Pentru a comemora cea de-a 20-a aniversare a Zilei Patrimoniului Cultural al Vietnamului (23 noiembrie 2005 - 23 noiembrie 2025), Muzeul orașului Ho Chi Minh organizează o serie de expoziții de artă și activități experiențiale, care vor fi deschise în dimineața zilei de 22 noiembrie. Prin intermediul expoziției „Nam Dien - Îmbrăcăminte vietnameză de-a lungul a trei secole”, organizatorii își propun să onoreze îmbrăcămintea vietnameză și să păstreze valorile culturale tradiționale, atrăgând o participare largă din partea localnicilor și a turiștilor.
Uniformă florală în stil japonez
Foto: QUYNH TRAN
Ao Truc Linh
Foto: QUYNH TRAN
Roba în stil japonez cu gemeni phoenix a fost restaurată.
Foto: QUYNH TRAN
Robă în stil japonez cu motiv dublu phoenix, așa cum se vede în fotografiile vechi.
Fotografie: FĂCUTĂ DE QUYNH TRAN
La ceremonia de deschidere, profesor asociat Dr. Le Thi Ngoc Diep - președinta Consiliului Universitar de Științe Sociale și Umaniste (Universitatea Națională din Vietnam, Ho Chi Minh City) a declarat: „Fiecare costum tradițional nu reflectă doar tehnici de țesut și gândire estetică, ci întruchipează și convenții sociale, spirit și identitate etnică. Restaurarea și introducerea costumelor tradiționale ajută tânăra generație de astăzi să înțeleagă mai profund moștenirea spirituală lăsată de strămoșii lor. Potrivit organizatorilor, termenul «nam dien» (costum masculin) provine din cuvântul «dien» din «dien» (aspect), preluându-și sensul din modul în care era denumită îmbrăcămintea masculină la începutul secolului al XX-lea.”
Descoperiți îmbrăcămintea vietnameză de-a lungul a trei secole.
Cel mai important punct culminant al activităților este expoziția „Nam Dien – Îmbrăcămintea vietnameză de-a lungul a trei secole” (care va avea loc între 22 noiembrie și 22 decembrie 2025), care oferă spectatorilor informații și perspective asupra transformării, sofisticarii și diversității îmbrăcămintei vietnameze în ultimele trei secole, cum ar fi: „Ao Truc Linh”, „Ao Nhat Binh Doan Hoa”, „Ao Chen Hoang Thai Tu” sau „Ao Nhat Binh Song Phung”...
Sunt furnizate și imagini cu costume istorice din diverse surse, pentru ca spectatorii să le poată compara cu ușurință.
Foto: QUYNH TRAN
Spațiul expozițional transportă privitorii înapoi în vremuri de altădată.
Foto: QUYNH TRAN
În ținuta vietnameză, „guler drept” este un termen general pentru majoritatea tipurilor de îmbrăcăminte din dinastia Le târzie. Acest termen apare frecvent în documentele istorice și culturale din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea. Articolul de îmbrăcăminte expus este o recreare bazată pe celebra pictură japoneză „Wan Guo Ren Yu Tu” (Harta multor națiuni ). În această perioadă, atât bărbații, cât și femeile vietnameze purtau de obicei părul lung și lejer și mergeau desculți.
Rochia Nhật Bình este o îmbrăcăminte tradițională vietnameză purtată de femeile din familia regală și soțiile oficialilor de rang înalt în timpul dinastiei Nguyễn (1802-1945). Era o rochie ceremonială purtată la ocazii importante. Rochia prințului moștenitor Chẽn, cunoscută și sub numele de rochia cu cinci panouri, este precursoarea rochiei áo dài moderne. Acest tip de îmbrăcăminte a fost purtat pe scară largă de vietnamezi în întreaga țară în timpul dinastiei Nguyễn.
Áo tấc, cunoscut și sub numele de áo thụng, áo rộng, áo Tế sau áo Lễ, se referă la un tip de articol vestimentar cu cinci panouri, similar cu áo Chẽn, dar cu mâneci și găuri pentru brațe semnificativ mai mari. Era purtat în mod tradițional de către vietnamezi la ocazii formale sau la festivaluri.
Cămăși tradiționale largi
Fotografie: FĂCUTĂ DE QUYNH TRAN
Această robă a fost restaurată de un artizan.
Foto: QUYNH TRAN
Roba Prințului Moștenitor
Foto: QUYNH TRAN
Roba prințului Chẽn în fotografii vechi.
Fotografie: FĂCUTĂ DE QUYNH TRAN
Potrivit directoarei Muzeului din orașul Ho Chi Minh, Doan Thi Trang, după vernisajul expoziției „Nam Dien - Îmbrăcămintea vietnameză de-a lungul a trei secole ”, alte evenimente care celebrează cea de-a 20-a aniversare a Zilei Patrimoniului Cultural al Vietnamului vor include: învățarea despre olărit (între 29 noiembrie și 15 decembrie) și experimentarea și învățarea despre instrumentele muzicale tradiționale (între 22 și 30 noiembrie). Aceste activități vor fi desfășurate în colaborare cu cercetători din domenii interdisciplinare: Ansamblul de Muzică Tradițională Phu Dong, grupul Hoa Nien - Anii Frumuși, Nang Ceramic și alte grupuri muzicale, artiști și pictori...
Sursă: https://thanhnien.vn/nam-dien-y-phuc-nguoi-viet-qua-ba-the-ky-co-gi-la-185251122160829574.htm
![[Foto] Prima sesiune a celui de-al 14-lea Congres al Sindicatului din Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780465947883_ndo_br_img-3852-jpg.webp)
![[Foto] Secretarul general și președintele To Lam prezidează o întâlnire cu Comitetul Central de Organizare.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780482764658_a1-bnd-4741-3342-jpg.webp)
![[Foto] Secretarul Comitetului Partidului Adunării Naționale, Președintele Adunării Naționale, prezidează ședința Comitetului Permanent și a Comitetului Executiv al Comitetului Partidului Adunării Naționale.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780480353201_ndo_br_bnd-2585-jpg.webp)
![[Video] Apus de soare la Laguna Lap An – Unde soarele apune peste plasele de pescuit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Comentariu (0)