și exploatarea informațiilor din baza de date națională și din sistemul de identificare, creând condiții favorabile pentru ca străinii să se simtă în siguranță atunci când locuiesc, studiază și lucrează în Vietnam, cât timp permisele lor de ședere temporară sau permanentă sunt încă valabile”,a adăugat locotenent-colonelul Le Thanh On.
Implementarea conturilor de identificare electronică de nivel 2 pentru străini este un pas în conformitate cu tendințele moderne de management și transformarea digitală națională, contribuind la construirea unui guvern digital și a cetățenilor digitali și îmbunătățind eficiența managementului statului. În același timp, demonstrează prietenia și deschiderea Vietnamului față de comunitatea străină, evidențiind rolul de pionierat al forțelor de poliție în reforma procedurilor administrative, aplicarea tehnologiei digitale și construirea unei administrații moderne în serviciul cetățenilor.
Deși este o politică nouă cu multe provocări inițiale, datorită conducerii decisive a Departamentului de Poliție Provincială și eforturilor neobosite ale ofițerilor și soldaților Departamentului de Management al Imigrației, credem că Poliția Provincială Ca Mau va finaliza cu succes campania de 50 de zile de emitere a cărților de identitate electronice pentru străini. Acest lucru va contribui la îmbunătățirea eficienței managementului statului, la asigurarea drepturilor legitime ale străinilor și la construirea unei administrații digitale mai transparente, sigure și prietenoase pentru provincie.
Comentariu (0)