„Prinzând Tristețea” îi poartă pe cititori în lumea inocentă a unui băiat de șapte ani pe nume Ken, care este pe cale să devină frate mai mare. Acolo, autorul a înțeles și a oferit lecții simple, dar profunde, în mod natural, prin șoaptele personajelor. De exemplu, a deveni bărbat nu necesită așteptarea până la vârsta adultă, ci chiar prin îndeplinirea unor sarcini zilnice mici și practice, cum ar fi să-ți ajuți mama cu treburile casnice, să ai grijă de frații mai mici și să culegi legumele. De asemenea, autorul sugerează cu ingeniozitate filosofia de a nu „judeca o carte după copertă”, ci „a fi aproape de cineva pentru a ști cât de drăguț este”, ceea ce îmi amintește de Nam Cao din „Bătrânul Hac” - „Pentru oamenii din jurul nostru, dacă nu încercăm să-i înțelegem, îi vom vedea doar ca fiind proști, stupizi, răi, răi, detestabili... toate acestea sunt motive pentru a fi cruzi; nu-i vom vedea niciodată ca pe oameni jalnici; nu-i vom iubi niciodată...”. Totuși, acest mesaj, Nhu Hien îl transmite mai blând și mai atent prin personajul domnului Tu, care este o „vrăjitoare” înfricoșătoare în ochii lui Ken și Nam.
Cu creativitate, autorul a atins imaginea domnului Ba Bi pentru a șterge frica lui Ken atunci când a fost amenințat de domnul Tu. Răspunsul este imaginativ, dar satisface mințile curioase și raționale ale copiilor aflați la vârsta descoperirii lumii. Tristețea nu mai este abstractă, ci devine o „entitate” care poate fi „capturată”. Această explicație este atât umoristică, cât și apropiată de viziunea copiilor asupra lumii și conține o filozofie profundă. Prin aceeași explicație conform căreia domnul Ba Bi are doar trei genți, autorul raționalizează și de ce tristețea fiecărei persoane este diferită.
În special, confruntându-se cu moartea și pierderea, lucruri pe care adulții le evită adesea atunci când vorbesc cu copiii, Nhu Hien a ales să le înfrunte nu doar o dată, ci de mai multe ori. De la moartea soției domnului Tu, plecarea mătușii Xuyen, oamenii care au murit din cauza pandemiei..., Ken și tinerii cititori au fost martori la aceste evenimente pe deplin, fără să se ascundă. Prin aceasta, autoarea a transmis valoarea prezentului. Atunci când înțeleg că oricine poate muri brusc, copiii vor aprecia mai mult fiecare moment alături de familie și prieteni, cultivând dragoste și recunoștință profundă.
„Mergând să prind tristețea” este alcătuit din doar 8 povestiri scurte scrise într-un limbaj simplu și clar, dar care transmite multe mesaje umane și lecții de viață. Încă o dată, Nhu Hien a dovedit că literatura pentru copii, pe lângă scopul său de divertisment, este și o ușă care se deschide către lumea emoțiilor, ajutând copiii să crească pe deplin, cu înțelegere și compasiune. Pe ultima pagină a cărții, cuvintele s-au stins treptat pentru că lacrimile lui Ken o udau sau pentru că propriii mei ochi erau plini de lacrimi, nu-mi puteam da seama...
Nguyen Thi Nhu Hien (născută în 1990 în Quang Nam ) este membră a Asociației Scriitorilor din Vietnam, lucrând în prezent la Revista de Literatură și Arte din Ho Chi Minh City. Scrie pentru ziare și compune texte și a câștigat numeroase premii literare. Lucrări publicate: „Ploaie peste Trien Rang” (2023) și „Stând pe verandă și privind soarele” (2024).
Sursă: https://hanoimoi.vn/di-bat-noi-buon-nhung-bai-hoc-lon-tu-cau-chuyen-nho-705720.html
Comentariu (0)