Pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare a Zilei Patrimoniului Cultural din Vietnam, Consiliul de Administrație al Lacului Hoan Kiem și al Cartierului Vechi din Hanoi implementează o serie de evenimente în perioada 5 noiembrie - 15 decembrie 2025, afirmând astfel valoarea patrimoniului și subliniind rolul comunității în conservarea patrimoniului cultural.
Patrimoniul cultural - o temelie spirituală solidă pentru comunitate, o forță motrice importantă pentru dezvoltarea socio-economică
Încă de la începutul istoriei, omenirea a format și acumulat o comoară de valori spirituale și materiale care reflectă procesul de dezvoltare al comunităților. Aceste valori, păstrate de-a lungul timpului și transmise continuu între generații, formează patrimoniul cultural. Patrimoniul cultural este adesea identificat sub două aspecte: Patrimoniul imaterial reprezintă cunoștințele populare, limba, ritualurile, artele spectacolului, obiceiurile, meșteșugurile tradiționale etc. care există în memoria și practica comunității; Patrimoniul tangibil reprezintă creațiile tangibile, cum ar fi arhitectura, relicvele, artefactele, peisajele care poartă mărci istorico-culturale. Dacă patrimoniul imaterial este partea „vie”, recreată constant prin viu grai, meșteșuguri și spectacole, atunci patrimoniul tangibil este partea „rămășiță”, marcând realizările fiecărei perioade culturale.
Ma Nhai este un sistem de 78 de documente în caractere chinezești și Nom (Han Nom), sculptate pe stânci și peșteri din zona pitorească Ngu Hanh Son din orașul Da Nang, recunoscut de UNESCO ca Patrimoniu Documentar în cadrul programului Memoria Lumii pentru regiunea Asia- Pacific în 2023.
Vietnamul este o țară cu o istorie și o cultură de mii de ani, cu un sistem de patrimonii culturale tangibile și intangibile extrem de diverse, unice și bogate în valoare. De la patrimonii tangibile, cum ar fi relicve istorico-culturale, locuri pitorești, antichități, comori naționale, până la forme intangibile, cum ar fi festivaluri, cântece populare, cunoștințe populare, meșteșuguri tradiționale etc., fiecare patrimoniu este cristalizarea identității naționale cultivate de-a lungul a mii de ani. Nu numai că contribuie la hrănirea vieții spirituale a comunității, dar aceste patrimonii deschid și resurse importante pentru dezvoltarea turismului durabil și promovarea industriilor culturale în noua perioadă.
Conform statisticilor, țara are în prezent peste 10.000 de relicve clasificate, inclusiv peste 3.600 de relicve naționale și aproximativ 130 de relicve naționale speciale, răspândite în toate regiunile. În același timp, sistemul patrimoniului cultural imaterial a fost, de asemenea, stabilit sistematic; până în prezent, peste 7.000 de patrimonii imateriale au fost inventariate și peste 500 de patrimonii au fost incluse în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național.
La nivel internațional, Vietnamul a fost recunoscut de UNESCO ca având 9 patrimonii culturale și naturale mondiale, 16 patrimonii culturale imateriale reprezentative ale umanității și 11 patrimonii documentare în cadrul Programului Memoria Lumii. Aceste cifre nu numai că reflectă profunzimea istoriei, dar afirmă și poziția culturală a Vietnamului în spațiul cultural regional și global.
Pe lângă sistemul de relicve și patrimonii, rețeaua națională de muzee, cu aproape 200 de muzee publice și private, care conservă peste 4 milioane de artefacte, a devenit o instituție importantă în conservarea și educația patrimoniului. Aceasta este o sursă valoroasă de documente pentru cercetarea istorică și culturală și, în același timp, o „bancă de date” pentru activitățile creative contemporane.
Pagoda Vinh Nghiem, care conservă și expune 3.050 de blocuri de lemn cu scripturi budiste, a fost recunoscută de UNESCO ca patrimoniu documentar al Programului Memoria Lumii din Asia-Pacific în mai 2012.
Nu numai că păstrează amintirile, dar moștenirea culturală creează și o fundație spirituală solidă pentru comunitate, promovează dragostea pentru patrie, legătura dintre generații și mândria națională. Festivalurile tradiționale, cântecele populare, cunoștințele populare sau arhitectura antică nu numai că spun povești din trecut, ci contribuie și la conturarea identității vietnameze în viața modernă.
Din punct de vedere economic, patrimoniul a devenit o resursă importantă pentru turism. Datele din perioada 2016-2019 arată că numărul vizitatorilor siturilor de patrimoniu a crescut continuu, de la 14,3 milioane în 2016 la 18,2 milioane în 2019, ceea ce a dus la creșterea veniturilor din biletele de intrare și servicii de la aproximativ 1.776 miliarde VND la 2.322 miliarde VND. În ciuda faptului că a fost afectată de pandemia de COVID-19, industria turismului de patrimoniu se redresează rapid și continuă să aducă o contribuție majoră la obiectivul dezvoltării unui turism durabil și a unor industrii culturale.
Aceste statistici arată că patrimoniul cultural nu este doar o „dovadă” a istoriei, ci devine o resursă endogenă, atât modelând identitatea culturală, cât și creând un impuls pentru dezvoltarea socio-economică. Aceasta explică de ce protejarea și promovarea valorilor patrimoniului sunt din ce în ce mai mult plasate în centrul strategiilor de dezvoltare ale țării.
Continuarea conservării și promovării valorii patrimoniului cultural
Promovarea valorii patrimoniului cultural nu necesită doar atenție la conservare, ci și orientări strategice pentru a exploata eficient aceste resurse spirituale și materiale.
Treptele Palatului Kinh Thien, din Dinastia Le târzie, sunt un artefact original, unic, asociat cu relicva Palatului Kinh Thien - o relicvă deosebit de importantă a Patrimoniului Cultural Mondial din Zona Centrală a Citadelei Imperiale Thang Long - Hanoi.
Conștienți de importanța patrimoniului cultural, încă din primele zile ale statului independent Vietnam, Partidul și Statul au avut instrucțiuni sistematice. Imediat după Revoluția din August 1945, președintele Ho Și Min a semnat Decretul nr. 65/SL, „Stabilirea sarcinilor Academiei de Arheologie Orientală”, afirmând că conservarea relicvelor antice este „o sarcină foarte importantă și necesară pentru construirea Vietnamului”. Această idee nu numai că a exprimat opiniile timpurii despre valoarea patrimoniului, dar a pus și bazele sistemului juridic și ale politicilor de protejare a culturii naționale ulterioare.
În ultimii ani, activitatea legislativă privind patrimoniul cultural a continuat să fie consolidată. În 2001, a fost emisă Legea privind Patrimoniul Cultural, care reprezintă baza legală pentru consolidarea eficacității managementului statului în ceea ce privește protejarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural, în scopul îmbunătățirii vieții spirituale a oamenilor, contribuind la dezvoltarea socio-economică a țării.
Pe 23 noiembrie 2024, cea de-a 8-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale a adoptat Legea privind patrimoniul cultural (modificată). Legea intră în vigoare la 1 iulie 2025, marcând un pas important înainte prin introducerea pentru prima dată a unor concepte precum: artizanii patrimoniului cultural imaterial, subliniind responsabilitățile și drepturile comunităților, organizațiilor și persoanelor care participă la protejarea și promovarea patrimoniului. Legea clarifică, de asemenea, mecanismul de socializare, parteneriatul public-privat, aplicarea tehnologiei în gestionarea patrimoniului și digitalizare și înăsprește sancțiunile împotriva actelor de încălcare a patrimoniului. Acesta este un pas important pentru a asigura că valorile culturale tangibile și imateriale nu sunt doar conservate, ci și continuă să fie dezvoltate și exploatate în mod durabil.
Pe lângă acestea, multe localități, în special cele cu patrimoniu, au promovat proactiv rolul comunității, al artizanilor, al cluburilor culturale și al afacerilor. În provincii și orașe, restaurarea și înfrumusețarea relicvelor nu se realizează doar din bugetul de stat, ci mobilizează și resurse socializate din partea afacerilor, a fondurilor de caritate și a organizațiilor internaționale. Artizanii - cei care dețin abilități tradiționale - joacă un rol central în conservarea și predarea meșteșugului și, în același timp, participă la activități și experiențe culturale pentru a aduce patrimoniul mai aproape de public, în special de generația tânără. Inițiative precum cursuri de confecționare de suveniruri, experiențe de artizanat, muzică populară și spectacole cu instrumente muzicale tradiționale etc., conservă valorile și creează venituri și oportunități economice pentru comunitate.
În plus, orientarea actuală de dezvoltare se concentrează și pe digitalizare și aplicarea tehnologiei. Programul de digitalizare a patrimoniului cultural al Vietnamului în perioada 2021-2030 își propune să standardizeze și să centralizeze datele privind relicvele, artefactele, documentele și patrimoniul imaterial. Multe muzee și institute de cercetare au format baze de date digitale, au digitalizat imagini, casete audio, videoclipuri, rapoarte științifice și artefacte valoroase. Acest lucru nu numai că servește managementului, cercetării și educației, dar deschide și oportunități pentru dezvoltarea turismului virtual și a experiențelor online, contribuind la promovarea culturii vietnameze la nivel internațional.
Conservarea și promovarea valorilor culturale și a arhitecturii tradiționale a grupurilor etnice Tay, Nung, Mong, Lo Lo... în satele de-a lungul graniței provinciei Cao Bang, a format un model de sate turistice comunitare, ajutând Cao Bang să devină o destinație pentru turiștii interni și internaționali. În fotografie: Casele acoperite cu țigle yin-yang creează o caracteristică unică a satului antic de piatră Khuoi Ky (Trung Khanh).
La nivel internațional, Vietnamul este una dintre țările care au contribuit activ la conservarea patrimoniului cultural mondial. Vietnamul a asumat de două ori rolul de membru al Comitetului Patrimoniului Mondial - principalul organ executiv al UNESCO în domeniul culturii; a prezidat numeroase evenimente internaționale importante în domeniul patrimoniului, cum ar fi: Conferința experților în politici UNESCO privind Patrimoniul Mondial și Dezvoltarea Durabilă (2015), Conferința Internațională privind Conservarea și Dezvoltarea Patrimoniului Urban (2017), Atelierul Internațional „Patrimoniul Mondial și Dezvoltarea Durabilă în Noul Context” (2018), Celebrarea celei de-a 50-a aniversări a Convenției Patrimoniului Mondial (2022), Conferința Internațională privind Promovarea Titlurilor UNESCO pentru Dezvoltare Durabilă în Vietnam (2023). Aceste contribuții confirmă poziția Vietnamului pe „harta” patrimoniului global și creează o motivație importantă pentru ca țara să continue să protejeze și să promoveze valorile patrimoniului.
Aceste eforturi reflectă o strategie cuprinzătoare: combinarea politicilor juridice, a inițiativelor locale, a forței comunității, a participării artizanilor și a aplicării tehnologiei. Atunci când este protejat, promovat și exploatat corespunzător, patrimoniul cultural nu este doar un martor al istoriei, ci și o resursă endogenă importantă, contribuind la construirea unei culturi vietnameze avansate, impregnată de identitate națională și o forță motrice pentru dezvoltarea socio-economică durabilă în perioada integrării internaționale.
Din 2005, ziua de 23 noiembrie a fost desemnată de Prim-ministru drept „Ziua Patrimoniului Cultural al Vietnamului”. În ultimii 20 de ani, Ziua Patrimoniului Cultural al Vietnamului a contribuit la creșterea gradului de conștientizare cu privire la valorile patrimoniului, la stârnirea mândriei naționale, la promovarea protejării și promovării valorilor culturale și la mobilizarea participării active a întregii societăți la conservarea patrimoniului.
UNESCO a inclus oficial Patrimoniul „Practica de atunci a popoarelor Tay, Nung și Thai din Vietnam” pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității în decembrie 2019, confirmând încă o dată aprecierea lumii pentru bogata comoară culturală a comunității etnice vietnameze.
Cu ocazia celei de-a 20-a aniversări a Zilei Patrimoniului Cultural al Vietnamului (23 noiembrie 2005 - 23 noiembrie 2025), au fost organizate numeroase activități semnificative. La Hanoi, Consiliul de Administrație al Lacului Hoan Kiem și al Cartierului Vechi din Hanoi a lansat o serie de evenimente în perioada 15 noiembrie - 15 decembrie 2025, inclusiv o ceremonie pentru a onora 30 de ani de valoare patrimonială a orașului Hanoi Ao Dai, o expoziție a celebrului medic Hai Thuong Lan Ong, o experiență cu ceai medicinal, proiectul „Spațiul de povestiri al Casei Comunale Kim Ngan” cu publicații care aplică motive tradiționale, programul „Povești muzicale din Orașul Vechi” care prezintă chintesența muzicii clasice vietnameze și numeroase activități pentru a experimenta realizarea de suveniruri din mătase, lemn și hârtie de dog. Seria de evenimente nu numai că onorează valorile patrimoniului, dar afirmă și rolul proactiv și creativ al comunității în conservarea culturii și promovarea imaginii orașului Hanoi în rândul prietenilor internaționali.
Sursă: https://baolaocai.vn/di-san-van-hoa-viet-nam-nen-tang-cho-su-phat-trien-ben-vung-cua-dat-nuoc-post887393.html
Comentariu (0)