Acest sit nu este asociat doar cu frumusețea culturală, ci poartă și amprenta puternică a renumitei figuri Ung Binh Thuc Gia Thi, care a adus contribuții semnificative la dezvoltarea muzicii de cameră din Hue .
Artiști de la Clubul de Muzică de Cameră din Hue au interpretat cântece populare din Hue compuse de Ung Binh la situl istoric Chau Huong Vien.
Cântecele populare din Hue răsună din Chau Huong Vien.
În mijlocul vremii reci și ploioase din Hue în timpul sezonului de primăvară, sunetele melodioase ale cântecelor populare din Hue rezonează din situl istoric Chau Huong Vien, calmând emoțiile celor care prețuiesc arta tradițională.
Aceste piese au fost compuse de venerabilul Ung Binh Thuc Gia Thi și interpretate de artiștii Clubului de Muzică de Cameră din Hue. Unii artiști au peste 70 de ani, în timp ce alții sunt tineri de douăzeci de ani, dar toți împreună au oferit tămâie în semn de recunoștință și au cântat cântece simple, rememorând profesia lor și transmițând mai departe flacăra pasiunii pentru muzica populară din Hue.
Acest eveniment a fost organizat de Muzeul de Istorie al Orașului Hue în colaborare cu alte unități pentru a comemora cea de-a 64-a aniversare a trecerii în neființă a domnului Ung Binh (1961-2025). Prin aceasta, se contribuie la educarea tradițiilor culturale, exprimând recunoștință și comemorând imensele sale contribuții aduse patriei în general și patrimoniului artistic popular al orașului Hue, în special.
Anterior, Muzeul de Istorie Hue și artiști au vizitat și au oferit tămâie la mormântul decedatului din zona dealului Thuy Xuan, la marginea centrului orașului.
Ung Binh Thuc Gia Thi (1877-1961), al cărui nume real era Nguyen Phuc Ung Binh, a fost un intelectual provenit dintr-o familie regală a dinastiei Nguyen, renumită pentru tradiția sa literară.
A fost numit șef de district, apoi promovat prefect, iar ulterior ministru adjunct, ministru al Consiliului Riturilor, guvernator al orașului Ha Tinh , guvernator al orașului Phu Yen și prefect al orașului Thua Thien. În 1932, domnul Ung Binh a participat activ la mișcarea de înființare a Asociației Budiste Centrale din Annam.
Din 1933, s-a pensionat și a fost promovat la gradul de ministru de stat. În ciuda vârstei înaintate, a rămas implicat activ în activități culturale și sociale, ocupând funcția de președinte al Asociației pentru Promovarea Scrierii Naționale în Vietnamul Central și a fost ales președinte al Adunării Vietnamului Central, având ca scop asigurarea bunăstării sociale și a drepturilor democratice pentru săraci.
În 1943, a fost promovat la Marele Bursier Asociat. Societatea de Poezie Huong Binh, situată în grădina Chau Huong Vien, era un centru pentru poezie și artă, strâns asociat cu renumita figură Ung Binh. Tot aici a locuit și după ce și-a părăsit funcția oficială.
Indiferent de vârstă, artiștii și iubitorii de cântece populare din Hue cântă împreună, transmițând pasiunea și răspândind moștenirea.
Poetul Ung Binh și moștenirea culturală a orașului Hue
Poetul Ung Binh Thuc Gia Thi a lăsat o vastă comoară poetică literaturii vietnameze moderne, cu aproape 2.000 de poezii atât în caractere vietnameze, cât și chinezești. A fost cunoscut și ca un dramaturg talentat, aducând contribuții semnificative culturii Hue și în special artei populare a cântecului din Hue...
Cu firea sa liberă, caracterul său generos și elegant și armonia dintre om și natură, Ung Binh Thuc Gia Thi a ridicat cântecul popular din Hue la un nou nivel. Cântecele populare din Hue pe care le-a compus au fost îmbrățișate și interpretate de generații de artiști din Hue, devenind simboluri ale artei tradiționale de-a lungul istoriei.
În 2019, Comitetul Popular al provinciei Thua Thien Hue (acum orașul Hue) a decis să clasifice monumentul istoric care comemorează figura renumită Ung Binh de la Chau Huong Vien drept sit istoric la nivel provincial și a mutat managementul acestui sit în responsabilitatea Muzeului Istoric. Până la începutul anului 2023, situl istoric Chau Huong Vien a fost restaurat și conservat cu un buget de peste 10 miliarde VND.
Poetul Vo Que, președintele Clubului de Muzică de Cameră din Hue, a împărtășit: „După ce situl istoric Chau Huong Vien a fost restaurat, noi, artiștii și cei care iubesc cântecele populare din Hue, am fost extrem de fericiți.”
Totuși, sunt necesare soluții și planuri pentru a promova valoarea relicvelor și a recrea spațiul cultural de aici. Acest lucru necesită participarea forțelor artistice tradiționale, de la Cluburile de Cânt din Hue la Teatrul de Operă și Dramă din Hue și Teatrul de Arte Tradiționale al Curții Regale din Hue.
„Moștenirea domnului Ung Binh nu constă doar în cântece populare din Hue, ci și în numeroase piese excelente, inclusiv piesa «Lo Dich», care a fost jucată în Germania. Prezența artiștilor de la Teatrul de Arte Tradiționale al Curții Regale din Hue va contribui la răspândirea pieselor și a fragmentelor din piesele domnului Ung Binh. Din cântecele populare de cameră din Hue s-a format opera din Hue, așa că participarea artiștilor de la Teatrul de Operă și Dramă din Hue este, de asemenea, importantă.”
„Noi, Clubul de Muzică de Cameră din Hue, suntem întotdeauna pregătiți să participăm la spectacole pentru a reînvia atmosfera din Chau Huong Vien”, a exprimat poetul Vo Que.
Dl. Nguyen Duc Loc, directorul Muzeului de Istorie al orașului Hue, a declarat: „Conservarea și promovarea relicvei istorice care comemorează renumita figură Ung Binh de la Chau Huong Vien s-a bucurat întotdeauna de o atenție specială din partea Comitetului de Partid, a guvernului și a locuitorilor orașului Hue, sub îndrumarea directă a Departamentului de Cultură și Sport.”
Situl istoric Chau Huong Vien și-a finalizat lucrările de restaurare și renovare în iunie 2024, marcând un pas important în conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural tangibil și imaterial asociate cu renumita figură Ung Binh Thuc Gia Thi.
În perioada următoare, Muzeul de Istorie al orașului Hue va continua să coopereze cu Uniunea Asociațiilor de Literatură și Arte din orașul Hue și cu Clubul de Muzică de Cameră din Hue pentru a organiza întâlniri regulate de poezie și muzică. Aceasta va fi o oportunitate pentru renașterea melodiilor prețuite dintr-o epocă apusă, contribuind la restaurarea unui loc poetic renumit din trecut.
În același timp, Muzeul se va coordona cu departamentele și agențiile relevante pentru a colecta documente, artefacte și lucrări ale lui Ung Binh Thuc Gia Thi, în vederea construirii unei săli de expoziții care să prezinte documente istorice legate de moștenirea cântecului popular din Hue.
O parte din situl istoric Chau Huong Vien va fi folosită și pentru a găzdui spectacole de muzică de cameră, operă și poezie din Hue.
Aceste programe vor oferi artiștilor și iubitorilor de cântece populare din Hue oportunități de a-și etala talentele, de a preda tinerei generații abilități de interpretare a cântecului popular din Hue și de a contribui la conservarea și promovarea valorii acestui patrimoniu cultural imaterial național.
Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-san-ca-hue-van-luon-toa-sang-124601.html
Comentariu (0)