Templul Bach Ma - un sit sacru de patrimoniu în inima orașului Hanoi

Templul Bach Ma, unul dintre templele antice din Hanoi, este renumit pentru sacralitatea și arhitectura sa unică, atrăgând numeroși turiști interni și internaționali.

Templul Bach Ma este situat în inima orașului vechi și atrage mulți vizitatori. (Foto: Nguyen Huy)

Gardianul flancului estic al anticei cetăți Thang Long, Templul Bach Ma posedă o frumusețe străveche și solemnă, alături de numeroase povești culturale și istorice asociate cu Hanoi .

Templul Bach Ma este situat pe strada Hang Buom nr. 76, în mijlocul unui cartier animat. Trecând prin poarta templului, vizitatorii vor intra într-un spațiu liniștit și senin, complet separat de zgomotul și agitația lumii exterioare.

Acesta este un loc pe care mulți localnici și turiști aleg să-l viziteze în primele zile ale Anului Nou Lunar al Calului 2026 pentru a se ruga pentru pace și noroc.

Printre relicvele aparținând „celor patru temple păzitoare”, Templul Bach Ma, situat în est, a fost construit cel mai vechi. Templul este dedicat zeului Long Do, o zeitate asociată cu Muntele Nung, care primește energia sacră a râurilor și munților capitalei.

Conform documentelor Consiliului de Administrare al Templului Bach Ma, în perioada în care Vietnamul se afla sub stăpânirea dinastiei Tang din nord, oficialul Cao Bien a construit citadela Dai La, dar terenul s-a prăbușit continuu.

Văzând divinul Long Do apărând, Cao Bien s-a îngrozit și a folosit imediat vrăji și a îngropat cupru și fier pentru a suprima vena dragonului. Dar chiar în acea noapte, au erupt tunete și fulgere, distrugând totul. Știind că nu poate supune zeitatea sacră a Vietnamului, a construit un templu și s-a rugat pentru protecție.

Templul Bach Ma este asociat și cu legenda construcției citadelei de către regele Ly Thai To. În 1010, regele a mutat capitala de la Hoa Lu la Dai La. În timpul construcției citadelei Thang Long, proiectul a fost finalizat și apoi a fost eșuat de mai multe ori.

Regele a trimis apoi pe cineva la templu să se roage zeului și, dintr-o dată, a văzut un cal alb ieșind în galop din templu. Calul a înconjurat pământul, lăsând urme pe oriunde a mers, apoi s-a întors la templu și a dispărut. Regele a urmat acele urme și a construit o zid de apărare, iar structura nu s-a mai prăbușit. Prin urmare, i-a acordat zeității titlul de Thành Hoàng (Zeitatea Gardiană a orașului Thăng Long).

După numeroase renovări, în special restaurarea majoră din 1839, templul poartă acum amprenta distinctă a arhitecturii dinastiei Nguyen, cu o dispunere armonioasă de-a lungul unei axe centrale. O caracteristică unică este sistemul de cupole în formă de „scoică de crab” care leagă clădirile, creând o atmosferă continuă, spațioasă și aerisită.

Pavilionul iese în evidență prin modelele și sculpturile sale deosebite. Zona principală de cult are o ramă din lemn cu grinzi suprapuse și un suport în formă de clopot, decorată cu motive de nori, foc și florale.

În Palatul Interzis, o statuie a zeității Long Đỗ tronează maiestuos, cu spatele drept, purtând o coroană plată și acoperită în întregime cu o pânză roșie, dezvăluindu-i doar fața. O statuie a unui cal alb se află în zona centrală. Centura, frâul și șaua sunt vopsite în roșu și aurite, simbolizând puterea divină a zeității sacre.

Asociat cu legenda construcției citadelei, Templul Bach Ma ocupă o poziție sacră, păzind partea estică a orașului Thang Long. Împreună cu Templul Voi Phuc (care păzește vestul), Templul Quan Thanh (care păzește nordul) și Templul Kim Lien (care păzește sudul), aceste patru temple formează „Cele Patru Temple Gardiene ale orașului Thang Long”, protejând capitala antică.

Templul Bach Ma este amplasat strategic în Cartierul Vechi, atrăgând mulți turiști străini care vizitează Hanoi.

Carotta, în vârstă de 33 de ani, din Italia, a împărtășit: „Am aflat despre templu prin intermediul rețelelor de socializare și al unui ghid turistic. Arhitectura de aici este complet diferită de bisericile din țara mea. A fost o experiență culturală fascinantă în timpul călătoriei mele.”

În prezent, Templul Bach Ma păstrează încă 15 stele antice. Conținutul stelelor menționează istoria templului și a zeității, ritualurile de venerare a zeității și perioadele de restaurare și renovare. Templul are un set de artefacte ceremoniale, inclusiv arme antice precum sulițe, săbii, lănci și secere... care sunt vopsite în roșu și aurite și sculptate complex.

Pe lângă arzătoare de cădelniță din bronz, vaze din bronz și statui umane, templul conține și o statuie a lui Buddha. Acest detaliu reflectă credința populară în „cele trei religii fiind egale”.

În fiecare an, în a doua lună lunară, templul organizează un festival cu o procesiune de primăvară și obiceiul „bătăii bouului de lut” - folosirea unui bici pentru a bate un bou de lut, simbolizând obiceiul „bătăii bouului de primăvară” al comunităților agricole antice. Acest ritual semnifică despărțirea de aerul rece de iarnă și rugăciunea pentru vreme favorabilă și o recoltă abundentă. Acest obicei datează din vremea lui Ly Thai Tong (1048) și a continuat până în timpul dinastiei Le.

Domnul Dang Quoc Cuong (48 de ani, din provincia Thai Binh) a vizitat Templul Bach Ma de multe ori. Pentru el, este o destinație familiară, un loc unde își încredințează credința și caută pacea.

„Am venit la templu să mă rog pentru sănătate, succes, bogăție și pace pentru familia mea. Vizitarea templelor și pagodelor a devenit un obicei în viața spirituală a vietnamezilor. Templul Bach Ma este deosebit de unic, deoarece este unul dintre cele patru temple sacre care aparțin celor Patru Temple Păzitoare ale orașului Thang Long”, a împărtășit domnul Cuong.

Datorită caracterului său sacru, în fiecare An Nou, Templul Bach Ma primește un număr mare de turiști interni și internaționali care vin să-l viziteze și să se roage pentru noroc.

Sursă: https://baoquocte.vn/den-bach-ma-di-san-linh-thieng-giua-long-ha-noi-360961.html